Paroles et traduction Tupac Shakur - The Case of the Misplaced Mic II
They
finally
did
it
(what's
that?)
Они
наконец-то
сделали
это
(что
это?)
They
stole
the
mic
I
grip
Они
украли
микрофон,
который
я
держу
в
руках
Now
that
it's
gone
(what's
wrong?)
Теперь,
когда
этого
больше
нет
(что
случилось?)
I'm
feelin
tired
and
sick
(How
did
they
do
it?)
Я
чувствую
себя
усталым
и
больным
(Как
они
это
сделали?)
I
don't
know
I
wasn't
sleepin
that
long
Я
не
знаю,
я
не
так
уж
долго
спал
When
I
woke
up
(what
happened
brother?)
Когда
я
проснулся
(что
случилось,
брат?)
My
microphone
was
gone
Мой
микрофон
пропал
At
first
i
panicked
(how?)
I
put
the
cops
on
the
case
Сначала
я
запаниковал
(как?)
Я
подключил
к
этому
делу
копов
But
they
were
stuck
(damm?)
Without
a
clue
or
a
trace
Но
они
застряли
(черт
возьми?)
Без
единой
зацепки
или
следа
So
sure
as
smokin
cigarettes
is
bad
for
your
health
Так
же
точно,
как
курение
сигарет
вредно
для
вашего
здоровья
If
I
want
my
microphone
back
I'll
find
it
myself
Если
я
захочу
вернуть
свой
микрофон,
я
найду
его
сам
So
I
picked
up
the
phone
(for
what?)
Итак,
я
поднял
трубку
(для
чего?)
I
called
Dizzy
Я
позвонил
Диззи
My
mic
is
gone
Мой
микрофон
пропал
Let's
get
busy
Давайте
займемся
делом
Before
I
could
tell
Dizzy
What
I
wanted
to
do
Прежде
чем
я
успел
сказать
Диззи,
что
я
хочу
сделать
He
was
over
at
my
house
with
the
TMS
crew
Он
был
у
меня
дома
со
съемочной
группой
TMS
Word
is
out
in
every
mouth
Это
слово
у
всех
на
устах
In
the
street
now
that
your
mic
is
gone
На
улице
теперь,
когда
у
тебя
нет
микрофона
It's
not
long
until
your
beat
Осталось
совсем
немного
до
твоего
удара
And
then
it
hit
me
(Damm)
И
тут
меня
осенило
(черт
возьми)
I
got
a
battle
at
six
В
шесть
у
меня
битва
Without
my
microphone
I'm
guaranteed
to
get
whipped
Без
моего
микрофона
меня
гарантированно
выпорют
You
might
think
it's
unbelievable
but
word
to
the
strength
Вы
можете
подумать,
что
это
невероятно,
но
слово
за
силой
When
it
comes
to
rockin'
rhymes
I'm
a
musical
nymph
Когда
дело
доходит
до
зажигательных
рифм,
я
музыкальная
нимфа.
They
gave
me
other
mics
but
yo
it
wasn't
no
use
Они
дали
мне
другие
микрофоны,
но,
йоу,
это
было
бесполезно
I
tried
to
rock
One
two
one
two
Я
пытался
раскачать
Раз,
два,
раз,
два
But
I
couldn't
get
loose
I
said
forget
it
Но
я
не
мог
освободиться,
я
сказал:
забудь
об
этом.
My
microphone
or
not
I
gotta
do
it
С
моим
микрофоном
или
нет,
я
должен
это
сделать
Give
it
all
that
I
go
(What
if
you
loose?)
It
be
the
first
time
I
lost
Выкладываюсь
по
полной
(Что,
если
ты
проиграешь?)
Это
был
первый
раз,
когда
я
проиграл
But
if
I
beat
em
I'll
finally
prove
I'm
the
boss
Но
если
я
их
побью,
то
наконец
докажу,
что
я
босс
I
grabbed
my
leather
jacket
Walked
through
the
streets
Я
схватил
свою
кожаную
куртку
и
зашагал
по
улицам
Suckers
was
hopin'
and
preyin'
Strictly
Dope
would
get
beat
Лохи
надеялись,
что
их
побьют,
и
охотились
исключительно
за
наркотиками.
I
begin
to
get
hyped
I
was
ready
to
fight
Я
начинаю
раскручиваться,
я
был
готов
к
бою
Yo
I
was
confident
that
I'd
win
Йоу,
я
был
уверен,
что
выиграю
To
hell
with
the
mic
К
черту
микрофон
I
hopped
up
to
the
stage
Dizzy
started
the
beat
Я
запрыгнул
на
сцену,
Диззи
начал
отбивать
ритм
Suckers
shivered
cause
he
Tasted
defeat
Сосунки
задрожали,
потому
что
он
почувствовал
вкус
поражения
Then
I
signalled
to
Dizzy
Bust
a
rhyme
off
my
head
Затем
я
подал
знак
Диззи
выбросить
рифму
из
головы
Perpetrator
fell
back
(Huh?)
And
then
he
was
dead
Преступник
отступил
(да?)
А
потом
он
был
мертв
I
was
happy
as
hell
Cause
I
was
lucky
that
night
Я
был
чертовски
счастлив,
потому
что
в
ту
ночь
мне
повезло
Put
my
hand
in
my
pocket
And
there
was
my
mic
Я
сунул
руку
в
карман
и
нащупал
свой
микрофон
THE
CASE
OF
THE
MISPLACED
MIC
СЛУЧАЙ
С
НЕУМЕСТНЫМ
МИКРОФОНОМ
STRICTLY
DOPE
IN
THE
HOUSE
В
ДОМЕ
ТОЛЬКО
НАРКОТИКИ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tupac Shakur, Jimi Dright, Raymond Tyson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.