Paroles et traduction VEUST - Cosmonaute
Antibes
Vallauris...
Антиб
Валлорис...
Des
amphet′
j't′en
fais
mais
j'y
goûte
pas
Амфетамины
тебе
не
по
вкусу,
но
я
их
не
пробую.
Rap
français
j'en
fais
mais
j′écoute
pas
(pourquoi?)
Французский
рэп
я
делаю,
но
не
слушаю
(почему?)
Le
boss
de
Bugatti
conduit
pas
de
Twingo
Босс
Бугатти
не
гоняет
Твинго
Course
poursuite
negro
jette
tout
par
les
windows
(allez
hop)
Погоня
за
гонкой
негр
выбрасывает
все
из
окон
(давай,
прыгай)
Tous
ces
anciens
ont
l′air
triste,
Все
эти
старейшины
выглядят
грустными,
Ils
se
sont
fait
manger
par
la
street
Их
сожрали
на
улице.
J'aimerais
les
remettre
dans
le
Я
хотел
бы
вернуть
их
в
Circuit
mais
ils
ont
plus
le
jus
des
années
90
Схема,
но
у
них
больше
сока
90-х
Voyous
et
shooteurs
dans
le
salon
et
tout
le
monde
est
en
chaussettes
Бандиты
и
стрелки
в
гостиной,
и
все
в
носках
Ma
vie
c′est
une
bonne
meuf
elle
t'regarde
ap
Моя
жизнь-хорошая
девушка,
она
смотрит
на
тебя
АП
J′écoute
versets
de
Dieu
quand
j'en
ai
marre
du
rap
Я
слушаю
стихи
Бога,
когда
мне
надоедает
рэп
Beaucoup
de
mes
zins
vendent
la
drogue
Многие
из
моих
цинков
продают
наркотики
Après
le
taf
on
appelle
ça
des
heures
stups
После
того,
как
мы
закончим
это,
мы
назовем
это
часами.
Les
MC
font
les
folles
sur
Мак
делают
невероятное
Instagram?
obligé
de
pull
up
dans
leur
stud′
Instagram?
вынужден
подтянуться
в
своем
жеребце
J'tourne
en
ville
tu
peux
pas
m'rater,
sur
ma
vie
tu
peux
blablater
Я
гастролирую
по
городу,
ты
не
можешь
меня
пропустить,
о
моей
жизни
ты
можешь
болтать
Vrais
negros
dans
le
bando
donc
les
plastique
sur
le
canapé
Настоящие
негры
в
бандо,
так
что
пластик
на
диване
On
a
fait
des
dingueries
pour
faire
des
€
Мы
устроили
бардак,
чтобы
заработать
€
Tu
vas
te
mettre
en
lingerie
pour
faire
des
œufs
Ты
наденешь
нижнее
белье,
чтобы
приготовить
яйца.
Ils
m′demandent
si
je
fais
tout
le
Они
спрашивают
меня,
все
ли
я
делаю
Faire,
j′leur
réponds
tout
à
fait
messieurs
Делать,
я
отвечаю
им
совершенно
джентльмены
J'ai
visé
la
lune,
j′ai
touché
un
cosmonaute
Я
нацелился
на
Луну,
я
попал
в
космонавта
Quand
j'crache
ma
poésie
du
bitume
négro
même
Oxmo
note
(Ox)
Когда
я
выплевываю
свою
поэзию
из
негритянского
битума,
даже
оксмо
нота
(бык)
J′ai
visé
la
lune,
j'ai
touché
un
cosmonaute
Я
нацелился
на
Луну,
я
попал
в
космонавта
Quand
j′crache
ma
poésie
du
bitume
négro
même
Oxmo
note
Когда
я
выплевываю
свои
стихи
из
негритянского
битума,
даже
Оксмо
отмечает
Je
casse
les
prix
tout
doit
disparaître
Я
ломаю
цены,
все
должно
исчезнуть.
Le
soir
je
prie
pour
cette
petite
planète
Вечером
я
молюсь
за
эту
маленькую
планету
Zin
je
fréquente
des
types
pas
nets
Я
часто
встречаюсь
с
не
чистыми
типами
Toi
tu
fréquentes
des
chippendales
ok
Ты
встречаешься
с
чиппендалями,
хорошо?
On
décoffre
la
weed
elle
est
archi-densifiée
Мы
обезвреживаем
сорняк,
он
уплотняется.
Ils
décollent
du
shit
de
leur
carte
d'identité
Они
снимают
дерьмо
со
своих
удостоверений
личности
J'développe
mon
dos
en
V
(et
ouais)
Я
развиваю
свою
V-образную
спину
(и
да)
Tu
développes
ton
anus
en
O
(pédé)
Ты
расширяешь
свой
анус
до
О
(пидор)
Charbonne
jusqu′à
ce
que
j′les
cartonne
Charbonne,
пока
я
их
cartons
Ou
que
la
daronne
me
pardonne
Или
да
простит
меня
даронна
Ou
que
j'reçoive
un
courrier
d′la
Sacem
Или
чтобы
я
получил
письмо
от
Sacem
Et
que
j'fasse
la
danse
de
Carlton
И
пусть
я
исполню
танец
Карлтона.
Zin
mon
parfum
s′appelle
Victoire
Зин
мой
аромат
называется
Победа
Donc
impossible
que
j'pue
la
défaite
Так
что
я
не
могу
чувствовать
запах
поражения.
On
joue
au
sket-ba
avec
King
Kong
Мы
играем
в
скет-Ба
с
Кинг-Конгом
On
met
des
petits
ponts
à
la
tour
Eiffel
Мы
кладем
небольшие
мосты
к
Эйфелевой
башне
Boit
des
Malibus
à
Malibu
Пьет
Малибус
в
Малибу
Mange
des
Pad
Thai
à
Pattaya
Ешьте
Тай-Пад
в
Паттайе
Toi
t′as
le
goût
amer
d'la
de-mer
У
тебя
горький
вкус
ла-де-мер.
Pourtant
tu
veux
faire
la
bataille
Тем
не
менее,
ты
хочешь
сражаться
Levez-vous
c'est
le
nouveau
professeur
Вставай,
это
новый
учитель
C′est
Veuveu
le
boss
yes
Sir
Это
вдова
босса,
Да,
сэр.
J′suis
l'heureux
possesseur
de
leur
grosses
fesses
Я
счастливый
обладатель
их
Больших
Задниц
J′ai
visé
la
lune,
j'ai
touché
un
cosmonaute
Я
нацелился
на
Луну,
я
попал
в
космонавта
Quand
j′rappe
ma
poésie
du
bitume
négro
même
Oxmo
note
(Ox)
Когда
я
читаю
свои
стихи
о
негритянском
битуме,
даже
Оксмо
нота
(Ox)
J'ai
visé
la
lune,
j′ai
touché
un
cosmonaute
Я
нацелился
на
Луну,
я
попал
в
космонавта
Quand
j'rappe
ma
poésie
du
bitume
négro
même
Oxmo
note
Когда
я
читаю
свои
стихи
о
негритянском
битуме,
даже
Оксмо
отмечает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Veust
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.