Paroles et traduction Veronika Fischer - Liebkoselied

Schenk mir ein Liebkosewort.
Dann fliegen meine Sorgen fort.
Die großen und die kleinen,
Dann muss ich nicht mehr weinen
Und freue mich den ganzen Tag,
Dass mich jemand gerne mag.

Подари мне ласковое слово.
Тогда мои опасения улетучиваются.
Большие и маленькие,
тогда мне больше не придется плакать.
И весь день радуюсь,
что я кому-то нравлюсь.