Paroles et traduction Valentín Elizalde - El Corrido de Nalo Valdez
Nalo
se
encuentra
de
luto
Нало
находится
в
трауре
Por
la
muerte
de
un
amigo
За
смерть
друга
Leonardo
Valdez
el
nalo
Леонардо
Вальдес
Эль
нало
Por
todos
muy
conocido
Всем
хорошо
известно
Dejo
a
su
gente
llorando
Я
оставляю
своих
людей
плакать.
Porque
el
era
muy
querido
Потому
что
он
был
очень
любим.
25
de
septiembre
25
сентября
Se
celebraban
las
fiestas
Отмечались
праздники
Yo
lo
recuerdo
muy
bien
Я
помню
это
очень
хорошо.
El
nunca
se
imaginaba
Он
никогда
не
мог
себе
представить.
Que
al
mejor
no
iba
a
volver
Что,
может
быть,
я
не
вернусь.
En
la
ciudad
de
agua
prieta
В
городе
вода
Приета
Las
carreras
comenzaron
Гонки
начались
En
la
quinta
hubo
un
ruidazo
В
пятом
раздался
шум.
Las
cosas
se
calentaron
Все
стало
жарко.
Muchos
fueron
los
testigos
Многие
были
свидетелями
De
las
cosas
que
pasaron
Из
того,
что
произошло.
El
es
un
tio
poderoso
Он
могущественный
парень.
El
tornado
le
apodaban
Торнадо
прозвали
его
La
carrera
habia
ganado
Гонка
была
выиграна.
Y
el
nalo
los
esperaba
И
нало
ждал
их.
Pero
ellos
nunca
pensaron
Но
они
никогда
не
думали,
Que
en
la
morita
quedaron
Что
в
морите
остались
En
el
acta
de
su
nombre
В
протоколе
его
имени
Siempre
se
recordara
Он
всегда
будет
помнить
Su
corido
preferido
Ваш
любимый
corido
Se
les
pelo
Baltazar
- Воскликнул
Бальтазар.
Sus
amigos
lo
recuerdan
Его
друзья
помнят
это
Nunca
lo
van
a
olvidar
Они
никогда
этого
не
забудут.
Adios
familia
y
amigos
Прощай
семья
и
друзья
Ya
no
los
volvere
a
ver
Я
больше
их
не
увижу.
Compa
tato
pues
hay
le
encargo
Компа
тато,
потому
что
есть
его
заказ
Ya
saben
lo
que
hay
que
hacer
Вы
знаете,
что
нужно
сделать.
El
circo
no
se
a
caido
Цирк
не
падал.
Sigue
la
funcion
de
usted
Следуйте
функции
вас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrique Isidro, Julio Miranda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.