Paroles et traduction Vainerz - Unforgotten
Where
were
you
when
I
woke
up
in
the
night?
Где
ты
была,
когда
я
проснулся
ночью?
The
pillow
beside
me
was
only
occupied
by
the
moonlight.
Подушка
рядом
со
мной
была
занята
только
лунным
светом.
A
strange
smell
that
I
couldn′t
stand
was
in
the
air
Странный
запах,
который
я
не
могла
вынести,
витал
в
воздухе.
A
kind
of
freedom
turned
into
an
unforgotten,
miserable
nightmare
Некая
свобода
превратилась
в
забытый,
жалкий
кошмар.
Unforgotten
- the
panic
in
me
Непрощенная-паника
во
мне.
Unforgotten
- the
flash
Незабытый-вспышка
Unforgotten
- the
fear
in
me
Забытый-страх
во
мне.
Unforgotten
the
loneliness
Непрощенное
одиночество
I
was
searching
the
narrow
path
back
to
you
Я
искал
узкую
тропинку,
ведущую
к
тебе.
I
found
the
gate
to
get
to
my
love
but
I
couldn't
get
through
Я
нашел
ворота,
чтобы
добраться
до
моей
любви,
но
я
не
мог
пройти
через
них.
The
blood
I
lost
was
rushing
through
your
veins
Кровь,
которую
я
потерял,
бежала
по
твоим
венам.
The
rhythm
of
a
heartbeat
was
stopped
in
the
pouring
rain
Под
проливным
дождем
остановилось
сердцебиение.
Unforgotten
- the
panic
in
me
Непрощенная-паника
во
мне.
Unforgotten
- the
flash
Незабытый-вспышка
Unforgotten
- the
fear
in
me
Забытый-страх
во
мне.
Unforgotten
the
loneliness
Непрощенное
одиночество
Help
me
to
forgive
one
day,
help
me
to
forget
Помоги
мне
простить
однажды,
помоги
мне
забыть.
Help
me
to
find
my
way,
I
don′t
want
to
regret
Помоги
мне
найти
свой
путь,
я
не
хочу
сожалеть.
Unforgotten
- the
panic
in
me
Непрощенная-паника
во
мне.
Unforgotten
- the
flash
Незабытый-вспышка
Unforgotten
- the
fear
in
me
Забытый-страх
во
мне.
Unforgotten
the
loneliness
Непрощенное
одиночество
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bouvain, Piller
Album
Silence
date de sortie
05-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.