Paroles et traduction Vic Damone - Home

When, shadows fall and trees, whisper day is ending
My thoughts are ever wending home
Oh, when crickets call, my heart, is forever yearning
Once more to be returning home
When the hills conceal the setting sun
Stars begin a peepin', one by one
Night covers all, and though, fortune my forsake me
Sweet dreams will ever take me, home
When the shadows are fallin' and the crickets are callin',
And the moon starts showin' and the stars are all glowin'
The day is just endin' and my thoughts are wendin' home
And when the birds are sleepin' and the willows are weepin'
The porch swings a swingin' and the birds are singin'
My heart is yearnin' once more to be returnin' home
When the hills conceal the setting sun
Stars begin a peepin', one by one
Oh, night covers all, and though fortune my forsake me
Sweet dreams will ever take me, home
Sweet dreams will always take me, home

Когда падают тени и деревья, шепчут, что день подходит к концу.
Мои мысли всегда возвращаются домой.
О, когда звонят сверчки, мое сердце вечно тоскует.
Еще раз вернуться домой.
Когда холмы скрывают заходящее солнце
Звезды начинают выглядывать одна за другой.
Ночь покрывает все, и хотя удача моя покинула меня
Сладкие сны когда-нибудь приведут меня домой.
Когда опускаются тени, и кричат сверчки,
И начинает показываться Луна, и все звезды сияют.
День подходит к концу, и мои мысли возвращаются домой.
И когда птицы спят, и ивы плачут...
Крыльцо раскачивается на качелях, и птицы поют.
Мое сердце жаждет еще раз вернуться домой.
Когда холмы скрывают заходящее солнце
Звезды начинают выглядывать одна за другой.
О, ночь покрывает все, и хотя удача моя покинула меня
Сладкие сны когда-нибудь приведут меня домой.
Сладкие сны всегда будут уводить меня домой.