Paroles et traduction VNM feat. Vito - Kim (feat. Vito)
Kim (feat. Vito)
Kim (feat. Vito)
Bo
we
mnie
jest
słońce
i
deszcz
There's
sun
and
rain
within
me
Nie
wiem
czy
to
dobre
czy
złe
I
don't
know
if
it's
good
or
bad
Przelew
czy
cash
Transfer
or
cash
Niezdecydowanie
kontra
wiesz
czego
chcesz
Indecision
versus
knowing
what
you
want
Iść
do
przodu
czy
wstecz?
Go
forward
or
backward?
Mówić
prawdę
czy
nie?
Tell
the
truth
or
not?
Powolutku
czy
biec?
Slowly
or
run?
Nikt
nie
może
mówić
mi
kim
jestem
dziś,
nie
wie
tego
nikt,
tylko
ja
i
No
one
can
tell
me
who
I
am
today,
nobody
knows
that,
just
me
and
Moja
niunia
może
po
tej
płycie
powiesz
więcej
My
girl
might
tell
you
more
after
this
album
Mi,
jak
to
widzisz
Ty,
czy
podobny
To
me,
how
you
see
it,
if
it's
similar
Mental
mam
do
tego
co
pamiętasz
o
mnie
cokolwiek
My
mentality
to
what
you
remember
about
me,
whatever
it
is
Pamiętasz
o
mnie
nie
jest
dla
mnie
niewygodne
w
ogóle
You
remember
about
me,
it's
not
uncomfortable
for
me
at
all
Twarde
ze
mną
nie
zostały
alko
się
nie
leje
cały
The
tough
ones
didn't
stay
with
me,
alcohol
doesn't
flow
all
Dzień
moje
byłe
by
mnie
nie
poznały
nie
nie
nie
Day,
my
exes
wouldn't
recognize
me,
no
no
no
Nie
uciekam
od
emocji
czy
są
złe
czy
happy
I
don't
run
away
from
emotions,
whether
they're
bad
or
happy
Jestem
jakby
po
terapii
ta
ale
bez
terapii
I'm
like
after
therapy,
that,
but
without
therapy
Gdybym
teraz
na
nią
poszedł
gość
powiedziałby
mi
weź
If
I
went
to
it
now,
the
guy
would
tell
me,
take
Swoją
forsę
i
wróć
do
mnie
jak
znajdzie
się
jakiś
kurwa
problem
Your
money
and
come
back
to
me
when
there's
a
fucking
problem
Zmieniłem
2 wina
dziennie
na
jedno
na
tydzień
I
changed
2 wines
a
day
to
one
a
week
Niby
sięgałem
gwiazd
kiedyś
ale
nigdy
nie
byłem
ich
bliżej
I
supposedly
reached
for
the
stars
once,
but
I
was
never
closer
to
them
Nie
walczę
ze
sobą,
tylko
słucham
siebie
I
don't
fight
with
myself,
I
just
listen
to
myself
Moim
idolem
buddyjski
mnich
bardziej
niż
Mick
Jagger
A
Buddhist
monk
is
more
of
an
idol
to
me
than
Mick
Jagger
Bo
żaden
fejm
i
hajs
świata
nie
da
tego
mindstate′u
Because
no
fame
and
money
in
the
world
will
give
you
that
mindset
Moje
demony
stają
dęba
mając
ze
mną
na
pieńku
My
demons
stand
on
end,
having
a
beef
with
me
Gniew,
bezsilność,
Anger,
helplessness,
Strach
bezpodstawne
poczucie
winy
Fear,
baseless
guilt
Jak
przyjdą
do
mnie
podyskutuję
z
nimi
When
they
come
to
me,
I'll
discuss
it
with
them
Skąd
się
wzięłyście?
Czy
tam
jest
fajnie?
Where
did
you
come
from?
Is
it
nice
there?
Co
mi
dacie
jak
uznam
że
jesteście
racjonalne?
What
will
you
give
me
if
I
find
you
rational?
Dla
mnie
to
nowość
że
to
jest
opcjonalne
ta
ale
tak
It's
new
to
me
that
this
is
optional,
yeah,
but
that's
how
it
is
Już
zostanie
żyję
w
zgodzie
ze
sobą
na
wieki
wieków
amen
It
will
stay,
I
live
in
harmony
with
myself
forever
and
ever,
amen
Bo
we
mnie
jest
słońce
i
deszcz
There's
sun
and
rain
within
me
Nie
wiem
czy
to
dobrze
czy
złe
I
don't
know
if
it's
good
or
bad
Przelew
czy
cash
Transfer
or
cash
Niezdecydowanie
kontra
wiesz
czego
chcesz
Indecision
versus
knowing
what
you
want
Iść
do
przodu
czy
wstecz?
