Paroles et traduction Tunacola - Vagabundo

Vagabundo

Cuando la selva llama a todas las fieras
Todos los cabrones llenan las carreteras
Dentro de todos vive un vagabundo
Con el corazón puesto en el azul profundo

Cuando la selva llama a todas las fieras
Todos los cabrones a cruzar la frontera
Suenan trombones, suenan bajos profundos
Anunciando el sol en esta parte del mundo

Cambiamos las canciones por plata
Y nos vamos a la playa a echarnos de guata
En la maleta llevo mi bata, zungas, las chalas y la media mata

Estamos esperando, poniéndonos chingones
Se escuchan venir los trombones
La fauna entera llega por montones
Escapando del frío y los monzones
De la ley y los sermones
Del traje y los pantalones
De la corte y los salones
De la vida idiota y sus ilusiones

Tenemos instrucciones de mandar todo al carajo
De prender el fuego y bailar hasta abajo
Menos culpa y mas agazajo
Mas cumbia y menos trabajo

Cuando la selva llama a todas las fieras
Todos los cabrones llenan las carreteras
Dentro de todos vive un vagabundo
Con el corazón puesto en el azul profundo

Y cuando el sol se duerme bajo la tierra
Todos salimos a mirar las estrellas
Y a fin de cuentas somos todos pendejos
Buscando la ola que nos lleve mas lejos

Que nos lleve mas lejos.

Бродяга

Когда джунгли зовут всех зверей,
Все козлы заполняют дороги,
Внутри каждого живет бродяга,
С сердцем, брошенным в бездонную синеву.

Когда джунгли зовут всех зверей,
Все негодяи переходят границу,
Трубы ревут, басы низко гудят,
Провозглашая солнце в этой части света.

Мы меняем песни на деньги,
И идем на пляж, чтобы заваляться и расслабиться,
В чемодане у меня халат, плавки, шлепанцы и пол косяка.

Мы ждем, надевая хреновенькую одежду,
Слышно приближающиеся трубы,
Вся фауна прибегает толпами,
Сбегая от холода и муссонов,
От закона и нравоучений,
От костюмов и брюк,
От судов и торжественных залов,
От идиотской жизни и ее иллюзий.

Нам приказано послать все к черту,
Разогнать костер и танцевать до упаду,
Меньше вины и больше похоти,
Больше кумбии и меньше работы.

Когда джунгли зовут всех зверей,
Все козлы заполняют дороги,
Внутри каждого живет бродяга,
С сердцем, брошенным в бездонную синеву.

А когда солнце засыпает под землей,
Мы все выходим смотреть на звезды,
В конце концов, мы все придурки,
Ищем волну, которая унесет нас еще дальше.

Унесет нас еще дальше.