Paroles et traduction Vaundy - 世界の秘密

きっと僕ら何かに追われてる
漠然としてるけど
四六時中グダグダとチクチクが流れる
波に乗せてネットサーフィン

何か、これはあーだこーだ言って 古臭いな
それはそれで、なんだかんだ言って 新しいな
そんな無駄な繰り返しを、また繰り返して
僕ら、生きていくうちに

I'm sorry
気づいちゃったよ hmm, hmm
I'm sorry
気づいちゃったよ 世界のこと

ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃってよ
僕ら、涙に合わせて
リズムに乗っている はず

ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃっても
僕ら、笑顔の数だけ
ブレイクできるはず

だから I'm sorry
気づいちゃっても hmm, hmm
I'm sorry
忘れといてよ hmm

今日どっかで悪者が死んだらしい
でもたくさんの命が救われたらしい
正義と倫理と命を天秤にかけて
量った声明で

難しいことはもう分からないけれど
実は僕らが悪者だったかもしれない
なんて考えると
彼の気持ちが分かるかもしれない

I'm sorry
気づいちゃったよ hmm, hmm
I'm sorry
気づいちゃったよ 自分のこと

ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃってよ
僕ら、涙に合わせて
リズムに乗っている はず

ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃっても
僕ら、笑顔の数だけ
ブレイクできるはず そうだろ?

探してた未来に追いついて
その時初めて気づいたんだ
これが良い事か悪い事か
これが「世界の秘密」ってやつか

ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃってよ
僕ら、涙に合わせて
リズムに乗っている はず

ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃっても
僕ら、笑顔の数だけ
ブレイクできるはず そうだろ?

ステップだけ、ステップだけ (whoa, whoa, yeah)
ステップだけ、ステップだけ
ステップだけ、ステップだけ
ステップだけ、ステップだけ

я уверен, что за нами что-то гонится.
это смутно.
все время ощущается покалывание.
Серфинг на волнах

эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
вот и все, и это что-то новенькое - сказать что-нибудь.
я снова повторяю это бесполезное повторение
пока мы живем

Извините
я заметил, хм, хм.
Извините
я понял, что такое мир.

Только шаг, только шаг
оставь меня здесь.
Мы, вместе со слезами
ты должен быть в ритме.

Только шаг, только шаг
даже если бы я оставил это.
у нас всего несколько улыбок.
ブレイクできるはず

だから I'm sorry
気づいちゃっても hmm, hmm
I'm sorry
忘れといてよ hmm

今日どっかで悪者が死んだらしい
но, похоже, они спасли много жизней.
чтобы уравновесить справедливость, этику и жизнь.
в взвешенном заявлении

я уже не знаю, насколько это сложно.
на самом деле, мы могли быть плохими парнями.
если подумать
возможно, вы знаете, что он чувствует.

Извините
я заметил, хм, хм.
Извините
я и сам заметил.

Только шаг, только шаг
оставь меня здесь.
Мы вместе со слезами
ты должен быть в ритме.

Только шаг, только шаг
даже если я оставлю это.
у нас всего несколько улыбок.
ты должен быть в состоянии сломать это, верно?

будьте в курсе будущего, к которому вы стремились.
я впервые заметил это.
хорошо это или плохо?
в этом секрет мира.

Только шаг, только шаг
оставь меня здесь.
Мы вместе со слезами
ты должен быть в ритме.

Только шаг, только шаг
даже если я оставлю это.
у нас всего несколько улыбок.
ты должен быть в состоянии сломать это, верно?

Только шаг, только шаг (ого, ого, да)
Только шаг, только шаг
Только шаг, только шаг
Только шаг, только шаг