Paroles et traduction Vegedream feat. Negrito - Pandémie
Ah
(Shush)
ah,
ah,
ah,
ah
А
(тише)
а,
а,
а,
а,
а
Ah,
ah,
ah,
ah,
Lancelot
(brr)
А,
А,
А,
А,
а,
Ланселот
(брр)
J'viens
des
profondeurs,
très,
très
lointaines
Я
пришел
из
глубин,
очень,
очень
далеких
Si
tu
veux,
tu
peux
m'appeler
Lancelot
du
lac
Если
хочешь,
можешь
звать
меня
Ланселот
дю
Лак
Quand
j'sors
de
son
pétou
c'est
la
fontaine
Когда
я
выхожу
из
его
Пету,
это
фонтан
J'suis
sur
TF1
comme
Harry
Roselmack
Я
на
TF1
в
роли
Гарри
Розельмака
J'ai
pas
gagné
la
guerre,
mais
j'ai
gagné
la
bataille
Я
не
выиграл
войну,
но
я
выиграл
битву
S'ils
font
les
fous,
pas
besoin
d'faire
du
muay-thaï
Если
они
ведут
себя
как
сумасшедшие,
не
нужно
заниматься
муай-тай
J'suis
avec
la
mère
de
tes
enfants
en
FaceTime
Я
общаюсь
с
матерью
твоих
детей
в
режиме
реального
времени
Si
t'es
pas
content,
on
te
remplace
(brr)
Если
ты
недоволен,
мы
тебя
заменим
(брр)
Rien
à
foutre
des
Crips
et
des
Bloods
Плевать
на
уродов
и
кровососов
J'viens
pour
marquer
mon
époque
comme
Pascal
Obispo
(oh,
Pascal)
Я
прихожу,
чтобы
отметить
свое
время
как
Паскаль
Обиспо
(о,
Паскаль)
Tellement
de
fils
de
pute
dans
mon
secteur
Так
много
сукиных
сынов
в
моем
секторе
Mais
rien
n'peut
m'atteindre,
j'viens
du
cuatro
cinco
(cuatro)
Но
ничто
не
может
добраться
до
меня,
я
родом
из
Куатро
Синко
(Куатро)
Elle
t'a
dit
qu'elle
était
en
cloque,
mais
t'es
stérile
Она
сказала
тебе,
что
беременна,
но
ты
бесплоден
G-A-G-N-O-A,
demande
à
Siri
Г-А-Г-Н-О-а,
спроси
Сири
T'es
mort
dans
l'film,
t'es
mort
dans
la
série
Ты
умер
в
фильме,
Ты
умер
в
сериале
Drogba
Didier
sur
le
maillot
Дрогба
Дидье
на
майке
Le
but,
c'est
d'faire
des
sous,
eh,
ramasser,
eh
Цель
состоит
в
том,
чтобы
заработать
гроши,
а,
забрать,
а
C'est
Naruto
et
Sasuke,
mon
gars
Negrito,
du
7-7,
eh
Это
Наруто
и
Саске,
Мой
парень-негритенок,
из
7-7,
а
On
tape
pas,
poto
(ouh,
pah,
pah,
pah,
pah)
Мы
не
печатаем,
пото
(ой,
тьфу,
тьфу,
тьфу,
тьфу)
J'ai
caché
l'bif
sous
le
lit
(sous
le
lit)
chez
nous
y
a
pas
d'pénurie
Я
спрятал
биф
под
кроватью
(под
кроватью)
в
нашем
доме
недостатка
нет
J'suis
partout
comme
la
pandémie,
si
tu
veux
du
cash,
follow
me
Я
повсюду,
как
пандемия,
если
тебе
нужны
деньги,
следуй
за
мной
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
J'ai
caché
l'bif
sous
le
lit
(sous
le
lit)
chez
nous
y
a
pas
d'pénurie
Я
спрятал
биф
под
кроватью
(под
кроватью)
в
нашем
доме
недостатка
нет
J'suis
partout
comme
la
pandémie,
si
tu
veux
du
cash,
follow
me
Я
повсюду,
как
пандемия,
если
тебе
нужны
деньги,
следуй
за
мной
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
J'ai
fait
d'l'argent
grâce
au
chanvre
(mmh,
mmh)
Я
зарабатывал
деньги
на
конопле
(ммм,
ммм)
J'ai
fait
d'l'argent
grâce
au
chant
(mmh,
mmh)
Я
зарабатывал
деньги
на
пении
(ммм,
ммм)
Igo,
c'est
nous
les
méchants
(brr)
Иго,
это
мы
плохие
парни
(брр)
Tu
veux
pas
baiser,
sors
de
la
chambre
(pah,
pah)
Ты
не
хочешь
поцелуй,
убирайся
из
комнаты
(тьфу,
тьфу)
Dans-dans
la
calle,
j'suis
pété
sous
champ'
На-на
улице,
я
пукаю
под
полем'
J'ai
pas
ramené
la
coupe
comme
Deschamps
(brr)
Я
не
принес
Кубок
обратно,
как
Дешам
(брр)
Comme
toi,
j'ai
deux
bras,
j'ai
deux
jambes
Как
и
у
тебя,
у
меня
две
руки,
у
меня
две
ноги
Mais
j'peux
pas
courir
après
les
gens
(sku,
sku)
Но
я
не
могу
гоняться
за
людьми
(артикул,
артикул)
J'suis
au
volant
d'un
Ferrari
(oui,
oui)
Я
за
рулем
Феррари
(да,
да)
Pourtant,
les
TN
sont
usés
(brr)
Тем
не
менее,
ТН
изношены
(брр)
Negrito
vient
de
Dammarie
(Mmh,
mmh)
Негрито
родом
из
Даммари
(ммм,
ммм)
Très,
très
loin
des
Champs-Élysées
(pah)
Очень,
очень
далеко
от
Елисейских
полей
(тьфу)
À-à
quoi
sert
d'acheter
un
fusil
К-какой
смысл
покупать
винтовку
Igo,
si
tu
sais
pas
viser?
