UNISON SQUARE GARDEN - MR.アンディ -party style- - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction UNISON SQUARE GARDEN - MR.アンディ -party style-




月が出るみたいです 君にはまだ見えないけど
кажется, что выходит луна, но ты ее еще не видишь.
一日そこらでできるような事じゃない、存外に
это не то, что ты можешь сделать за день или около того, это не то, что ты можешь сделать за день или около того, это не то, что ты можешь сделать за день или около того.
謎の救世主です 仮面はまだ取れないけど
я-таинственный спаситель, я еще не могу снять маску.
人一人を笑顔にするぐらいならできるよ、存外に
Если ты можешь заставить кого-то улыбнуться, ты можешь это сделать.
ローリングデイズみたいな部屋で語るべく、何を
о чем ты хочешь говорить в такой комнате, как rolling days?
最早、誰のせいでもないような
в этом больше никто не виноват.
夢を見る、いわば摩天楼
Видеть во сне, так сказать, небоскреб.
君が残像に振り返る時を思い出しては
когда ты оглядываешься на остаточное изображение ...
僕らは悩んでないのに朝が来て 悩んでないのに夜が来てしまう
даже если мы не беспокоимся, наступает утро, и даже если мы не беспокоимся, наступает ночь.
手をつないでみよう 触れ合うとこだけもらっていこう
давай возьмемся за руки, давай только там, где мы касаемся друг друга.
気づいたのはきっと気まぐれで ヨロコビに似た天気です
я уверен, ты заметила, что погода была необычной и напоминала йорокоби.
シャボン玉みたいです 触れたらすぐ消えちゃうけど
это как мыльный пузырь, он исчезает, как только ты к нему прикасаешься.
ひょっとしたら違う国ぐらいには行けるよ、存外に
может быть, я смогу уехать в другую страну.
謎の救世主です 仮面はまだ取れないけど
я-таинственный спаситель, я еще не могу снять маску.
今の世界を少しだけ楽しくできるよ、存外に
Я могу сделать мир немного веселее.
モータウンベースみたいな部屋で惜しむらく、何を
Что делать в такой комнате как база Мотаун
最早、誰も手にできないような
что никто не может получить больше.
音を見る、いわば摩天楼
Видя звук, так сказать, небоскребов
君が残像に振り返る時を思い出しては
когда ты оглядываешься на остаточное изображение ...
僕らは悩んでないのに朝が来て 悩んでないのに夜が来てしまう
даже если мы не беспокоимся, наступает утро, и даже если мы не беспокоимся, наступает ночь.
手をつないでみよう 触れ合うとこだけもらっていこう
давай возьмемся за руки, давай только там, где мы касаемся друг друга.
それはきっとこんないざこざで壊れるようなもんじゃない
я уверен, что она не сломается в таком беспорядке.
カリソメローズマリー嘘をついて、消えた
каллисомер, Розмари, ты солгала и исчезла.
僕のキャンパスに君が入り込んで ほら 遊ぼう
ты заходишь в мой кампус, давай поиграем.
君が残像に振り返る時を思い出しては
когда ты оглядываешься на остаточное изображение ...
それは遠い日に決めたバイブルで もう少しでこの目が捉える
это Библия, которую я выбрал в далекий день, и мои глаза поймают ее еще немного.
手をつないでみよう 触れ合うとこだけもらっていこう
давай возьмемся за руки, давай только там, где мы касаемся друг друга.
気づいたのはきっと気まぐれで ヨロコビに似た天気です
я уверен, ты заметила, что погода была необычной и напоминала йорокоби.





Writer(s): 田淵智也


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.