Various Artists - I'll Never Fall in Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Various Artists - I'll Never Fall in Love




Oh you, oh you, oh you, oh you bad
О ты, о ты, о ты, о ты плохой
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
О ты, о ты, о ты, о ты плохой
I met you in the park
Я встретил тебя в парке.
You were drinking in the dark
Ты пил в темноте.
With your clique and we clicked, uh huh
С твоей кликой, и мы щелкнули, ага
It all felt so right
Все казалось таким правильным.
I got hooked
Я попался на крючок.
I don't know why
Я не знаю почему
But I knew
Но я знал ...
Yes, I knew it wouldn't fly
Да, я знал, что он не полетит.
You wouldn't believe it
Ты не поверишь.
You would have to see it
Ты должен увидеть это.
My heart is so vain
Мое сердце так тщеславно.
And, baby, so is yours
И, детка, твоя тоже.
You took the chance and
Ты рискнул и ...
Now we doin' it my way
Теперь мы делаем это по-моему.
And I caused you such pain
И я причинила тебе такую боль.
Now I want to explain
Теперь я хочу объяснить.
I will never, never, never, never, n-n-n-never
Я никогда, никогда, никогда, никогда, н-н-н-никогда ...
I was lying when I told you that I love you
Я лгал, когда говорил, что люблю тебя.
Don't gimme your emotions
Не показывай мне свои эмоции.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
I was lying when I told you that I need you
Я солгал, когда сказал, что ты нужна мне.
Don't gimme your devotion
Не показывай мне свою преданность.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
I will never fall in love, no
Я никогда не влюблюсь, нет.
Never fall in love, no
Никогда не влюбляйся, нет.
Never fall in love with you
Никогда не влюблюсь в тебя.
I was lying when I told you that I love you
Я лгал, когда говорил, что люблю тебя.
Don't gimme your emotions
Не показывай мне свои эмоции.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
О ты, о ты, о ты, о ты плохой
Now when we meet
Теперь когда мы встретились
You don't even want to greet me
Ты даже не хочешь поприветствовать меня.
You just be like, be like, "Bitch, you're so off beat"
Ты просто говоришь, говоришь: "Сука, ты совсем сбилась с ритма".
Well, you should know
Что ж, ты должен знать.
I've been down that road and oh
Я был на этой дороге и о
That's why I, that's why I stay on my own
Вот почему я, вот почему я остаюсь сам по себе.
You wouldn't believe it
Ты не поверишь.
You would have to see it
Ты должен увидеть это.
My heart is so vain
Мое сердце так тщеславно.
And baby so is yours
И малышка твоя тоже
You took the chance and
Ты рискнул и ...
Now we doin' it my way
Теперь мы делаем это по-моему.
And I caused you such pain
И я причинила тебе такую боль.
Now I want to explain
Теперь я хочу объяснить.
I will never, never, never, never, n-n-n-never
Я никогда, никогда, никогда, никогда, н-н-н-никогда ...
I was lying when I told you that I love you
Я лгал, когда говорил, что люблю тебя.
Don't gimme your emotions
Не показывай мне свои эмоции.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
I was lying when I told you that I need you
Я солгал, когда сказал, что ты нужна мне.
Don't gimme your devotion
Не показывай мне свою преданность.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
I will never fall in love, no
Я никогда не влюблюсь, нет.
Never fall in love, no
Никогда не влюбляйся, нет.
Never fall in love with you
Никогда не влюблюсь в тебя.
I was lying when I told you that I love you
Я лгал, когда говорил, что люблю тебя.
Don't gimme your emotions
Не показывай мне свои эмоции.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
I'm not fit to be, be your cherry tree
Я не гожусь быть твоим вишневым деревом.
I'm a fool, I'm a fool and I love it
Я дурак, я дурак, и мне это нравится.
I just wanna be dangerous and free
Я просто хочу быть опасной и свободной.
I'm a fool, I'm a fool, don't you waste your time on me
Я дурак, я дурак, не трать на меня свое время.
'Cause I was lying when I told you that I love you
Потому что я лгал, когда говорил тебе, что люблю тебя.
Don't gimme your emotions
Не показывай мне свои эмоции.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
I was lying when I told you that I need you
Я солгал, когда сказал, что ты нужна мне.
Don't gimme your devotion
Не показывай мне свою преданность.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
I will never fall in love, no
Я никогда не влюблюсь, нет.
Never fall in love, no
Никогда не влюбляйся, нет.
Never fall in love with you
Никогда не влюблюсь в тебя.
I was lying when I told you that I love you
Я лгал, когда говорил, что люблю тебя.
Don't gimme your emotions
Не показывай мне свои эмоции.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
О ты, о ты, о ты, о ты плохой
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
О ты, о ты, о ты, о ты плохой





Writer(s): Adam Lohrbach


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.