VSO - GC - traduction des paroles en russe
VSO GC

VSO - GC


Paroles et traduction VSO - GC




Je sais pas si c'est moi ou bien les gens qui changent
Я не знаю, меняюсь ли я или люди
J'aimerais pouvoir les comprendre et j'essaye
Я хотел бы понять их, и я пытаюсь
Au fond de moi je sais que ce monde est étrange
В глубине души я знаю, что этот мир странный
Chaque matin je ne suis plus le même au réveil
Каждое утро я уже не тот, когда просыпаюсь
Pourtant j'essaye de comprendre, pourtant j'essaye de comprendre
И все же я пытаюсь понять, все же я пытаюсь понять
Pourtant j'essaye de comprendre, pourtant j'essayе de comprendre
И все же я пытаюсь понять, все же я пытаюсь понять
La pluiе s'annonce au baromètre, y'a trop d'gamins sans darons
Дождь идет по барометру, слишком много детей без детей
J'fais plus confiance à ça non, y'a plus d'fenêtres sans barreaux mec
Я больше этому доверяю, нет, там больше окон без решеток, чувак
Tout le monde court après la Rolex, versant la poudre à canon
Все бегут за "Ролексом", разливая порох
Les canons sniffent la colombienne, le moral dans les talons
Пушки нюхают колумбийку, моральный дух в пятках
Ca fait mal à la tête quand t'en prends trop trop trop
Болит голова, когда ты слишком много берешь на себя
Pour se mettre dans la merde on est des pros pros pros
Чтобы попасть в дерьмо, мы профессионалы, профессионалы, профессионалы.
En visant les sommets on tombe de haut haut haut
Целясь в вершины, мы падаем с высокой высоты
Les gens c'est comme les billets y'en a des faux faux faux
Люди похожи на банкноты, в них есть фальшивые подделки
Petit quand tu y allais tu nous regardais revenir
Когда ты собирался ты смотрел вернуться
Si on te prend la main c'est pas pour te lire l'avenir
Если тебя возьмут за руку, то не для того, чтобы читать тебе будущее.
Je pose le pied sur un monde prêt à exploser ça me mine
Я ступаю на мир, готовый взорваться, это меня минует.
Puisque les points communs, les différences
Поскольку общие черты, различия
Je sais pas si c'est moi ou bien les gens qui changent
Я не знаю, меняюсь ли я или люди
J'aimerais pouvoir les comprendre et j'essaye
Я хотел бы понять их, и я пытаюсь
Au fond de moi je sais que ce monde est étrange
В глубине души я знаю, что этот мир странный
Chaque matin je ne suis plus le même au réveil
Каждое утро я уже не тот, когда просыпаюсь
Pourtant j'essaye de comprendre, pourtant j'essaye de comprendre
И все же я пытаюсь понять, все же я пытаюсь понять
Pourtant j'essaye de comprendre, pourtant j'essaye de comprendre
И все же я пытаюсь понять, все же я пытаюсь понять
Les yeux bleu blanc rouge, derrière les lunettes fumée jaune
Голубые глаза бело-красные, за очками дымчато-желтые
J'ai le sang chaud
У меня горячая кровь.
Je viens d'en bas, je pourrais jamais fuir mes gênes
Я родом снизу, я никогда не смогу сбежать из своей Генуи
Les gilets bleus dans la rue gazent les gilets jaunes
Синие жилеты на улице газируют желтые жилеты
En bas d'chez moi ça sent la beuh, y'a plus d'amitié chez les jeunes
Внизу, у меня дома, пахнет пивом, у молодых людей больше дружбы
On est les même pourtant si différents
Мы одинаковые, но такие разные.
On a des tonnes de rêves, une vie itinérante hey
У нас масса мечтаний, жизнь в путешествиях, Эй
"C'est pas une vie de faire la fête" comme me l'ont dit mes ramp'
"Это не жизнь, чтобы веселиться", как говорили мне мои рампы"
J'ai des strikes à faire, personne m'a mis les rampes
У меня есть дела с забастовками, никто не поставил меня на перила
On m'a dit "regarde la vie entre les deux yeux" et moi j'ai tiré entre
Мне сказали: "смотри на жизнь двумя глазами", и я выстрелил между
T'inquiète j'ai tout c'qu'il faut dans le tiroir
Не волнуйся, у меня есть все необходимое в ящике.
Ah, toutes mes nuits sont couleurs ivoires
Ах, все мои ночи цвета слоновой кости
Comme une envie de frapper dans le miroir
Как желание ударить в зеркало
Si fallait que je raconte toute mon histoire
Если бы мне пришлось рассказать всю свою историю
Je sais pas si c'est moi ou bien les gens qui changent
Я не знаю, меняюсь ли я или люди
J'aimerais pouvoir les comprendre et j'essaye
Я хотел бы понять их, и я пытаюсь
Au fond de moi je sais que ce monde est étrange
В глубине души я знаю, что этот мир странный
Chaque matin je ne suis plus le même au réveil
Каждое утро я уже не тот, когда просыпаюсь
Pourtant j'essaye de comprendre, pourtant j'essaye de comprendre
И все же я пытаюсь понять, все же я пытаюсь понять
Pourtant j'essaye de comprendre, pourtant j'essaye de comprendre
И все же я пытаюсь понять, все же я пытаюсь понять





Writer(s): Blv, Obwan, Saan, Vso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.