Ultraje a Rigor - Zoraide - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ultraje a Rigor - Zoraide




Zoraide
Zoraide
não sei se te quero
I don't know if I want you anymore
Acho que não quero
I don't think I do
Me cansei de namorar
I'm tired of dating
Essa história de uma
This one-woman thing
Zoraide tenha
Zoraide, please
Eu quero mais é variar
I want to play the field
Fica com esse NHÉM-NHÉM-NHÉM
Stop with that WHINE-WHINE-WHINING
Na minha orelha
In my ear
Me chateia
It's driving me crazy
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Quero fazer o que me der na telha
I want to do whatever I want
Zoraide, se não me pentelha
Zoraide, stop bugging me
não sei se te quero
I don't know if I want you anymore
Acho que não quero
I don't think I do
Me cansei de namorar
I'm tired of dating
Essa história de uma
This one-woman thing
Zoraide tenha
Zoraide, please
Eu quero mais é variar
I want to play the field
Fica com esse NHÉM-NHÉM-NHÉM
Stop with that WHINE-WHINE-WHINING
Na minha orelha
In my ear
Me chateia
It's driving me crazy
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Quero fazer o que me der na telha
I want to do whatever I want
Zoraide, se não me pentelha
Zoraide, stop bugging me
Para com essa história chata
Stop with this boring story
Que coisa mais chata
What a bore
Eu não quero me casar
I don't want to get married
porque foi legal
Just because it was good once
E etcetera e tal
And so on and so forth
Não quer dizer que eu vou encarar
Doesn't mean I'm going to commit
Fica juntando enxoval
Stop collecting a dowry
Pede um fogão de natal
Ask for a Christmas stove
Diz que eu me visto mal
Say I dress badly
Que eu sou um cara chulé
That I'm a smelly guy
Que mulher!!
What a woman!
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Quero fazer aquilo
I want to do what
Que eu quiser
I want
Zoraide, larga do meu pé!
Zoraide, get off my back!
não sei se te quero
I don't know if I want you anymore
Acho que não quero
I don't think I do
Me cansei de namorar
I'm tired of dating
não sei se te quero
I don't know if I want you anymore
Acho que não quero
I don't think I do
Me cansei de namorar
I'm tired of dating
não sei se te quero
I don't know if I want you anymore
Acho que não quero
I don't think I do
Me cansei de namorar
I'm tired of dating
não sei se te quero
I don't know if I want you anymore
Acho que não quero
I don't think I do
Me cansei de namorar
I'm tired of dating
Zoraide!
Zoraide!





Writer(s): Roger Rocha Moreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.