Paroles et traduction Vernyuy Tina - Weh Weh
Música
wòo
a
Yàh
rong
Музыка
wòo
a
Yàh
rong
I
pledge
my
imagination
to
look
to
my
direction
Я
обещаю
своему
воображению
смотреть
в
мою
сторону.
So
I
place
power
on
my
name
when
am
talking
because
am
very
sure
Поэтому
я
наделяю
силой
свое
имя
когда
говорю
потому
что
я
очень
уверен
See,
I've
been
wondering
why
it's
hard
to
please
your
own
often
they
dry
your
bones
and
take
the
curse
that's
not
Their
own
uhhu
Видишь
ли,
я
все
удивляюсь,
почему
так
трудно
угодить
своим
собственным,
часто
они
высушивают
твои
кости
и
принимают
проклятие,
которое
им
не
принадлежит.
When
we
cannot
bless
all
we
just
pass
down
lessons
on
downfall
Когда
мы
не
можем
благословить
все,
мы
просто
передаем
уроки
о
падении.
We
cannot
be
slaves
to
rejection
but
we
can
seek
redemption
Мы
не
можем
быть
рабами
отвержения,
но
мы
можем
искать
искупления.
Lim
a
sáŋ
kpú
oh
Lim
a
SÁ
kpú
oh
Lim
a
sáŋ
kpú
oh
yey
Lim
a
SÁ
kpú
oh
yey
Ven
ku
a
li
ji
wêh
wêh
Вен
ку
а
Ли
Джи
вэ
вэ
Lim
a
sáŋ
kpú
oh
ye
ye
ye
ye
a
wah
lo
ji
wêh
wêh
ji
wêh
wêh
Lim
a
SÁ
kpu
oh
ye
ye
ye
ye
a
wah
lo
ji
wêh
wêh
ji
wêh
wêh
(Take
it
easy
on
me,
take
it
easy
on
yourselves,
take
it
easy
on
others...
do
not
be
hasty
to
judge
and
react.
Just
take
things
gently)
(Полегче
со
мной,
полегче
с
собой,
полегче
с
другими...
не
спешите
судить
и
реагировать,
просто
относитесь
к
вещам
мягко)
Umm
I'll
be
here
till
day
dawn
If
you
care
don't
tell
me
well
done
Ммм
я
буду
здесь
до
рассвета
если
тебе
не
все
равно
не
говори
мне
Молодец
They
go
patrol
witi
dagar
Они
идут
патрулировать
Вити
Дагар.
They
go
put
hole
corner
your
ladder
Они
идут
ставить
дыру
в
углу
твоей
лестницы
Lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Ла-йо-Ло-йо-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
(Never
you
forget
home)
(Никогда
не
забывай
о
доме)
Kìn
a
tum
adzè
e
dzen
saŋbòy
oh
Kìn
a
tum
adzè
e
dzen
sabbòy
oh
A
tum
mé
lah
à
sǝŋ
kóy
oh
A
tum
mé
lah
à
sǝŋ
koy
Oh
Lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Ла-йо-Ло-йо-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
Kìn
a
kó'
adzè
e
dzǝǝ
taàbóy
oh
Kìn
a
kó'
adzè
e
dzǝǝ
taàbóy
Oh
A
kó
mé
lah
à
ban
fǝre
oh
A
kó
mé
lah
à
ban
Frere
oh
Lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Lá
yò
laysìn
fo
lá
' a
Strength
and
guidance
is
all
I
wish
for
u
my
friends
Сила
и
руководство-вот
все,
чего
я
желаю
вам,
друзья
мои.
Am
rejecting
darkness
IMMA
roll-on
until
the
end
Я
отвергаю
тьму,
Я
буду
кататься
до
самого
конца.
Wìr
dzǝ
wìr
bì'
wìr
wìrfon
ntà'tìn
bì'
fǝre
ВИР
Дзир
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
ВИР
É
wà'bìn
tir
kiwuú
fii,
a
ku'tì
liì
wòŋ
à
shiy
shwér
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
люблю
тебя.
à
shiy
shwér...
yeayea,
yeayea
а
ший
Швер...
даааа,
даааа
Too
much
Hate
and
Bad
Fate
Слишком
много
ненависти
и
плохой
судьбы.
Too
much
greed
Слишком
много
жадности.
Too
much
at
stake,
it's
a
state
of
Insanity
Слишком
многое
поставлено
на
карту,
это
состояние
безумия.
Umm
but
I
got
to
hold
on
МММ
но
я
должен
держаться
Today
there
is
no
welcome
Сегодня
нам
не
рады.
Oh
"Tar"
oh
tomorrow,
I
wanna
party
with
my
wazhaji
О,
"ТАР",
о,
завтра
я
хочу
повеселиться
со
своим
ваджаджи.
Lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Ла-йо-Ло-йо-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
(Never
you
forget
home)
(Никогда
не
забывай
о
доме)
Kìn
a
kó'
adzè
e
dzǝǝ
taàbóy
oh
Kìn
to
kó'
adzè
in
dzǝǝ
taàbóy
from
A
kó
mé
lah
à
ban
fǝre
oh
The
kó
mé
l
from
b
fre
from
Lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Lá
yò
laysín
under
lá
' from
Ji
Wêh
Wêh
ji
ji
ji
ji
Wêh
Дзи
Вэ
Дзи
вэ
дзи
вэ
дзи
вэ
éyeh
éyeh
éyeh
Эйе
Эйе
Эйе
A
yí
sáŋ
a
yì
kibán,
Kòcònè
Yí
Sán
to
yì
kibán,
Kòcòné
A
yì
ben
nó
Melu'
Йи
бен
но
Мел'
E
nó
ben
dzesì
vilu,
Kòcònè
In
nó
ben
dzesì
v
alka
yagnik&,
Kòcòné
Dzesì
ben
bvǝm
kùr,
Dzesì
ben
bvùm
kùr,
A
yí
sáŋ
a
yì
kibán,
Kòcònè
Yí
Sán
to
yì
kibán,
Kòcòné
A
yì
ben
nó
Melu'
Йи
бен
но
Мел'
E
nó
ben
dzesì
vilu,
Kòcònè
In
nó
ben
dzesì
v
alka
yagnik&,
Kòcòné
Dzesì
ben
bvǝm
kùr
Dzesì
ben
bvùm
kùr
Mo
kishiìy
ki
shaa
à
vesǝn
jumri
à
vifá
ve
Nsai
Мой
киший
убей
Шаа
из
весна
джумри
из
вифы
в
Нсай
Someday
you
will
find
that
home
is
a
wonderful
place
for
you
Когда-нибудь
ты
найдешь
этот
дом
и
прекрасное
место
для
себя.
Umm
I'll
be
here
till
day
dawn
If
you
care
don't
tell
me
well
done
Ммм,
я
с
маленьким
здесь
возвращаюсь
на
рассвете,
а
ты
вроде
как
не
говоришь
мне,
что
все
хорошо
сделано
They
go
patrol
witi
dagar
Они
идут
патрулировать
Вити
Дагар
They
go
put
hole
corner
your
ladder
Они
идут
щелкают
Хо
загоняют
твою
лестницу
в
угол
Lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Ла-йо-Ло-йо-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
(Never
you
forget
home)
(Никогда
не
забывай
о
доме)
Kìn
a
tum
adzè
e
dzen
saŋbòy
oh
Kìn
to
tum
adzè
in
dzen
sabbòy
from
A
tum
mé
lah
à
sǝŋ
kóy
oh
To
tum
mé
by
from
sǝŋ
koy
from
Lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Ла-йо-Ло-йо-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
Kìn
a
kó'
adzè
e
dzǝǝ
taàbóy
oh
Kìn
to
kó'
adzè
in
dzǝǝ
taàbóy
from
A
kó
mé
lah
à
ban
fǝre
oh
The
kó
mé
l
from
b
fre
from
Lá
yò
laysìn
fo
lá'
à
Lá
yò
laysín
under
lá
' from
Little
KEMJÉI's
Advice:
Маленький
совет
KEMJÉI'in:
Abaáy
Yaà
à
mo
wo
yi
keh
kè
ah
Abaáy
Yaà
от
моего
woo
yi
keh
kè
ali
Vesǝn
Wah
Ta
dzǝǝ
lá'
Vesn
Wah
House
DZ
L
Lá'
Wìr
lo
bé'
vi
bam
ve
wo
à
lo
ji
weè
Wìr
los
bé'
v
b
v
woo
from
lou
ji
weè
(Oh
momma
you
did
great!
Is
this
how
you
are
going
to
start
your
own
year
by
impressing
and
gingering
us
with
So
much
sweetness
& inspiration?
Well
let's
all
find
our
way
back
home
(О,
Мама,
ты
отлично
сидела!
и
вот
как
ты
собираешься
начать
свой
собственный
год,
впечатлившись
в
мечте
Джинджер
u
об
этом
сладком
и
вдохновляющем?
Ну
что
ж,
давайте
все
вместе
найдем
дорогу
домой
As
we
carry
our
bags
to
return,
may
we
take
it
easy
with
ourselves
and
with
everything
and
everyone
around
us
Запад
несет
наши
сумки,
поддерживает
возвращение,
пусть
Запад
будет
спокойен
с
нами
самими,
но
со
всем,
но
со
всеми
вокруг
нас.
As
we
go,
may
we
learn
to
not
forsake
our
own,
may
we
throw
away
envy,
hate,
greed
and
may
we
follow
the
good
ways
of
home)
По
мере
того,
как
мы
идем,
пусть
мы
научимся
не
оставлять
своих,
пусть
мы
отбросим
зависть,
ненависть,
жадность,
и
пусть
мы
будем
следовать
хорошим
путям
дома.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vernyuy Musica
Album
Weh Weh
date de sortie
29-01-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.