Twins - Gimme5 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Twins - Gimme5




Gimme5
Gimme5
G: 仍在稠胀 长期没营养 积蓄快见底没后备能量
G: Still in the expanding Long-term malnutrition Savings are almost gone No spare energy
C: 曾尽情唱 航情未曾畅 到底可以怎样做 谷底先有抢
C: Once sang to my heart's content The flight has never been smooth How can I do it after all There is a first-come-first-served in the valley
T: 谁在撑场 谁绝无冷场 残局才扭转 保证今日 听者有奖
T: Who is holding the fort? Who is absolutely not absent? The endgame turns around Guarantee today The listeners will be rewarded
C(G): 联合散场 能换来胜仗 你匹马单枪 独来独往 T: 怎么够抢
C(G): United retreat Can win the battle You are alone Fighting alone T: How can it be enough
G: 你伸手出来 C: 我伸手出来 T: 患难中 一齐来 打擂台 别放开
G: Reach out your hand C: I reach out my hand T: In adversity We come together Fight on the stage Don't let go
G: 你我加起来 C: 亦是种天才 T: 足以胜出种种障碍赛
G: You and me together C: Also a kind of genius T: Enough to win Various obstacle races
C: 齐望前看 排场便雄壮 将生意满街 手拖手扫光
C: Looking ahead The lineup will be majestic Bringing business up and down the street Hold hands and sweep away
G: 严重迷惘 挨完就晴朗 你出桥我出力做 彼此可以帮
G: Seriously lost After the rain, it will be clear You take the bridge and I make the effort We can help each other
T: 谁在撑场 谁绝无冷场 残局才扭转 保证今日 听者有奖
T: Who is holding the fort? Who is absolutely not absent? The endgame turns around Guarantee today The listeners will be rewarded
C(G): 联合散场 能换来胜仗 你匹马单枪 独来独往 T: 怎么够抢
C(G): United retreat Can win the battle You are alone Fighting alone T: How can it be enough
G: 你伸手出来 C: 我伸手出来 T: 患难中 一齐来 打擂台 别放开
G: Reach out your hand C: I reach out my hand T: In adversity We come together Fight on the stage Don't let go
G: 你我加起来 C: 亦是种天才 T: 足以胜出种种障碍赛
G: You and me together C: Also a kind of genius T: Enough to win Various obstacle races
不够大要玩得更大
Not big enough to play bigger
G: 可有人 愿意Gimmi 5
G: Is there anyone Who is willing to Gimmi 5
一个挨 大概得个挨 有拍档 才够力做大
Almost one by one Maybe one by one With a partner It's enough to do a big job
要更好将来 就递出手来
Want a better future Just hold out your hand
C: 要上颁奖台 合力起出来
C: To stand on the podium Together
G: 你伸手出来 C: 你伸手出来
G: Reach out your hand C: I reach out my hand
T: 现在击掌为盟 搅联盟 别散开
T: Now let's strike a deal Make an alliance Don't let it go
G: 你我加起来 亦是种天才
G: You and me together Also a kind of genius
T: 足以胜出 种种障碍赛
T: Enough to win Various obstacle races





Writer(s): Ng Lok Shing Ronald, 黄 偉文, 黄 偉文


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.