Paroles et traduction UB40 - Can't Help Falling In Love (2009 Remaster)
Can't Help Falling In Love (2009 Remaster)
Не могу не влюбиться в тебя (2009 Remaster)
Wise
men
say,
only
fools
rush
in
Мудрецы
говорят:
только
дураки
спешат,
But
I
can't
help
falling
in
love
with
you.
Но
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Wise
men
say,
only
fools
rush
in
Мудрецы
говорят:
только
дураки
спешат,
But
I
can't
help
falling
in
love
with
you.
Но
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Shall
I
stay
Остаться
ли
мне,
Would
it
be
a
sin
Будет
ли
это
грехом,
Cause'
I
can't
help
falling
in
love
with
you...
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя...
As
the
river
flows,
Gently
to
the
sea
Как
река
течёт,
мягко
к
морю,
Darlin
so
we
go,
somethings
were
meant
to
be.
Так,
дорогая,
идём
мы,
некоторые
вещи
предназначены
быть.
Take
my
hand,
take
my
whole
life
too
Возьми
мою
руку,
возьми
всю
мою
жизнь
тоже
Cause'
I
can't
help
fallin
in
love
with
you...
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя...
As
the
river
flows,
Gently
to
the
sea
Как
река
течёт,
мягко
к
морю,
Darlin
so
we
know,
somethings
were
meant
to
be
Так,
дорогая,
мы
знаем,
некоторые
вещи
предназначены
быть
Take
my
hand,
take
my
whole
life
too
Возьми
мою
руку,
возьми
всю
мою
жизнь
тоже
Cause'
I
can't
help
fallin
in
love
with
you...
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя...
I
can't
help...
falling
in
love
with
you
Я
не
могу...
не
влюбиться
в
тебя
I
can't
help...
falling
in
love
with
you
Я
не
могу...
не
влюбиться
в
тебя
I
can't
help...
falling
in
love
with
you...
Я
не
могу...
не
влюбиться
в
тебя...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LUIGI CREATORE, GEORGE WEISS, HUGO PERETTI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.