Paroles et traduction Vaundy - しわあわせ
僕の時価総額400円の心臓と
с
моей
рыночной
капитализацией
в
400
иен
сердце
絵に描いたような君の綺麗な心臓を
твое
прекрасное
сердце,
похожее
на
то,
которое
ты
нарисовала
на
картинке.
合わせてできたしわの数が
количество
морщин
вместе
взятых
僕達の未来の価値だ
ценность
нашего
будущего.
残された時間が少ないのなら
если
осталось
меньше
времени
崩れてく時間が増えてくのなら
если
время
сворачивания
увеличивается
零さないようにあわせて
Чтобы
не
было
равно
нулю
変われないよ
僕ら
мы
не
можем
измениться.
今もしっかり握っている
я
все
еще
держу
это.
ちぎれない
я
не
могу
разорвать
это.
ちぎらないよ
僕ら
мы
не
разлучим
это.
今もしっかり繋いでる手
рука,
которая
все
еще
крепко
соединена
僕の一生分なり続けている心拍と
частота
сердечных
сокращений,
которая
была
всей
моей
жизнью
透き通るような君の綺麗な一拍を
твое
прекрасное
биение,
как
будто
оно
кристально
чистое
合わせてできた波の数だけ
просто
количество
волн
вместе
взятых
過ぎていく時が早すぎるのなら
если
еще
слишком
рано
сдавать
有り余る隙間が悲しいのなら
если
тебе
грустно
из-за
пустого
места
零さないようにあわせて
Чтобы
не
обнулиться
変われないよ
僕ら
мы
не
можем
измениться.
今もしっかり握っている
я
все
еще
держу
это.
ちぎれない
я
не
могу
разорвать
это.
ちぎらないよ
僕ら
мы
не
разорвем
это
на
части.
今もしっかり繋いでる
я
все
еще
связан.
重なるひびを僕達は
трещины,
которые
перекрываются
流るるひびも僕達は
трещины,
которые
текут
思い出すこともなくなって
больше
никаких
воспоминаний.
しまうんだろう
я
думаю,
это
произойдет.
しまうんだろうって
интересно,
произойдет
ли
это
вообще.
重なるひびを僕達は
трещины,
которые
перекрываются
流るるひびも僕達は
трещины,
которые
текут
思い出すこともなくなって
больше
никаких
воспоминаний.
変われないよ
僕ら
мы
не
можем
измениться.
今もしっかり握っている
я
все
еще
держу
это.
ちぎれない
я
не
могу
разорвать
это.
ちぎらないよ
僕ら
мы
не
разлучим
это.
今もしっかり繋いでる手
рука,
которая
все
еще
крепко
соединена
溢れ出す願い込めて僕らは
мы
хотим
переполниться
今から君の見てる方へと
с
этого
момента
к
человеку,
за
которым
вы
наблюдаете
やるせない夢が覚めた頃に
когда
я
проснулась,
мне
приснился
сон,
который
я
не
могу
исполнить
また、しわをあわせて
Это
также
помогает
уменьшить
морщины
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vaundy
Album
replica
date de sortie
15-11-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.