Paroles et traduction Vesa-Matti Loiri - Kulkurin Iltatähti
Ei
kotini
ovi
ees
narahtanut
Дверь
моего
дома
никогда
не
открывалась.
Poika
kun
maailmalle
lähti
Мальчик
ушел
в
мир.
Synkkänä
poikaa
se
tuijotti
vain
Он
мрачно
уставился
на
мальчика.
Yksi
vain
kirkasti
taivallustain
Один
только
что
осветил
небо.
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Ei
taattoni
neuvoja
tarjonnutkaan
Никаких
советов
от
моей
гарантии
Poika
kun
maailmalle
lähti
Мальчик
ушел
в
мир.
Moitetta
matkaani
neuvoksi
sain
Упрек,
чтобы
направлять
мое
путешествие.
Yksi
ei
moittinut,
ymmärsi
vain
Никто
меня
не
винил,
только
понимал.
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Ei
äitini
evästä
antanut,
ei
Мама
мне
ничего
не
давала.
Poika
kun
maailmalle
lähti
Мальчик,
покинутый
для
мира,
Kieltävän
katseen
vai
evääksi
sain
* у
меня
есть
взгляд
в
отрицании,
* у
меня
есть
взгляд
в
отрицании,
*
Yksi
ei
kieltänyt,
armahti
vain
Один
не
сказал
"нет",
а
просто
простил.
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Ei
tyttöni
huivia
heiluttanut
Моя
девочка
не
размахивала
шарфом.
Poika
kun
maailmalle
lähti
Мальчик
ушел
в
мир.
Syytökset
sydämen
muistoksi
sain
Обвинения
в
память
о
моем
сердце
Yksi
ei
soimannut,
syyttänyt
lain
Один
не
ругался,
а
винил
закон.
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Syytökset
sydämen
muistoksi
sain
Обвинения
в
память
о
моем
сердце
Yksi
ei
soimannut,
syyttänyt
lain
Один
не
ругался,
а
винил
закон.
Kulkurin
iltatähti
Ночная
Звезда
бродяги
Niin,
kulkurin
iltatähti
Да,
Ночная
Звезда
бродяги.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.