Paroles et traduction Uru - そばにいるよ

出会い話して恋に落ちて 気付けば隣で
声を聞いていられること とても当たり前で

愛を捨て 生きていけ なんてできないの
それでも それでも これでいいの？
昨日までの 正しさとか 考えてる

健やかなるとき病める時も
私は私で居られますように
何もできなくなったとしても
ただ、そばにいるよ
ただ、そばにいるよ

少し遠くにでかけようか 歳をとる前に
見たことないもの 思い出の場所
何でもいいのに

愛は何故 生きていけ なんて言うのかな
何度も 何度も くじけそうで
昨日までの 優しさとか 思い出して

健やかなるとき病める時も
あなたはあなたで居られますように
何もできなくなったとしても
ただ、そばにいるよ

月が陰るように 胸が痛んでも
一人じゃないから
ほんの少しでいい 私がここに
居る理由になるなら

健やかなるとき病める時も
私は私で居られますように
何もできなくなったとしても
ただ、そばにいるよ

健やかなるとき病める時も
あなたと私で居られますように
例え灯りが消えたとしても
ただ、そばにいるよ
ただ、そばにいるよ

мы встретились, поговорили, влюбились, а когда узнали об этом, оказались по соседству.
это очень естественно - иметь возможность слышать свой голос.

я не могу жить без любви.
и все же, тебя это устраивает?
я думаю о том, что было правильным до вчерашнего дня.

когда ты здоров, когда ты болеешь
могу я быть с тобой?
даже если ты больше ничего не можешь сделать
я просто рядом с тобой.
я просто рядом с тобой.

давайте зайдем немного дальше, пока мы не стали старше.
Место воспоминаний, которое я никогда не видел
ты можешь делать все, что захочешь.

почему любовь говорит, что ты можешь жить?
я чуть не сломал его снова и снова.
я помню твою доброту до вчерашнего дня.

когда ты здоров, когда ты болеешь
Да пребудет с тобой
даже если ты больше ничего не можешь сделать
я просто рядом с тобой.

даже если мое сердце болит так, словно луна находится в тени.
я не одинок.
совсем чуть-чуть. я здесь.
если ты здесь именно поэтому.

когда ты здоров, когда ты болеешь
могу я быть с тобой?
даже если ты больше ничего не можешь сделать
я просто рядом с тобой.

когда ты здоров, когда ты болеешь
я надеюсь, что мы с тобой сможем остаться вместе.
даже если погаснет свет
я просто рядом с тобой.
я просто рядом с тобой.