Twilight Sparkle & Phoenix Chamber Choir - We Wish You a Merry Christmas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Twilight Sparkle & Phoenix Chamber Choir - We Wish You a Merry Christmas




We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a happy New Year
И счастливого Нового года!
Day one: time to get my list in shape
День первый: пора привести свой список в порядок.
Christmas is around the corner
Рождество не за горами
So much to do, not a moment left to wait
Столько всего нужно сделать, ни минуты не осталось ждать.
Have to get it done before the holidays are here
Нужно сделать это до того, как наступят каникулы.
It's that Christmas time of year
Это рождественское время года.
So everypony sing
Так что все пони поют
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a happy New Year
И счастливого Нового года!
Through the streets of boutiques
По улицам бутиков.
Picking out the perfect presents
Выбираем идеальные подарки
Every shop, have to stop
Каждый магазин должен остановиться.
Try to find the perfect gift
Попытайтесь найти идеальный подарок.
Now the tree has to be
Теперь дерево должно быть ...
Just the perfect one that's it! That's the one!
Просто идеальный - вот он!
Every light shining bright
Каждый свет сияет ярко.
Starting from the base to tip
Начиная от основания до кончика.
Have to bake, decorate
Надо испечь, украсить.
Now I need the perfect dress a success!
Теперь мне нужно идеальное платье-успех!
Oh, no, I can't be late
О, Нет, я не могу опоздать.
I've got Pinkie Pie's party date
У меня свидание с Пинки Пай.
Where everypony sings
Там, где все поют.
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a happy New Year
И счастливого Нового года!
Ponies caroling, singing songs we know and love
Пони колядуют, поют песни, которые мы знаем и любим.
Music fills the air, rising to the stars above
Музыка наполняет воздух, поднимаясь к звездам над головой.
Watching snow, reading by the fire
Смотрю на снег, читаю у камина.
Family close, stockings hung with care
Семья рядом, чулки аккуратно развешаны.
Outside those ponies singing merrily
Снаружи весело поют пони.
Listen close as they start to sing
Слушайте внимательно, как они начинают петь.
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a happy New Year
И счастливого Нового года!
Time to stop and count my blessings
Пора остановиться и посчитать свои благословения.
Put the craziness aside
Отбрось безумие в сторону.
Christmas only comes around once a year
Рождество бывает только раз в году.
And every year fills my heart with pride
И каждый год наполняет мое сердце гордостью.
When everypony sings
Когда поет эверипони
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a happy... New... Year
И счастливого ... Нового ... года!





Writer(s): David Willcocks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.