Paroles et traduction Velvet Revolver - Can't Get It Out Of My Head
Midnight
on
the
water
Полночь
на
воде
I
saw
the
ocean's
daughter
Я
видел
дочь
океана.
Walkin'
through
the
burnin'
rain
Иду
под
обжигающим
дождем.
Hopin'
just
to
know
her
name
Надеюсь
просто
узнать
ее
имя.
And
I
cant
get
it
out
of
my
head
И
я
не
могу
выбросить
это
из
головы
No,
I
cant
get
it
out
of
my
head
Нет,
я
не
могу
выбросить
это
из
головы.
Now
my
old
world
is
gone
for
dead
Теперь
мой
старый
мир
мертв.
Cause
I
cant
get
it
out
of
my
head
Потому
что
я
не
могу
выбросить
это
из
головы
Breakdown
on
the
shore
line
Поломка
на
береговой
линии
Can't
move,
I've
been
paralyzed
Я
не
могу
пошевелиться,
я
парализован.
Morning
don't
get
here
till
night
Утро
не
приходит
сюда
до
ночи
Searching
for
her
silver
light
В
поисках
ее
серебряного
света
And
I
cant
get
it
out
of
my
head
И
я
не
могу
выбросить
это
из
головы
No,
I
cant
get
it
out
of
my
head
Нет,
я
не
могу
выбросить
это
из
головы.
Now
my
old
world
is
gone
for
dead
Теперь
мой
старый
мир
мертв.
Cause
I
cant
get
it
out
of
my
head
Потому
что
я
не
могу
выбросить
это
из
головы
Out
of
my
head
Прочь
из
моей
головы
Bank
job
in
the
city
Работа
в
банке
в
городе
Robin
Hood
and
William
tell
and
Робин
Гуд
и
Вильгельм
Телль
Ivanhoe
and
Lancelot
Айвенго
и
Ланселот
They
don't
envy
me
Они
мне
не
завидуют.
Sitting
still
I
want
to
drown
Сидя
неподвижно,
я
хочу
утонуть.
In
my
dreams
the
world
keep
В
моих
снах
мир
держится.
Going
round
and
round
Все
идет
по
кругу.
And
I
cant
get
it
out
of
my
head
И
я
не
могу
выбросить
это
из
головы
No,
I
cant
get
it
out
of
my
head
Нет,
я
не
могу
выбросить
это
из
головы.
Now
my
old
world
is
gone
for
dead
Теперь
мой
старый
мир
мертв.
Cause
I
cant
get
it
out
of
my
head
Потому
что
я
не
могу
выбросить
это
из
головы
And
I
cant
get
it
out
of
my
head
И
я
не
могу
выбросить
это
из
головы
No,
I
cant
get
it
out
of
my
head
Нет,
я
не
могу
выбросить
это
из
головы.
Now
my
old
world
is
gone
for
dead
Теперь
мой
старый
мир
мертв.
Cause
I
cant
get
it
out
of
my
head
Потому
что
я
не
могу
выбросить
это
из
головы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kushner David G, Hudson Saul, Mc Kagan Duff Rose, Weiland Scott Richard, Sorum Mathew William
Album
Libertad
date de sortie
25-06-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.