Paroles et traduction Vesa-Matti Loiri - Rakkauden sotilaat

Turhaan vetelet punaista mattoa
Turhaan lippuja liehuttelet
Turhaan maalailet kupolin kattoa
Ja pappeja liehittelet
Väistyköön väärät profeetat
Kardinaalit helmoissaan
Väistyköön virat ja valat
Saapuu rakkauden sotilaat

Unohda murhatut sankarit
Ja verinen historia
Unohda jo kansat petetyt
Diktaattorin tyrannia
Kuuluu kukkulan takaa jo kuminaa
Ja huilujen soitantaa
Tähtipölystä saapuvat kaukaa
Rakkauden sotilaat

Minä odotin sinua kauan
Ja katselin tähtiä päin
En toivoa heittänyt koskaan
Sillä unessa tulosi näin

He valtaavat torit ja talot
Kadut ja keskukset
He sytyttävät kaikki valot
He valtaavat sydämet
Kuuluu kukkulan takaa jo kuminaa
Ja huilujen soitantaa
Tähtipölystä saapuvat kaukaa
Rakkauden sotilaat

Ты зря тащишь за собой красную дорожку.
Ты зря развеваешь флаги.
Тебе не нужно красить потолок.
И ухаживал за священниками.
Пусть лжепророки уступят дорогу.
Кардиналы за пазухой.
Пусть клятвы и клятвы будут сняты.
Солдаты любви прибывают.

Забудь об убитых героях.
И кровавая история.
Забудь о людях, которых предали.
Тирания диктатора.
Я слышу тебя из-за холма.
И играть на флейтах.
Из звездной пыли проделал долгий путь.
Солдаты любви

Я долго ждал тебя.
И я посмотрел на звезды.
Я никогда не терял надежды.
Потому что во сне я видел, как ты приходишь.

Они захватывают рынки и дома.
Улицы и центры.
Они включают все огни.
Они овладевают сердцами.
Я слышу тебя из-за холма.
И играть на флейтах.
Из звездной пыли проделал долгий путь.
Солдаты любви