Paroles et traduction Tytan - อ้อมกอด

อ้อมกอด

กลางวันก็ไม่เคยสดใส
กลางคืนทำไงให้หลับได้ลง
(ก็ฉันยังคิดถึง)

แต่เธอ คนเดิมที่เคยรอ
วันนี้ ทำไมมันไม่เหมือนวันก่อน
(เมื่อเธอทิ้งไปอย่างนั้น)

ในวันที่ฝนโปรยมาให้ดวงใจ ฉันช้ำ
รู้ดีว่าทรมานมากแค่ไหน
เมื่อไม่มีเธอมากอด มาชิดข้างกาย
เพราะเธออยู่ในอ้อมกอดของเขา

และเขารักเธอเท่าฉันไหม
ตามใจเธอได้เท่าฉันหรือเปล่า
(ไม่ว่าเธอขออะไร)

และเธอคงจำไม่ได้แล้ว
แต่ฉัน ยังคอยนั่งทบทวนทุกเรื่องราว
(ที่เธอสัญญากับฉัน)

ในวันที่ฝนโปรยมาให้ดวงใจ ฉันช้ำ
รู้ดีว่าทรมานมากแค่ไหน
เมื่อไม่มีเธอมากอด มาชิดข้างกาย
เพราะเธออยู่ในอ้อมกอดของเขา

เวลาดูหนังคนเดียว
แล้วยิ่งคิดถึงเธอเชียว
ไม่อยากจะมองว่าเธอนะเปลี่ยนเป็นใจร้าย
แต่ว่าเธอทำใจฉันแทบวาย
คงได้แค่ get high ไปวันๆทั้งคืน
เพราะมันคงไม่มีอะไรจะทำให้ลืม
แค่อยากให้ฟ้า นั้นได้พัดเธอมาอีกครั้ง

Объятия

Днем не чувствую радости,
Ночью не могу уснуть,
(Ведь я все еще думаю о тебе).

Но ты, которая всегда ждала меня,
Почему теперь все не так, как раньше?
(Когда ты вот так ушла).

В дождливые дни мое сердце болит,
Я знаю, как это больно.
Когда тебя нет рядом, чтобы обнять меня.
Потому что ты в его объятиях.

А любит ли он тебя так же сильно, как я?
Уступает ли он твоим желаниям, так же как я?
(Независимо от того, что ты просишь).

Наверное, ты уже забыла,
Но я все еще сижу и вспоминаю наши истории,
(Которые ты обещала мне).

В дождливые дни мое сердце болит,
Я знаю, как это больно.
Когда тебя нет рядом, чтобы обнять меня.
Потому что ты в его объятиях.

Когда я смотрю фильмы один,
Я еще больше скучаю по тебе.
Не хочу думать, что твое сердце стало жестоким,
Но ты разбила мое сердце.
Наверное, мне остается только напиваться каждый вечер,
Потому что ничто не помогает забыть тебя.
Хочу, чтобы ветер снова привел тебя ко мне.