Paroles et traduction Uriah Heep - Heartache City - Live in Moscow, 1987

Hit the city, hit the night
Hit the club, sip the wine
Just remember to leave on time

Hit the red lights, check the girls
You′re steppin' into another world
See the man, he′ll spin you alive
But just remember to leave on time

Heartache, city of heartache city
City of heartbreak pity
Heartache city
Crazy people in heartache city
City of heartache city
City of heartbreak pity
Heartache city, it's a city of sin

Check the star club, see the stars
See the action

In the back street bars
Lookin' for love
You′re in the wrong place
Tricks for kicks
Can you stand the pace

Heartache, city of heartache city
City of heartbreak pity
Heartache city
Crazy people in heartache city
City of heartache city
City of heartbreak pity
Heartache city

Hit the city, hit the night
Crazy people, neon light
You pay your money
It′s no real crime
But just remember to leave on time

Ударь по городу, ударь в ночь.
Сходи в клуб, выпей вина.
Просто не забудь уйти вовремя

Нажми на красный свет, проверь девчонок.
Ты ступаешь в другой мир.
Посмотри на этого человека, он закрутит тебя живьем.
Но только не забудь уйти вовремя.

Сердечная боль, город сердечной боли, город сердечной боли.
Город разбитых сердец жалость
Город душевной боли
Сумасшедшие люди в городе сердечной боли
Город душевной боли город
Город разбитых сердец жалость
Город страданий, это город греха.

Зайди в звездный клуб, посмотри на звезды.
Смотрите на действие

В барах на задворках.
Ищу любовь.
Ты не в том месте.
Трюки для кайфа
Ты выдержишь такой темп?

Сердечная боль, город сердечной боли, город сердечной боли.
Город разбитых сердец жалость
Город душевной боли
Сумасшедшие люди в городе сердечной боли
Город душевной боли город
Город разбитых сердец жалость
Город душевной боли

Ударь по городу, ударь в ночь.
Сумасшедшие люди, неоновый свет
Ты платишь свои деньги.
Это не настоящее преступление.
Но только не забудь уйти вовремя.