Paroles et traduction VNM - Lepiej
Mimo,
że
chcesz
mnie
Хотя
ты
хочешь
меня
Ktoś
będzie
dla
Ciebie
lepszy
Кто-то
будет
лучше
для
вас
Znajdziesz
dziesięć
na
dziesięć
Вы
найдете
десять
из
десяти
Lepiej
zawróć
na
pięcie
Лучше
развернуться
на
пятке
Sama
mówiłaś
mi
to
Ты
сама
мне
это
говорила.
So
that′s
the
shit
you
need
to
own
Так
что
дерьмо
тебе
нужно
And
even
if
I
can't
see
U
go
И
даже
если
я
не
вижу
его
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Mimo,
że
chcesz
mnie
Хотя
ты
хочешь
меня
Ktoś
będzie
dla
Ciebie
lepszy
Кто-то
будет
лучше
для
вас
Znajdziesz
dziesięć
na
dziesięć
Вы
найдете
десять
из
десяти
Lepiej
zawróć
na
pięcie
Лучше
развернуться
на
пятке
Sama
mówiłaś
mi
to
Ты
сама
мне
это
говорила.
So
that′s
the
shit
you
need
to
own
Так
что
дерьмо
тебе
нужно
And
even
if
I
can't
see
you
go
И
даже
если
я
не
вижу
тебя
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Wciągnąłem
kreskę,
I'm
on
one
I′m
on
one
Я
потянул
черточку,
и
я
на
них,
и
я
на
них
Takżе
dzisiaj
nie,
ale
kiedyś
po
Tobiе
głowę
posprzątam
Сегодня
тоже
нет,
но
когда-нибудь
после
тебя
голову
уберу.
Ta,
mam
nadzieję,
niebawem
wiatr
wywieje
Надеюсь,
скоро
ветер
подует.
Gdzieś
Cię
pewnie
wtedy
wiedz,
że
życzę
Ci
jak
najlepiej
Где-то
ты,
наверное,
тогда
знай,
что
я
желаю
тебе
всего
наилучшего
Ta,
nie
wierzysz
mi,
przyzwyczajony
jestem
i
tak
Да,
ты
мне
не
веришь,
я
привык
и
так
Domkniemy
dziś
drzwi
otwarte
niepotrzebnie
od
laaat
Сегодня
мы
закрываем
дверь
без
необходимости
от
laaat
We
tried,
we
tried,
że
nie
nie
zarzucą
tego
We
tried,
we
tried,
что
они
не
не
упрекнут
это
Nam
nie,
nam
nie,
znając
Ciebie
zapewne
zrzucisz
to
na
mnie
Нам
нет,
нам
нет,
зная
Вас,
Вы,
вероятно,
свалите
это
на
меня
Że
jesteśmy
dziś
tu
gdzie
jesteśmy,
bo
obiecaliśmy
sobie
Что
мы
здесь
сегодня,
потому
что
мы
обещали
друг
другу
Być
do
końca
dobrze
że
nie
na
ślubnym
Быть
до
конца
хорошо,
что
не
на
свадьбе
Kobiercu
bo
na
polu
zrozumienia
w
kwestii
Потому
что
на
поле
понимания
в
вопросе
Tej
byliśmy
może
na
wspólnym
poletku,
next
time
znajdziesz
dziesięć
na
dziesięć
Это
мы,
может
быть,
на
общем
участке,
в
следующий
раз
вы
найдете
десять
из
десяти
Obróć
się
na
pięcie
po
siedem
Поворот
на
пятке
по
семь
Już
masz
doświadczenie,
sama
wiesz,
że
będzie
lepiej
ta
У
тебя
уже
есть
опыт,
ты
же
знаешь,
что
будет
лучше.
Mimo,
że
chcesz
mnie
Хотя
ты
хочешь
меня
Ktoś
będzie
dla
Ciebie
lepszy
Кто-то
будет
лучше
для
вас
Znajdziesz
dziesięć
na
dziesięć
Вы
найдете
десять
из
десяти
Lepiej
zawróć
na
pięcie
Лучше
развернуться
на
пятке
Sama
mówiłaś
mi
to
Ты
сама
мне
это
говорила.
