Paroles et traduction Vaso Patejdl feat. Heidi Janku - Stratený raj '05

Voňavá tma, trápenie šiat
Súboj rúk, krásna chvíĺa úst
Nesmieš sa báť, môžeme nájsť stratený
Dnes nájsť ten stratený raj

Tak akorát
Budu se bát, já to vím
Dávno vím
Nemá se ptát
Ten, kdo má rád ztracený
Ten náš, ten ztracený ráj

Viem, sme ostrov uprostred sídliska
Aj keď náhle odísť chceš, niet už kam
Máme čas na nehu, posledný autobus je preč

Vím, že už do ticha couvá dům
Na řasách lesknou se střípky snů

Na svete poslední úsmevne zasnení
(Na světě poslední úsměvné zasnění)
Kto z nás sa osmelí
(Kdo z nás se osmělí)
Říct...

Ten kto má rád
Ten, kdo má rád, bloudí tmou
Najde pláč i smích
Stratený raj
Každý z nás má
Šancu nájsť
Ten ráj, ten ztracený ráj
(Ten raj, ten stratený raj)

Viem, sme ostrov uprostred sídliska
Aj keď náhle odísť chceš, niet už kam
Máme čas na nehu, posledný autobus je preč

Vím, že už do ticha couvá dům
Na řasách lesknou se střípky snů

Na svete poslední úsmevne zasnení
(Na světě poslední úsměvné zasnění)
Kto z nás sa osmelí
(Kdo z nás se osmělí)
Nájsť
Ztracený ráj
Stratený raj, poďme nájsť, skúsme nájsť
Ten, kdo má rád, nemá se ptát
Má si priať
Rýchlo nájsť
Ten stratený raj
Ten ztracený ráj

Благоухающая тьма, мучение одежд
Дуэль рук, прекрасный момент и рот
Вы не должны бояться, мы можем найти потерянное
Сегодня найди этот Потерянный Рай

В самый раз
Я буду бояться, я знаю это
Я уже давно это знаю
Он не должен спрашивать
Тот, кто любит потерянных
Наш, Потерянный Рай

Я знаю, мы - остров посреди жилого комплекса.
Даже если вы вдруг захотите уйти, вам некуда будет уйти
У нас есть время для нежности, Последний автобус ушел.

Я знаю, что дом уже погружается в тишину
На ресницах блестят обрывки снов

В мире последней улыбающейся мечты
(Последняя улыбающаяся мечта в мире)
Кто из нас осмелится
(Кто из НАС осмелится)
Скажи...

Тот, кто любит
Тот, кто любит, блуждает во тьме
Он находит слезы и смех
Потерянный рай
У каждого из НАС есть
Шанс найти
Этот рай, этот Потерянный Рай
(Этот рай, этот Потерянный рай)

Я знаю, мы - остров посреди жилого комплекса.
Даже если вы вдруг захотите уйти, вам некуда будет уйти
У нас есть время для нежности, Последний автобус ушел.

Я знаю, что дом уже погружается в тишину
На ресницах блестят обрывки снов

В мире последней улыбающейся мечты
(Последняя улыбающаяся мечта в мире)
Кто из нас осмелится
(Кто из НАС осмелится)
Найди
Потерянный рай
Потерянный рай, давай найдем, давай попробуем найти
Тот, кто любит, не просит
У него есть желание
Быстро найти
Потерянный рай
Потерянный рай