(Pah)
Иго,
если
ты
не
умеешь
целиться?
(Тьфу)
On
n'aime
pas
l'lundi,
on
n'aime
pas
l'mardi
(pah,
pah)
Нам
не
нравится
понедельник,
нам
не
нравится
вторник
(тьфу,
тьфу)
Demande
pourquoi
aux
mecs
de
cité
Спроси,
почему
городские
парни
J'écris
son
texte,
je
suis
pété
(han-han)
Я
пишу
его
текст,
я
пукаю
(Хан-Хан)
Pourtant,
il
n'y
a
rien
à
fêter
(han-han,
han-han)
Тем
не
менее,
праздновать
нечего
(Хан-Хан,
Хан-Хан)
Dans
la
zone,
on
a
trafiqué
(han-han)
В
зоне
мы
торговали
(Хан-Хан)
Même
quand
la
zone
était
fliquée
(han-han,
han-han)
Даже
когда
зона
была
оцеплена
(Хан-Хан,
Хан-Хан)
Je
lui
ai
vi-ser
du
bédo,
toi,
tu
crois
que
j'vais
les
checker?
Я
видел
его
в
Бедо,
а
ты,
ты
думаешь,
я
собираюсь
их
проверять?
Ça
fait
longtemps
qu'j'prends
plus
l'métro
Я
давно
уже
не
езжу
на
метро
Mais
hier
j'ai
pris
trois
tickets
Но
вчера
я
взял
три
билета
J'ai
caché
l'bif
sous
le
lit
(sous
le
lit)
chez
nous
y
a
pas
d'pénurie
Я
спрятал
биф
под
кроватью
(под
кроватью)
в
нашем
доме
недостатка
нет
J'suis
partout
comme
la
pandémie,
si
tu
veux
du
cash,
follow
me
Я
повсюду,
как
пандемия,
если
тебе
нужны
деньги,
следуй
за
мной
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
J'ai
caché
l'bif
sous
le
lit
(sous
le
lit)
chez
nous
y
a
pas
d'pénurie
Я
спрятал
биф
под
кроватью
(под
кроватью)
в
нашем
доме
недостатка
нет
J'suis
partout
comme
la
pandémie,
si
tu
veux
du
cash,
follow
me
Я
повсюду,
как
пандемия,
если
тебе
нужны
деньги,
следуй
за
мной
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
J'ai
caché
l'bif
sous
le
lit
(sous
le
lit)
chez
nous
y
a
pas
d'pénurie
Я
спрятал
биф
под
кроватью
(под
кроватью)
в
нашем
доме
недостатка
нет
J'suis
partout
comme
la
pandémie,
si
tu
veux
du
cash,
follow
me
Я
повсюду,
как
пандемия,
если
тебе
нужны
деньги,
следуй
за
мной
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
On
fait
des
achats
sur
les
gens,
tu
fais
des
achats
sur
Snapchat
Мы
делаем
покупки
у
людей,
ты
делаешь
покупки
в
Snapchat
J'ai
caché
l'bif
sous
le
lit
(sous
le
lit)
chez
nous
y
a
pas
d'pénurie
Я
спрятал
биф
под
кроватью
(под
кроватью)
в
нашем
доме
недостатка
нет
J'suis
partout
comme
la
pandémie,
si
tu
veux
du
cash,
follow
me
Я
повсюду,
как
пандемия,
если
тебе
нужны
деньги,
следуй
за
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Evrard Satchela Djedje, Yenge Semi Kiala, Ken Vakene Bora, Ken Kabongo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.