So
that′s
the
shit
you
need
to
own
Так
что
дерьмо
тебе
нужно
And
even
if
I
can't
see
you
go
И
даже
если
я
не
вижу
тебя
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Mimo,
że
chcesz
mnie
Хотя
ты
хочешь
меня
Ktoś
będzie
dla
Ciebie
lepszy
Кто-то
будет
лучше
для
вас
Znajdziesz
dziesięć
na
dziesięć
Вы
найдете
десять
из
десяти
Lepiej
zawróć
na
pięcie
Лучше
развернуться
на
пятке
Sama
mówiłaś
mi
to
Ты
сама
мне
это
говорила.
So
that′s
the
shit
you
need
to
own
Так
что
дерьмо
тебе
нужно
And
even
if
I
can't
see
you
go
И
даже
если
я
не
вижу
тебя
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Zawadane
niepostrzeżenie
rany,
rozdrapywane
dwieście
razy
Незащищенные
раны,
разорванные
двести
раз
Doraźne
leczenie
bez
bandaży
i
oczekiwanie
kiedy
to
znów
się
wydarzy
Срочное
лечение
без
бинтов
и
ожидание,
когда
это
произойдет
снова
Chciałem
tylko
być
akceptowany,
Ty
chciałaś
być
akceptowana
Я
просто
хотел,
чтобы
меня
приняли,
а
ты
хотела,
чтобы
меня
приняли.
Ale
pokonały
nas
niewiadome
tego
pozornie
łatwego
równania
Но
мы
преодолели
неизвестность
этого,
казалось
бы,
легкого
уравнения
I
zanim
zasnę
zawsze
kontempluje
- mimo
nas
samych
już
nie
brak
nam
И
прежде
чем
я
засну
всегда
созерцает-несмотря
на
нас
самих,
мы
больше
не
скучаем
Sytuacji,
waśni
kwaśnych
jak
marakuje,
brakuje
tylko
słodkawych
Ситуации,
вражда
кислая,
как
маракуйя,
не
хватает
только
сладковатого
Niestety
nasz
związek
nam
właśnie
tak
smakuje,
nasze
życiowe
bagaże
К
сожалению,
наши
отношения-это
то,
что
нам
нравится,
наш
жизненный
багаж
Czekały
aż
je
w
końcu
każde
z
nas
spakuje...
I
pójdzie
dalej
(dalej,
dalej...)
Они
ждали,
когда
мы
наконец
соберем
их...
И
пойдет
дальше
(дальше,
дальше...)
I
mimo
że,
chciałbym
ciebie
И
хотя,
я
бы
хотел
тебя
Też,
chciałbym
Ciebie
też
(chciałbym
Ciebie
też)
Также,
я
хотел
бы
тебя
тоже
(я
хотел
бы
тебя
тоже)
Oboje
wiemy,
że
(wiemy,
że),
tak
będzie
lepiej
dla
nas
Мы
оба
знаем,
что
(мы
знаем,
что),
так
будет
лучше
для
нас
Nie
powiesz,
że
nie
(nie)
Вы
не
скажете,
что
нет
(нет)
Mimo,
że
chcesz
mnie
Хотя
ты
хочешь
меня
Ktoś
będzie
dla
Ciebie
lepszy
Кто-то
будет
лучше
для
вас
Znajdziesz
dziesięć
na
dziesięć
Вы
найдете
десять
из
десяти
Lepiej
zawróć
na
pięcie
Лучше
развернуться
на
пятке
Sama
mówiłaś
mi
to
Ты
сама
мне
это
говорила.
So
that′s
the
shit
you
need
to
own
Так
что
дерьмо
тебе
нужно
And
even
if
I
can't
see
you
go
И
даже
если
я
не
вижу
тебя
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Mimo,
że
chcesz
mnie
Хотя
ты
хочешь
меня
Ktoś
będzie
dla
Ciebie
lepszy
Кто-то
будет
лучше
для
вас
Znajdziesz
dziesięć
na
dziesięć
Вы
найдете
десять
из
десяти
Lepiej
zawróć
na
pięcie
Лучше
развернуться
на
пятке
Sama
mówiłaś
mi
to
Ты
сама
мне
это
говорила.
So
that′s
the
shit
you
need
to
own
Так
что
дерьмо
тебе
нужно
And
even
if
I
can't,
I
can't...
И
даже
если
я
не
могу,
я
не
могу...
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Tak
będzie
lepiej
Так
будет
лучше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Radosław Gałka, Tomasz Lewandowski
Album
Exit2020
date de sortie
15-01-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.