Paroles et traduction Vainica Doble - Juncal
¿Quién
es
la
maravilla
Кто
эта
диковина
Que
arma
la
marimorena?
Что
устраивает
такую
шумиху?
Un
torero
de
Sevilla
Матадор
из
Севильи
Con
sangre
murciana
en
sus
venas
С
мурсианской
кровью
в
жилах
A
Dios
le
rezo
y
pido
Я
молюсь
Богу
и
прошу
Que
le
acompañe
en
la
arena
Чтобы
он
защищал
его
на
арене
La
Virgen
de
los
Peligros
Дева
Лос-Пелигрос
Y
también
la
Macarena
И
также
Макарена
Juncal
es
un
torero
Хункаль
- матадор
Más
artista
que
Belmonte
Более
артистичный,
чем
Бельмонте
Más
valiente
que
Espartero
Более
храбрый,
чем
Эспартеро
Triunfal
con
el
capote
Триумфальный
с
плащом
Genial
banderillero
Гениальный
бандерильеро
Juncal
es
el
lucero
Хункаль
- путеводная
звезда
Más
brillante
de
la
plaza
Самая
яркая
на
площади
Más
valioso
que
el
dinero
Более
ценная,
чем
деньги
La
sal
de
nuestra
raza
Соль
нашего
народа
Arrogante
y
bandolero
y
muy
cabal
Наглый,
разбойничий
и
очень
честный
Juncal
es
un
torero
Хункаль
- матадор
Más
artista
que
Belmonte
Более
артистичный,
чем
Бельмонте
Más
valiente
que
Espartero
Более
храбрый,
чем
Эспартеро
Juncal
es
el
primero
Хункаль
- первый
Juncal
es
el
primero
Хункаль
- первый
Juncal,
el
caballero
Хункаль,
кавалер
Ante
el
cual
todos
los
hombres
Перед
которым
все
мужчины
Nos
quitamos
el
sombrero
Снимают
шляпы
Juncal
es
el
torero
(¡olé!)
Хункаль
- матадор
(оле!)
Genial,
inmortal
(¡y
olé!)
Гениальный,
бессмертный
(и
оле!)
¡Olé,
olé
tu
salero!
Оле,
оле,
твой
задор!
No
tienes
rival
(¡y
olé!)
У
тебя
нет
соперников
(и
оле!)
En
la
Fiesta
Nacional
На
Национальном
празднике
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.