Paroles et traduction VNM - Ataraksja
Życie
rzucą
monetą
ta
ci
los
zostawia
Жизнь
бросает
монету
эта
судьба
оставляет
тебя
Nigdy
mnie
nie
obchodzi
z
której
strony
spada
i
Меня
никогда
не
волнует,
с
какой
стороны
он
падает
и
Robię
swoje
mordo,
ciągle
robię
swoje,
czy
na
górze
czy
na
dole
Я
делаю
свою
морду,
я
продолжаю
делать
свою
работу,
будь
то
сверху
или
снизу
Wszystkie
konsekwencje
pierdolę
(oo)
Все
последствия
ебал
(ОО)
Życie
rzucą
monetą
ta
ci
los
zostawia
Жизнь
бросает
монету
эта
судьба
оставляет
тебя
Nigdy
mnie
nie
obchodzi
z
której
strony
spada
i
Меня
никогда
не
волнует,
с
какой
стороны
он
падает
и
Robię
swoje
mordo,
ciągle
robię
swoje,
czy
na
górze
czy
na
dole
Я
делаю
свою
морду,
я
продолжаю
делать
свою
работу,
будь
то
сверху
или
снизу
Wszystkie
konsekwencje
pierdolę
(oo)
Все
последствия
ебал
(ОО)
Pierdolę
ten
rok
betonowym
chujem
Ебу
этот
год
бетонным
хером
Dziś
nie
myślę
co
piszę,
piszę
to
co
czuję
Сегодня
я
не
думаю,
что
я
пишу,
я
пишу
то,
что
я
чувствую
Bo
myśli
błądzą
tu
znów
mi
jakbym
proch
wciągnął
ze
stówki
Потому
что
мысли
блуждают
здесь
снова,
как
порох,
который
я
вытащил
из
сотни.
I
czekał
aż
źrenice
przykryją
tęczówki
И
ждал,
пока
зрачки
накроют
радужки.
Nie
brak
mi
atrakcji,
brak
mi
inspiracji
Мне
не
хватает
привлекательности,
мне
не
хватает
вдохновения
W
końcu
dane
mi
poznać
co
to
writer′s
block
i
В
конце
концов,
мне
дано
знать,
что
такое
блок
писателя
и
Daleko
mi
do
ataraksji
i
potrzebuję
wawkacji
Я
далек
от
атараксии,
и
мне
нужна
вавкация
Od
siebie
dlatego
dzisiaj
wsiadam
w
taxi
От
себя,
поэтому
сегодня
я
сажусь
в
такси
Jadę
do
ludzi
po
food
for
thought,
garść
chleba
Я
еду
к
людям
за
едой
для
мысли,
горсть
хлеба
Ambiwertyk
- potrafię
być
towarzyski
jak
trzeba
Амбивертик-я
могу
быть
общительным,
как
нужно
Chcę
posłuchać
jak
żyjesz
ty
i
ty
i
ty,
jak
Adam,
jak
Ewa
Я
хочу
послушать,
как
ты
живешь
ты
и
ты
и
ты,
как
Адам,
как
Ева
Z
wylaszczoną
szmulą
nawinę
też
ta
chyba,
że
mentalnie
to
ameba
С
разряженной
шмулой
навиной
тоже,
разве
что
мысленно
это
амеба.
Nie
że
jestem
alfa
omega
ale
trochę
wiem
tak,
tak
Не
то,
чтобы
я
Альфа
Омега,
но
я
немного
знаю,
да,
да
W
gadce
z
tobą
muszę
pewien
być,
że
czegoś
dowiem
się
В
разговоре
с
тобой
я
должен
быть
уверен,
что
я
что-то
узнаю.
A
jak
coś
co
pomoże
mi
znów
odzyskać
moją
równowagę
А
если
что-то,
что
поможет
мне
снова
обрести
равновесие
Bo
po
wykolejeniu
w
2020
na
równowagę
znowu
chuja
kładę
Потому
что
после
схода
с
рельсов
в
2020
на
баланс
снова
хер
кладу
Życie
rzucą
monetą
ta
ci
los
zostawia
Жизнь
бросает
монету
эта
судьба
оставляет
тебя
Nigdy
mnie
nie
obchodzi
z
której
strony
spada
i
Меня
никогда
не
волнует,
с
какой
стороны
он
падает
и
Robię
swoje
mordo,
ciągle
robię
swoje,
czy
na
górze
czy
na
dole
Я
делаю
свою
морду,
я
продолжаю
делать
свою
работу,
будь
то
сверху
или
снизу
Wszystkie
konsekwencje
pierdolę,
o
Все
последствия
ебал,
о
Kiedy
przyjdą
po
mnie
będę
gotów
by
przywitać
je
Когда
они
придут
за
мной,
я
буду
готов
поприветствовать
их.
