Paroles et traduction Vesna Pisarović - Zasto Mi Lazes
Zasto
me
gledas
Почему
ты
смотришь
на
меня
Ravno
u
oci
i
lazes
Прямо
в
глаза
и
лги.
Zasto
mi
lazes
u
lice
Зачем
лгать
мне
в
лицо
Kad
znas
da
sve
znam
Когда
ты
знаешь
все,
что
знаю
я.
Zasto
me
gledas
Почему
ты
смотришь
на
меня
Ravno
u
oci
i
lazes
Прямо
в
глаза
и
лги.
Zasto
mi
lazes
u
lice
Зачем
лгать
мне
в
лицо
Kad
znas
da
sve
znam
Когда
ты
знаешь
все,
что
знаю
я.
S
vremena
na
vrijeme
Время
от
времени
Pitas
me,
kako
si
Ты
спрашиваешь
меня:
"как
дела?"
S
vremena
na
vrijeme
Время
от
времени
I
u
tom
me
poljubis
И
в
этом
поцелуе
я
...
A
ja
sam
jos
tu
И
я
все
еще
здесь.
Zar
ne
vidis
Разве
ты
не
видишь?
A
ja
sam
jos
tu
И
я
все
еще
здесь.
Zasto
ne
odlazis
Почему
бы
тебе
не
пойти?
Zasto
me
gledas
Почему
ты
смотришь
на
меня
Ravno
u
oci
i
lazes
Прямо
в
глаза
и
лги.
Zasto
mi
lazes
u
lice
Зачем
лгать
мне
в
лицо
Kad
znas
da
sve
znam
Когда
ты
знаешь
все,
что
знаю
я.
Zasto
me
gledas
Почему
ты
смотришь
на
меня
Ravno
u
oci
i
lazes
Прямо
в
глаза
и
лги.
Zasto
mi
lazes
u
lice
Зачем
лгать
мне
в
лицо
Kad
znas
da
sve
znam
Когда
ты
знаешь
все,
что
знаю
я.
S
vremena
na
vrijeme
Время
от
времени
Pitas
me,
kako
si
Ты
спрашиваешь
меня:
"как
дела?"
S
vremena
na
vrijeme
Время
от
времени
I
u
tom
me
poljubis
И
в
этом
поцелуе
я
...
Ja
sam
jos
tu
Я
все
еще
здесь.
Zar
ne
vidis
Разве
ты
не
видишь?
A
ja
sam
jos
tu
И
я
все
еще
здесь.
Zasto
ne
odlazis
Почему
бы
тебе
не
пойти?
Zasto
me
gledas
Почему
ты
смотришь
на
меня
Ravno
u
oci
i
lazes
Прямо
в
глаза
и
лги.
Zasto
mi
lazes
u
lice
Зачем
лгать
мне
в
лицо
Kad
znas
da
sve
znam
Когда
ты
знаешь
все,
что
знаю
я.
Zasto
me
gledas
Почему
ты
смотришь
на
меня
Ravno
u
oci
i
lazes
Прямо
в
глаза
и
лги.
Zasto
mi
lazes
u
lice
Зачем
лгать
мне
в
лицо
Kad
znas
da
sve
znam
Когда
ты
знаешь
все,
что
знаю
я.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.