Paroles et traduction Vanessa Williams - Surrender
I
surrender
Сдаюсь
Ooh
hoo
hoo
О-о-о
I
surrender
it
all
Сдаюсь
тебе
вся
Ho
ho
О-о
I've
never
felt
this
way
before
Никогда
такого
не
чувствовала
There's
nothing
else
I
could
want
more
Ничего
больше
не
хочу
Than
somethin'
real
Чем
чего-то
настоящего
Only
passion
can
reveal,
yeah
Только
страсть
может
открыть,
да
With
body
and
soul
Телом
и
душой
I'm
used
to
controlling
every,
everything
Я
привыкла
контролировать
всё,
всё
Now
I
can
let
go
Теперь
я
могу
отпустить
Let
down
my
guard
and
we'll
see
how
far
this
love
can
go
Ослабить
защиту,
и
мы
увидим,
как
далеко
может
зайти
эта
любовь
I
surrender
my
heart,
I'm
givin'
up
Сдаю
свое
сердце,
я
сдаюсь
And
I
don't
wanna
fight,
I
just
wanna
love
И
я
не
хочу
бороться,
я
просто
хочу
любить
I
surrender
it
all,
I'm
givin'
in
Сдаюсь
тебе
вся,
я
поддаюсь
To
the
power
of
love,
surrender
Силе
любви,
сдаюсь
This
feels
too
good,
can't
bring
me
down
Это
слишком
хорошо,
меня
не
остановить
Feels
like
I
could
never
touch
ground
Кажется,
я
никогда
не
коснусь
земли
And
how
I've
waited
И
как
я
ждала
To
a
love
anticipated
yeah,
yeah
Любви,
которую
предчувствовала,
да,
да
Umm,
with
body
and
mind
Ммм,
телом
и
разумом
(Body
and
mind)
(Телом
и
разумом)
I
know
that
there's
time
for
every,
everything
Я
знаю,
что
есть
время
для
всего,
всего
(Ooh
ooh)
(О-о-о)
Now
now
I
can
let
go,
let
down
my
guard
Теперь
я
могу
отпустить,
ослабить
защиту
(I
can
let
go)
(Я
могу
отпустить)
And
we'll
see
how
far
this
love
can
go
И
мы
увидим,
как
далеко
может
зайти
эта
любовь
I
surrender
my
heart,
I'm
givin'
up
Сдаю
свое
сердце,
я
сдаюсь
And
I
don't
wanna
fight,
I
just
wanna
love
И
я
не
хочу
бороться,
я
просто
хочу
любить
I
surrender
it
all,
I'm
givin'
in
Сдаюсь
тебе
вся,
я
поддаюсь
To
the
power
of
love,
surrender
Силе
любви,
сдаюсь
And
it's
just
to
strong
and
I
can't
hold
on
И
это
слишком
сильно,
я
не
могу
удержаться
What
used
to
be
ain't
clear
to
me
То,
что
было
раньше,
мне
не
ясно
It's
just
a
fantasy
Это
просто
фантазия
I'm
breakin'
down
right
here
right
now
Я
разрушаюсь
прямо
здесь
и
сейчас
I
want
you
to
know,
oh,
gonna
take
you
slow
Я
хочу,
чтобы
ты
знал,
о,
буду
действовать
медленно
And
just
let
the
feeling
flow
И
просто
позволю
чувствам
течь
(I
say
surrender)
(Я
говорю,
сдаюсь)
(I
surrender
my
heart,
I'm
givin'
up)
(Сдаю
свое
сердце,
я
сдаюсь)
Ooh
huh
О,
да
(I
don't
wanna
fight)
(Я
не
хочу
бороться)
Let
it
flow
Пусть
течет
(Just
wanna
love)
(Просто
хочу
любить)
(I
surrender
it
all)
(Сдаюсь
тебе
вся)
(I
surrender
it
all,
I'm
giving
in)
(Сдаюсь
тебе
вся,
я
поддаюсь)
(And
I'm
givin'
in
to
the
power
of
love)
(И
я
поддаюсь
силе
любви)
Yeah,
I'm
givin'
in
baby,
who!
Да,
я
поддаюсь,
малыш,
у!
(Surrender)
(Сдаюсь)
(Surrender
my
heart,
I'm
givin'
up)
(Сдаю
свое
сердце,
я
сдаюсь)
Oh,
I
surrender
my
heart
О,
я
сдаю
свое
сердце
And
I
don't
wanna
fight,
I
just
wanna
love,
love
И
я
не
хочу
бороться,
я
просто
хочу
любить,
любить
(I
surrender
it
all,
I'm
givin'
in)
(Сдаюсь
тебе
вся,
я
поддаюсь)
To
the
power
of
love,
love
Силе
любви,
любви
(Surrender)
(Сдаюсь)
'Cause
it's
just
to
strong
and
I
can't
hold
on
Потому
что
это
слишком
сильно,
я
не
могу
удержаться
(Surrender
my
heart,
I'm
givin'
up)
(Сдаю
свое
сердце,
я
сдаюсь)
What
used
to
be,
just
ain't
clear
to
me
То,
что
было
раньше,
мне
просто
не
ясно
(Just
fall
in
love)
(Просто
влюбись)
I'm
breaking
down,
right
here
right
now
Я
разрушаюсь,
прямо
здесь
и
сейчас
(Surrender
my
heart,
I'm
givin'
in)
(Сдаю
свое
сердце,
я
поддаюсь)
Want
you
to
know
gonna
let
the
feelings
flow
Хочу,
чтобы
ты
знал,
позволю
чувствам
течь
(Surrender)
(Сдаюсь)
Surrender
Сдаюсь
My
heart
my
heart
ooh
ooh
ooh
ooh
Мое
сердце,
мое
сердце,
о-о-о
I
don't
wanna
fight
no
more
ooh
Я
не
хочу
больше
бороться,
о
(Just
fall
in
love,
I
surrender
my
heart)
(Просто
влюбись,
я
сдаю
свое
сердце)
My
heart
my
heart,
ooh
ooh
ooh
ooh
Мое
сердце,
мое
сердце,
о-о-о
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
(Surrender)
(Сдаюсь)
(Surrender
my
heart)
(Сдаю
свое
сердце)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.