Paroles et traduction Tuğrul Bektaş feat. Derenova - Temmuz

Bırak olmasın hiç bir neden
Benim elimde kurumuş güller var
Temmuz′dan kalma
Bu nasıl bir elveda
Bırak olmasın hiç bir umut
Benim elimde kurumuş güller var
Temmuz'dan kalma
Bu nasıl bir elveda

Neydi amaç neydi soru neydi cevap neydi günah
Neydi sevap içine düştüğüm bu çukur kimdi
Gözlerinden öpüp elini sıktığım kadın
Sözlerimden bölüp gözünü doyurduklarım
Nedensiz ihanet peşinde, inatlaşma benle hayat
Anlardın sen de biraz düşünseydin
Tabi gelirdin elimi uzatıp bekleseydim
Lakin hangi elden hangi kalbin derinliklerinden
Bunu da bilmek hayli zordur, neyse doldur
Sahi sahil banklarında kaç gecedir dondum
İzmaritle ateşlenen sigaralarda ısınıp avuçlarımı ovdum
Abi aklı fikri kovdum son kozum da buydu
Şehir gecelerinde ben gibidir karanlık yalnız
Naralarıma eşlik eden martılar günaydın
Kan tadında bi kahveyle sabahlayan uzakların
Flu manzarasına daldım aklım en başında kaldı

Bırak olmasın hiç bir neden
Benim elimde kurumuş güller var
Temmuz′dan kalma
Bu nasıl bir elveda
Bırak olmasın hiç bir umut
Benim elimde kurumuş güller var
Temmuz'dan kalma
Bu nasıl bir elveda

Pürtelaş bi yağmur anımsatıyor ahu gözlerinden süzülmüş bi kabus
Dünya fanus içine dolmuş okyanus boğulma seansındayım konuşma sus yani
Konuşma sus
Burda gençliğimle alay eder bu kitaplar
Gevşek ifadeler duyarım hiç biriyle anılmam
Yarıştığım satırlar ve ulaştığım yarınlar var
Kapattığım defterimde karaladığıma alınma darılma
Her cümleme kin bulaştı içim temiz
Sanırım her gülmeye düşcek kadar delirmişiz
Hatırım elden ele gezmek için sıktı dişi
Gözlerimde bi şer var bu insanlığa serzenişim
Nefret işi
Somurtkan dudaklar konuşmaz şu dakka
Ölüm sessizliğine düet yapan cızırtılı plakla
Kapatırım bu boşluğu karanlığıma dokunma
Ben yokluğunda sade burda sıkılmam

Bırak olmasın hiç bir neden
Benim elimde kurumuş güller var
Temmuz'dan kalma
Bu nasıl bir elveda
Bırak olmasın hiç bir umut
Benim elimde kurumuş güller var
Temmuz′dan kalma
Bu nasıl bir elveda

Bırak olmasın hiç bir neden
Benim elimde kurumuş güller var
Temmuz′dan kalma
Bu nasıl bir elveda
Bırak olmasın hiç bir umut
Benim elimde kurumuş güller var
Temmuz'dan kalma
Bu nasıl bir elveda

Пусть нет причин.
У меня в руках засохшие розы
С июля знакомств
Что это за прощание?
Не оставляй никакой надежды
У меня в руках засохшие розы
С июля знакомств
Что это за прощание?

Какова была цель, какой был вопрос, какой был ответ, какой был грех
Что это было, кто эта яма, в которую я попал?
Женщина, которую я поцеловал тебе в глаза и пожал тебе руку
То, что я нарушил мои слова и накормил твой глаз
В погоне за беспричинным предательством, не упрямься, жизнь со мной
Ты бы понял, если бы подумал немного.
Конечно, ты бы пришел, если бы я протянул руку и подождал
Но из какой руки и из глубины сердца
Это тоже очень трудно понять, в любом случае, наполни
Сколько ночей я на самом деле замерз на береговой скамейке
Я разогрелся на сигаретах с окурками и потирал ладони
Брат, я уволил разум, это был мой последний козырь.
В городские ночи тьма похожа на меня одна
Чайки, сопровождающие мои гранаты, доброе утро
Ты далеко не тот, кто утром с кофе на вкус крови
Я погрузился в вид Флу и остался в своем уме.

Пусть нет причин.
У меня в руках засохшие розы
С июля знакомств
Что это за прощание?
Не оставляй никакой надежды
У меня в руках засохшие розы
С июля знакомств
Что это за прощание?

Это напоминает сильный дождь, кошмар, извергающийся из твоих глаз.
У меня сеанс утопления в океане, наполненный мировым фанусом, так что не говори, заткнись.
Не говори, заткнись
Эти книги издеваются над моей юностью здесь
Я слышу свободные выражения, ни с кем не вспоминаю
У меня есть ряды, в которых я соревнуюсь, и завтрашний день
Не обижайся на то, что я нацарапал в своей записной книжке, которую закрыл.
Каждое мое предложение было обижено, я чувствую себя чистым июле.
Думаю, мы настолько сумасшедшие, что можем смеяться каждый раз
Я, он сжал ее, чтобы ходить из рук в руки
В моих глазах есть зло, мое презрение к этому человечеству
Ненавистная работа
Угрюмые губы не говорят в эту минуту
С испепеляющей пластинкой, исполняющей дуэт в тишине смерти
Я закрою эту пустоту, не трогай мою тьму
Мне здесь просто не будет скучно в твое отсутствие

Пусть нет причин.
У меня в руках засохшие розы
С июля знакомств
Что это за прощание?
Не оставляй никакой надежды
У меня в руках засохшие розы
С июля знакомств
Что это за прощание?

Пусть нет причин.
У меня в руках засохшие розы
С июля знакомств
Что это за прощание?
Не оставляй никакой надежды
У меня в руках засохшие розы
С июля знакомств
Что это за прощание?