Tak
jak
Włodi
Mokotów
bez
kłopotów
Как
Влодий
Мокотов
без
хлопот
Ataraksja,
moja
ataraksja
Атараксия,
моя
Атараксия
Czuje
że
anioł
i
diabeł
dziś
patrzą
na
mnie,
zaraz
zaczną
klaskać
Я
чувствую,
что
ангел
и
дьявол
сегодня
смотрят
на
меня,
вот
- вот
начнут
хлопать
Cudownie
Tomaszu!
Чудесно,
Томас!
Znowu
spierdoliłeś!
Ты
опять
облажался!
Pierdolę
ten
rok
betonowym
chujem
Ебу
этот
год
бетонным
хером
Dziś
nie
myślę
co
piszę,
piszę
to
co
czuję
Сегодня
я
не
думаю,
что
я
пишу,
я
пишу
то,
что
я
чувствую
A
czuję
opcję
tu
spójną
z
tamtą
Tom
i
Jerry
И
я
чувствую,
что
это
как-то
связано
с
Томом
и
Джерри.
Kreskówką
bo,
gonię
coś
lub
uciekam
przed
czymś
- tak
w
kółko
Мультфильм
бо,
я
преследую
что-то
или
убегаю
от
чего-то-так
снова
и
снова
Gonię
ciągle
na
kartkach
ten
jebany
papier
Я
все
время
гоняюсь
за
этой
долбаной
бумагой.
W
alko
uciekam
przed
strachem
dziś
tylko
tak
potrafię
В
alko
я
спасаюсь
от
страха
сегодня
только
так
я
могу
Bo
daleko
mi
do
ataraksji,
nie
starczy
dziś
Потому
что
мне
далеко
до
атараксии,
сегодня
не
хватит
Medytacja
mi,
tym
razem
dlatego
dzisiaj
wsiadam
w
taxi
Медитация
мне,
на
этот
раз,
поэтому
сегодня
я
сажусь
в
такси
Jadę
i
mijam
te
neonowe
na
fasadach
hasła
Я
еду
и
прохожу
мимо
этих
неоновых
вывесок
на
фасадах.
Szansa
na
odzyskanie
równowagi
mi
Шанс
восстановить
равновесие
mi
Kolejny
raz
zgasła
w
światłach
miasta
В
очередной
раз
она
погасла
в
Светофоре
города
Ta,
bajzel
w
synapsach,
solo
po
barach
tułaczka
Да,
бардак
в
синапсах,
Соло
в
барах.
Na
białkach
szkarłatna
prawda,
gdy
На
белках
алая
правда,
когда
Zajebany
mułem
już
wracam
na
kwadrat
Я
возвращаюсь
на
площадь.
Zacina
się
wiatrak,
walczę
z
nim
jak
pierdolony
Don
Kichot
Ветряная
мельница
застряла,
я
сражаюсь
с
ним,
как
долбаный
Дон
Кихот
Dobra
chuj
z
nim,
w
kimie
pomoże
mi
shot
i
shot,
i
shot
Ладно
хуй
с
ним,
в
ком
он
поможет
мне
shot
и
shot,
и
shot
I
nie
mam
pojęcia
kiedy
odzyskam
moją
równowagę,
bo
po
И
я
понятия
не
имею,
когда
я
верну
свое
равновесие,
потому
что
после
Wykolejeniu
w
2020
na
równowagę
znowu
chuja
kładę
Сходу
с
рельсов
в
2020
на
баланс
снова
хер
кладу
Życie
rzucą
monetą
ta
ci
los
zostawia
Жизнь
бросает
монету
эта
судьба
оставляет
тебя
Nigdy
mnie
nie
obchodzi
z
której
strony
spada
i
Меня
никогда
не
волнует,
с
какой
стороны
он
падает
и
Robię
swoje
mordo,
ciągle
robię
swoje,
czy
na
górze
czy
na
dole
Я
делаю
свою
морду,
я
продолжаю
делать
свою
работу,
будь
то
сверху
или
снизу
Wszystkie
konsekwencje
pierdolę,
o
Все
последствия
ебал,
о
Kiedy
przyjdą
po
mnie
będę
gotów,
by
przywitać
je
Когда
они
придут
за
мной,
я
буду
готов
поприветствовать
их.
Tak
jak
Włodi
Mokotów
bez
kłopotów
Как
Влодий
Мокотов
без
хлопот
Ataraksja,
moja
ataraksja
Атараксия,
моя
Атараксия
Czuje
że
anioł
i
diabeł
dziś
patrzą
na
mnie,
zaraz
zaczną
klaskać
Я
чувствую,
что
ангел
и
дьявол
сегодня
смотрят
на
меня,
вот
- вот
начнут
хлопать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Artur Gliński, Tomasz Lewandowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.