Go
forward
or
backward?
Mówić
prawdę
czy
nie?
Tell
the
truth
or
not?
Powolutku
czy
biec?
Slowly
or
run?
Zrozumiałem
że
nie
muszę
zawsze
I
understood
that
I
don't
always
have
to
Biec,
mogę
kiedy
chcę,
nawet
jak
nie
Run,
I
can
when
I
want,
even
if
not
Wpadnie
flota
źle
nie
zrozum
mnie
nieraz
się
martwię
The
fleet
comes
in,
don't
get
me
wrong,
I
worry
sometimes
Też,
ale
kto
nie,
ważne
że
mam
Too,
but
who
doesn't,
the
important
thing
is
that
I
have
Wybór
i
już
nie
jestem
kontrolowany
siłą
której
A
choice
and
I'm
no
longer
controlled
by
a
force
I
Nie
rozumiem
jeśli
czuję
coś
to
wiem
co
czuję
Don't
understand,
if
I
feel
something,
I
know
what
I
feel
Sporo
na
to
pracowałem
żeby
w
nowym
"ja"
odnaleźć
I
worked
a
lot
on
it
to
find
Sens
i
na
stare
śmieci
nie
powrócę
nie
nie
Meaning
in
the
new
"me"
and
I
won't
go
back
to
the
old
trash,
no
no
Nie,
byłem
control
freakiem
i
moim
nowym
hobby
No,
I
was
a
control
freak
and
my
new
hobby
Będzie
kontrolowanie
swojego
mózgu
żeby
żyć
najwygodniej
Will
be
controlling
my
brain
to
live
most
comfortably
I
te
rymy
wcale
nie
muszą
być
zawsze
podwójne
And
these
rhymes
don't
always
have
to
be
double
Ważne
że
nawinę
dokładnie
co
chcę
i
zgrabnie
to
ujmę
The
important
thing
is
that
I
rap
exactly
what
I
want
and
put
it
nicely
Kim
dziś
jestem?
Spośród
nicków
sterty
Who
am
I
today?
Among
the
piles
of
nicknames
Słowa
które
najtrafniej
mnie
opisują
to
ultra
introwertyk
The
words
that
describe
me
best
are
ultra-introvert
Bez
społecznych
reguł,
z
chaty
wychodzę
Without
social
rules,
I
leave
the
house
Jedynie
do
biedry
też
do
studia
na
siłkę
i
lekcje
śpiewu
Only
to
the
Biedronka,
also
to
the
studio,
gym,
and
singing
lessons
Czekaj
wrócę
do
tego
rymu
bo
fajny
był
- introwertyk
Wait,
I'll
come
back
to
that
rhyme
because
it
was
cool
- introvert
Robię
muzykę
cisnę
na
Switchu
w
gierki
i
lubię
kiedy
I
make
music,
play
games
on
Switch,
and
I
like
it
when
it's
Świeży
na
zawsze,
szamą
nie
zostanę
padlinożercy
Fresh
forever,
I
won't
become
a
scavenger
W
zeszłym
roku
dowiedziałem
się,
kim
naprawdę
jestem
Last
year
I
found
out
who
I
really
am
Nie
mam
pojęcia,
o
czym
pisał
będę
za
rok
i
to
najpiękniejsze
I
have
no
idea
what
I'll
be
writing
about
in
a
year,
and
that's
the
most
beautiful
thing
Jak
w
2012
znowu
jadę
w
ciemno
i
Like
in
2012,
I'm
going
into
the
dark
again
and
Mam
znowu
nadzieję
że
na
tej
trasie
paru
zostanie
ze
mną
I
have
hope
again
that
a
few
will
stay
with
me
on
this
journey
Nikt
nie
może
mówić
Ci
kim
jesteś
dziś
No
one
can
tell
you
who
you
are
today
Albo
kim
masz
być,
yeah
Or
who
you
should
be,
yeah
Mnie
nie
interere
jaki
los
Twój
I
don't
care
what
your
fate
is
Jeśli
nie
lubisz
odmawiać
no
to
kosztuj
If
you
don't
like
to
refuse,
then
try
it
Twój
wybór,
jeszcze
czeka
na
nas
w
chuj
przygód
Your
choice,
there
are
still
a
lot
of
adventures
waiting
for
us
Nie
wiemy
kiedy
to
się
skończy
We
don't
know
when
it
will
end
Ja
pozwolę
sobie
nie
komentować
Twoich
błędów
I
will
allow
myself
not
to
comment
on
your
mistakes
Tylko
się
nie
denerwuj
Just
don't
get
upset
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomasz Lewandowski, Robert Kazimierz Krawczyk, Mateusz Dopieralski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.