Paroles et traduction Vesa-Matti Loiri - Oi, muistatko vielä sen virren

Oi, muistatko vielä sen virren
Jota lapsena laulettiin
Kun yö liki ikkunan liikkui
Se virsi, se viihdytti niin
Se antoi rintahan rauhan
Se uskoa unehen loi
Jos muistat vielä sen virren
Nyt laula, laula se, oi

Oi, muistatko vielä sen virren
Jota äitini lauleli
Kun pienoista helmahan unten
Hän hellästi tuuditteli
Se rauhan enkelit taivaan
Luo lapsosen vuotehen toi
Oi, muistanhan vielä sen virren
Mut' laulaa, laulaa en voi

Oi, muistatko vielä sen virren
Vaikka sointu sen himmeni
Kun eksyin syntien teille
Se vienosti väreili
Se katkoi kahlehet valheen
Se rintanan taistelon toi
Niin muistanhan vielä sen virren
Vaan laulaa, laulaa en voi

Oi, vielä mä kerran sen virren
Sun kanssasi laulelen
Kun siivin puhtahin tullen
Saan luoksesi taivaaseen
Saan uuden kirkkahan hengen
Min Luojani lahjaksi soi
Ja silloin, silloin sen virren
Taas laulan, laulan mä, oi

О, помните этот гимн?
Это пелось в детстве.
Когда ночь была у окна ...
Этот гимн, он так развлекал.
Это давало груди покой.
* Это мечта о вере *
Если ты помнишь этот гимн
А Теперь Пой, Пой, О

О, помните этот гимн?
Это пела моя мама.
Когда маленькая грудь мечты
Он нежно убаюкивал ее.
Это мир ангелов небесных
Уложи ребенка в постель.
О, я помню этот гимн.
Я не могу петь, я не могу петь.

О, помните этот гимн?
Хотя аккорд потускнел.
Когда я заблудился на путях греха
По ней пробежала легкая рябь.
Это разорвало цепи лжи.
Вот что привело к битве при ринтане.
Я помню этот гимн.
Но петь, петь я не могу.

О, я еще раз спою этот гимн.
Я буду петь с тобой.
Когда мои крылья чисты.
Я могу доставить тебя на небеса.
Я обретаю новый светлый дух.
Я-дар моего Создателя.
А потом, Потом этот гимн ...
Я буду петь снова, я буду петь, я буду петь.