Paroles et traduction UNIC - Mahligai Kasih
Duhai
kasih
cuba
kau
dengarkan
Детка,
я
хочу,
чтобы
ты
выслушала
Bisik
hati
penuh
kejujuran
Сердце,
полное
искренности
Dengan
sepenuh
keikhlasan
С
полной
искренностью
Kudambakan
pengertian
Я
жажду
понимания
Jangan
kau
dengar
fitnah
dunia
Не
слушайте
окружающий
мир
Kerna
ianya
dusta
semata
Потому
что
это
просто
ложь
Menghancurkan
kesucian
Сокрушительное
целомудрие
Jalinan
kebahagiaan
Коса
счастья
Sebenarnya
aku
merasa
На
самом
деле
я
чувствую
Sinar
cahaya
yang
gemilang
Великолепные
лучи
света
Ketika
kau
beriku
harapan
Когда
ты
даешь
мне
надежду
Dan
sering
aku
harapkan
И
часто
я
желаю
Cinta
berlandas
keimanan
Любовь
основана
на
вере
Dan
kasih
suci
kita
kan
diberkati
И
наша
святая
любовь
будет
благословлена
Kucuba
sedaya
Я
стараюсь
изо
всех
сил
Agar
dirahmati
perhubungan
yang
telah
terbina,
oh-ho
Для
того
чтобы
поддерживать
здоровые
отношения,
хо-
Kerna
pasti
aku
Потому
что
я
уверен,
что
я
Yang
akan
merasa
pedihnya
kehilangan
insan
sepertimu
Кто
почувствует
боль
от
потери
такого
человека,
как
ты
Kasih,
ku
harapkan
cinta
kita
kan
terus
kekal
hingga
ke
syurga
Я
надеюсь,
что
наша
любовь
попадет
на
небеса
(Kasih,
kasih
dengarlah)
(Люблю,
люблю
слушать)
(Sebenarnya
aku
merasa)
(Я
действительно
это
чувствую)
(Sinar
cahaya
yang
gemilang)
(Великолепные
лучи
света)
(Ketika
kau
beriku
harapan)
(Когда
ты
даешь
мне
надежду)
(Dan
sering
aku
harapkan)
(Я
часто
желаю)
(Cinta
berlandas
keimanan)
(Любовь
основана
на
вере)
(Dan
kasih
suci
kita
kan
diberkati)
(И
да
будет
благословенна
наша
святая
любовь)
Tuhan
berikanlah
Боже,
дай
Ketabahan
hatiku
untuk
membina
impian
kasihku
Желание
моего
сердца
- осуществить
свою
мечту
Bersama
mengharapkan
(bersama
mengharapkan)
Вместе
ожидаем
(together
expect)
Ketulusan
cinta
ini
hingga
terbina
mahligai
bahagia
Любовь
- это
ключ
к
построению
счастливого
брака
Kucuba
sedaya
Я
стараюсь
изо
всех
сил
Agar
dirahmati
perhubungan
yang
telah
terbina
В
целях
поддержания
сложившихся
отношений
Kerna
pasti
aku
Потому
что
я
уверен,
что
я
Yang
akan
merasa
pedihnya
kehilangan
insan
sepertimu
Кто
почувствует
боль
от
потери
такого
человека,
как
ты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Putra Aiman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.