Paroles et traduction Tungas - Cuando Todo Fallé

Cuando Todo Fallé

Cuando todo falle y sientas que
No hay dónde agarrarte y la pared
Se acerque violentamente
Ahí estaré

Cuando nada cambie y no encuentres
Luz en la oscuridad
Siempre habrá un lugar

Quisieron robarnos todo
Aún nos queda libertad
Inventaron las fronteras
Lo intentó la autoridad

Aún tenemos las canciones
Las voces para cantar
El cielo puede esperar

Cuando todo falle
Cuando no estés bien
Hay un disco esperándote

Si algún día me muero
Si no dije adiós
Nunca olvides que mañana es hoy
La vida es una canción

Quisieron robarnos todo
Aún nos queda libertad
Inventaron las fronteras
Lo intentó la autoridad

Aún tenemos las chamarras
Hay caminos por trazar
El cielo puede esperar

Si algún día me muero
Si no dije adiós
Nunca olvides que mañana es hoy
La vida es una canción

Quisieron robarnos todo
Aún nos queda libertad

Когда все рухнет

Когда все рухнет, и ты почувствуешь,
Что не за что держаться, и стена
Неумолимо приближается,
Я буду рядом.

Когда ничего не изменится, и ты не увидишь
Света во мраке,
Всегда будет место для тебя.

Они хотели отобрать у нас все,
Но свобода у нас еще есть.
Они придумали границы,
Власти пытались сломить нас,

Но у нас еще есть песни,
Голоса, чтобы петь,
Небеса могут подождать.

Когда все рухнет,
Когда тебе будет тяжело,
Тебя ждет пластинка.

Если однажды я умру,
Если я не прощусь,
Никогда не забывай, что завтра - это сегодня,
Жизнь - это песня.

Они хотели отобрать у нас все,
Но свобода у нас еще есть.
Они придумали границы,
Власти пытались сломить нас,

У нас еще есть наши куртки,
Есть пути, которые нужно проложить,
Небеса могут подождать.

Если однажды я умру,
Если я не прощусь,
Никогда не забывай, что завтра - это сегодня,
Жизнь - это песня.

Они хотели отобрать у нас все,
Но свобода у нас еще есть.