Paroles et traduction Ty. feat. 鄧典果, 李爾新 & 3Bangz - 勾肩搭背
我們開香檳像灑水車在灑水
Мы
гоняем
шампанское,
как
разбрызгиватель,
разбрызгивающий
воду
灑在你的嘴裡,給你勾肩搭背
Посыплю
его
тебе
в
рот
и
подключу
тебя
你來夜店幹嘛,為了喝醉
Что
ты
делаешь
в
ночном
клубе,
чтобы
напиться
你來酒吧幹嘛,想要把妹
Что
ты
делаешь
в
баре,
я
хочу
забрать
свою
сестру
你要喝醉,請你麻袋自備
Если
вы
хотите
напиться,
пожалуйста,
принесите
свой
собственный
мешок
想要把妹,小心被甩狼狽
Если
ты
хочешь
забрать
свою
сестру,
будь
осторожен,
чтобы
не
смутиться
из-за
того,
что
тебя
бросили
嘿,男男女女勾肩搭背
Эй,
мужчины
и
женщины
встречаются
嘿,男男女女勾肩搭背
Эй,
мужчины
и
женщины
встречаются
嘿,男男女女勾肩搭背
Эй,
мужчины
и
женщины
встречаются
就算現在你都不知道,他到底是哪一位
Даже
сейчас
ты
не
знаешь,
кто
он
такой
但他的手,很自然的就搭在了你的背
Но
его
рука,
естественно,
лежит
у
вас
на
спине
勾肩又搭背,勾肩又搭背
Зацепите
плечи
и
спину,
зацепите
плечи
и
спину
勾肩又搭背,勾肩又搭背
Зацепите
плечи
и
спину,
зацепите
плечи
и
спину
我不是屌絲,請你喊我型男
Я
не
простой
человек,
пожалуйста,
называйте
меня
спортсменом
我去夜店酒吧裝逼,冷酷的像冰川
Я
ходил
в
ночные
клубы
и
бары,
чтобы
притвориться
принужденным,
холодным,
как
ледник
可能是個殺手,所以不得情感
Может
быть
убийцей,
так
что
не
будь
эмоциональным
我的武器非常危險,名字叫做金磚
Мое
оружие
очень
опасно,
и
его
зовут
Брикс
冷酷的像冰山,我冷酷的像冰雕
Холодный,
как
айсберг,
я
холоден,
как
ледяная
скульптура.
我們自私自利帥耍,單手擋下陰招
Мы
эгоистичны
и
красивы,
блокируя
трюки
Инь
одной
рукой
冰糕、新包、金標、英超
Сорбет,
новая
упаковка,
Золотой
стандарт,
Премьер-лига
如果有人弄飯,肯定每天晚上回家吃
Если
кто-то
готовит
еду,
он
должен
каждый
вечер
возвращаться
домой,
чтобы
поесть
確認你的眼神就是偷我心的賊娃子
Подтверди,
что
твои
глаза
- вор,
детка,
который
украл
мое
сердце
日子要過最巴適,我要找的不是保姆
Я
должна
жить
максимально
комфортной
жизнью,
я
не
ищу
няню
約你媽來吃個晌午,給她說我喜歡老虎
Пригласи
свою
маму
пообедать
и
скажи
ей,
что
я
люблю
тигров
他們來夜店勾妹,但是妹都在我們周圍
Они
приходят
в
ночные
клубы,
чтобы
подцепить
девушек,
но
девушки
окружают
нас
повсюду
妹都穿的高跟,晚上吃個腰花
Моя
сестра
носит
туфли
на
высоких
каблуках
и
ест
цветы
по
ночам
高分,包間
Высокий
балл,
отдельная
комната
就算現在你都不知道,他到底是哪一位
Даже
сейчас
ты
не
знаешь,
кто
он
такой
但他的手,很自然的就搭在了你的背
Но
его
рука,
естественно,
лежит
у
вас
на
спине
勾肩又搭背,勾肩又搭背
Зацепите
плечи
и
спину,
зацепите
плечи
и
спину
勾肩又搭背,勾肩又搭背
Зацепите
плечи
и
спину,
зацепите
плечи
и
спину
你的、你的,你的、你的背
Твоя,
твоя,
твоя,
твоя
спина
你的、你的,你的、你的背
Твоя,
твоя,
твоя,
твоя
спина
她長得像個板栗
Она
похожа
на
каштан
但還是比較滿意
Но
все
еще
более
удовлетворенный
她可以做個下巴
Она
может
сделать
подбородок
墊個鼻子方便換氣
Подушечка
для
носа
для
легкой
вентиляции
空氣那麼新鮮
Воздух
такой
свежий
過好今天,老子絕對不想明天
Хорошего
дня,
я
определенно
не
хочу
завтрашнего
дня
我搭上你的背的意圖非常明顯,點煙
Мое
намерение
лечь
тебе
на
спину
совершенно
очевидно,
закури
сигарету
如果問他,他都不知道,你是哪一位
Если
вы
спросите
его,
он
даже
не
знает,
кто
вы
такой
但她的手,很自然的就搭在了你的背
Но
ее
рука,
естественно,
лежит
у
тебя
на
спине
勾肩又搭背,勾肩又搭背
Зацепите
плечи
и
спину,
зацепите
плечи
и
спину
勾肩又搭背,勾肩又搭背
Зацепите
плечи
и
спину,
зацепите
плечи
и
спину
你的,你的,你的、你的背
Твоя,
твоя,
твоя,
твоя
спина
你的,你的,你的、你的背
Твоя,
твоя,
твоя,
твоя
спина
你的背,你的背,你的背,你的背,你的背
Твоя
спина,
твоя
спина,
твоя
спина,
твоя
спина,
твоя
спина
你的背,你的背,你的背,你的背,你的背
Твоя
спина,
твоя
спина,
твоя
спина,
твоя
спина,
твоя
спина
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dian Guo Deng, . Ty., Er Xin Li
Album
勾肩搭背
date de sortie
19-07-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.