Veneno feat. Eduardo Imbelloni - Cunumicita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Veneno feat. Eduardo Imbelloni - Cunumicita




Cunumicita
Little Cunumicita
Eduardo Imbelloni:
Eduardo Imbelloni:
Cunumicita linda que tienes
Little Cunumicita, you have
Ojos de guapurú
the eyes of the parrot
Dame el encanto amada
Give me the charm, my love
De tu boquita de achachairú.
from your little achachairu mouth.
Rubén Luna:
Ruben Luna:
No ves que estoy sufriendo
You don't see how I'm suffering,
De ansias locas por tu querer
how crazy I am about you,
Y ya me voy muriendo
and now I'm dying
De tanta angustia por ti mujer.
from so much anguish for you, woman.
Eduardo Imbelloni:
Eduardo Imbelloni:
Ya veras que lindo es
You will see how lovely it is
Amarte con emoción
to love you passionately,
Mi amor te lo dare
I'll give you my love,
Cunumi con todo el corazón.
little Cunumi, with all my heart.
Rubén Luna:
Ruben Luna:
Ya veras que lindo es
You will see how lovely it is
Amarte con emoción
to love you passionately,
Mi amor te lo dare
I'll give you my love,
Cunumi con todo el corazón.
little Cunumi, with all my heart.
Escucha bien
Listen carefully
Mi voz de amor
to my loving voice
Que es el dolor
which is the pain
Que lleva mi canción.
carried by my song.
Escucha bien
Listen carefully
Mi voz de amor
to my loving voice
Que es el dolor
which is the pain
Que lleva mi canción.
carried by my song.
Rubén Luna y Eduardo Imbelloni:
Ruben Luna and Eduardo Imbelloni:
Cunumicita linda tienes
Little Cunumicita, you have
Los ojos de guapurú
the eyes of the parrot
Dame el encanto amada
Give me the charm, my love
De tu boquita de achachairú.
from your little achachairu mouth.
No ves que estoy sufriendo
You don't see how I'm suffering,
De ansias locas por tu querer
how crazy I am about you,
Y ya me voy muriendo
and now I'm dying
De tanta angustia por ti mujer.
from so much anguish for you, woman.
Rubén Luna:
Ruben Luna:
Ya veras que lindo es
You will see how lovely it is
Amarte con emoción
to love you passionately,
Mi amor te lo dare
I'll give you my love,
Cunumi con todo el corazón.
little Cunumi, with all my heart.
Eduardo Imbelloni:
Eduardo Imbelloni:
Ya veras que lindo es
You will see how lovely it is
Amarte con emoción
to love you passionately,
Mi amor te lo dare
I'll give you my love,
Cunumi con todo el corazón.
little Cunumi, with all my heart.
Escucha bien (escucha bien)
Listen carefully (listen carefully)
Mi voz de amor
to my loving voice
Que es el dolor
which is the pain
Que lleva mi canción. (cunumicita)
carried by my song. (little Cunumicita)
Escucha bien
Listen carefully
Mi voz de amor
to my loving voice
Que es el dolor
which is the pain
Que lleva mi canción.
carried by my song.
Calle 2:
Verse 2:
Mi cunumicita que me tienes loco
My little Cunumicita, you drive me crazy
Eres la chiquita que me rompe el coco
You're the little girl who makes me lose my mind
Muero por besar esa boquita cunumi
I die to kiss that little cunumi mouth
Solo lo quiero pa mi, si si para mi.
I want it all for me, yes, yes, all for me.
Tu boquita de achachairú
Your little achachairu mouth
Que yo la quiero probar
that I want to taste
Tus ojos de guapurú
Your parrot eyes
Yo los quiero contemplar.
that I want to gaze into.
Ya veras que lindo es
You will see how lovely it is
Que mi amor te lo dare
that I'll give you my love,
Por favor escuchame
Please listen to me
Cunumicita de mi amor.
little Cunumicita, my love.
Rubén Luna:
Ruben Luna:
Ya veras que lindo es
You will see how lovely it is
Amarte con emoción
to love you passionately,
Mi amor te lo dare
I'll give you my love,
Cunumi con todo el corazón.
little Cunumi, with all my heart.
Eduardo Imbelloni:
Eduardo Imbelloni:
Ya veras que lindo es
You will see how lovely it is
Amarte con emoción
to love you passionately,
Mi amor te lo dare
I'll give you my love,
Cunumi con todo el corazón.
little Cunumi, with all my heart.
Escucha bien (cunumicita)
Listen carefully (little Cunumicita)
Mi voz de amor (cunumicita)
to my loving voice (little Cunumicita)
Que es el dolor
which is the pain
Que lleva mi canción.
carried by my song.
Escucha bien
Listen carefully
Mi voz de amor
to my loving voice
Que es el dolor
which is the pain
Que lleva mi canción.
carried by my song.





Writer(s): Oscar Ortiz, Ivan Barrientos, Gilberto Rogas

Veneno feat. Eduardo Imbelloni - Cunumicita
Album
Cunumicita
date de sortie
02-09-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.