Paroles et traduction Vice Ganda - Wag Kang Pabebe
Ang
puti
ng
powder
sa
kanyang
mukha
Белая
пудра
на
его
лице
Ang
lipstick
ay
pulang-pula
Помада
малиновая
Labi
parang
namamaga,
maririnig
maya-maya
Ночь
как
будто
набухла,
ее
можно
услышать
позже
Pa-English,
Taglish
habang
nagseselfie
s'yang
pa-sideview
Говорящий
по-английски,
самоучка
At
nakatitig
sa
kanyang
ganda,
biglang
nagsalita
И,
уставившись
на
ее
красоту,
вдруг
заговорил
Oh,
gutom
pala
О,
он
голоден
Kumakalam
na
ang
sikmura
kung
ano-ano'ng
inuna
Мозг
знает,
что
нужно
сделать
в
первую
очередь
Mag-mamon
ka
nga,
nakaka-turn
off
ka
Ты
собираешься,
ты
собираешься
отключиться
Asikasuhin
pag-aaral,
sayang
ang
matrikula
Заботься
о
школе,
заботься
об
учениках
'Wag
kang
pabebe
- Не
будь
пабликом
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
- Не
надо
пабебе,
не
надо
пабебе,
не
надо
пабебе
'Wag
kang
pabebe
- Не
будь
пабликом
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
('wag
kang
pabebe)
"Не
пабебе",
нет,
"не
пабебе"
("не
пабебе")
Hey,
miss,
miss,
miss,
excuse
me,
please
Эй,
мисс,
мисс,
мисс,
извините
меня,
пожалуйста
Ang
mga
pabebe,
hinuhuli
ng
pulis
Папство,
полиция
Labi
mong
matulis,
para
bang
nang-iinis
Твои
губы
заострены,
как
будто
ты
раздражен
Oh,
bebe,
d'yan
sa
singit
mo
baka
kita
matiris
(aray)
Детка,
детка,
детка,
давай
поставим
тебя
на
колени
Miss,
miss,
miss,
excuse
me,
please
Мисс,
мисс,
мисс,
извините
меня,
пожалуйста
May
inuutos
pa
ang
nanay
mo
kaya
bilis
Твоей
матери
нужно
поторопиться
Nu'ng
kaartehan,
sinabog
sa
metropolis
Искусство
в
мегаполисе
Bakit
mo
sinalo?
Tuloy,
daming
katalo
Почему
ты
его
поймал?
Другими
словами,
множество
конкурирующих
'Wag
kang
pabebe
- Не
будь
пабликом
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
- Не
надо
пабебе,
не
надо
пабебе,
не
надо
пабебе
Oh,
'wag
kang
pabebe
О,
не
будь
шлюхой
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
(wala
kayong
pakialam)
"Не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся
(тебе
все
равно).
Pabebe,
'di
lang
pambabae,
may
lalaking
makikita
mo
Детка,
это
не
просто
девочка,
это
мальчик
Sa
videong
tume-twerk
it,
parang
Miley
На
видео
это
выглядит
как
Майли
Porma'y
inaanggulo,
guwapong-guwapo
В
виде
хмурого
взгляда,
нахмуренного
Pero
bakit
pungay
ng
kanyang
mata,
kakaiba?
Почему
у
него
такие
разные
глаза?
Ang
taray
ng
dating,
oh,
teka
Старик,
о
Ate,
ano
ba
talaga?
Сестра,
что
это
на
самом
деле?
Akala
ko
ay
macho,
ba't
nilalabas
ang
dila?
Я
думал,
это
мачо,
что
ли,
высунул
язык?
Kuya,
nalilito
na
ako,
straight
ka
ba
talaga?
Я
в
замешательстве,
ты
уверен?
Ba-ba-bakit
nagpapabebe?
Итак...
почему
идет
снег?
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
- Не
надо
пабебе,
не
надо
пабебе,
не
надо
пабебе
'Wag
kang
pabebe
- Не
будь
пабликом
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
('wag
kang
pabebe)
"Не
пабебе",
нет,
"не
пабебе"
("не
пабебе")
Hey,
miss,
miss,
miss,
excuse
me,
please
Эй,
мисс,
мисс,
мисс,
извините
меня,
пожалуйста
Ang
mga
pabebe,
hinuhuli
ng
pulis
Папство,
полиция
Labi
mong
matulis,
para
bang
nang-iinis
Твои
губы
заострены,
как
будто
ты
раздражен
Oh,
bebe,
d'yan
sa
singit
mo
baka
kita
matiris
(aray)
Детка,
детка,
детка,
давай
поставим
тебя
на
колени
Miss,
miss,
miss,
excuse
me,
please
Мисс,
мисс,
мисс,
извините
меня,
пожалуйста
May
inuutos
pa
ang
nanay
mo
kaya
bilis
Твоей
матери
нужно
поторопиться
Nu'ng
kaartehan,
sinabog
sa
metropolis
Искусство
в
мегаполисе
Bakit
mo
sinalo?
Tuloy,
daming
katalo
Почему
ты
его
поймал?
Другими
словами,
множество
конкурирующих
'Wag
kang
pabebe
- Не
будь
пабликом
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
(ang
sakit,
ang
sakit
kaya)
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
(ang
sakit,
ang
sakit
kaya)
Oh,
'wag
kang
pabebe
Oh,
'wag
kang
pabebe
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
(wala
kayong
pakialam)
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
(wala
kayong
pakialam)
Oh,
bebe,
'wag
pabebe,
'wag
umarte
nang
'di
tama
Oh,
bebe,
'wag
pabebe,
'wag
umarte
nang
'di
tama
Baka
mabebe-bebe-bebe-be,
beh,
buti
nga
Baka
mabebe-bebe-bebe-be,
beh,
buti
nga
Bebe,
'wag
pabebe,
'wag
umarte
nang
'di
tama
Bebe,
'wag
pabebe,
'wag
umarte
nang
'di
tama
Baka
mabebe-bebe-bebe-be,
beh,
buti
nga
Это
могло
бы
быть,
это
могло
бы
быть,
это
могло
бы
быть,
это
могло
бы
быть,
это
могло
бы
быть,
это
могло
бы
быть,
это
могло
бы
быть,
это
могло
бы
быть
Miss,
miss,
miss,
excuse
me,
please
Мисс,
мисс,
мисс,
извините
меня,
пожалуйста
Ang
mga
pabebe,
hinuhuli
ng
pulis
Папство,
полиция
Labi
mong
matulis,
para
bang
nang-iinis
Твои
губы
заострены,
как
будто
ты
раздражен
Oh,
bebe,
d'yan
sa
singit
mo
baka
kita
matiris
(aray)
Детка,
детка,
детка,
давай
поставим
тебя
на
колени
Miss,
miss,
miss,
excuse
me,
please
Мисс,
мисс,
мисс,
извините
меня,
пожалуйста
May
inuutos
pa
ang
nanay
mo
kaya
bilis
Твоей
матери
нужно
поторопиться
Nu'ng
kaartehan,
sinabog
sa
metropolis
Искусство
в
мегаполисе
Bakit
mo
sinalo?
Tuloy,
daming
katalo
Почему
ты
его
поймал?
Другими
словами,
множество
конкурирующих
'Wag
kang
pabebe
- Не
будь
пабликом
'Wag
kang
pabebe,
'wag,
'wag
kang
pabebe
- Не
надо
пабебе,
не
надо
пабебе,
не
надо
пабебе
Oh,
oh,
oh,
bebe,
'wag
pabebe,
'wag
umarte
nang
'di
tama
О,
Детка,
Детка,
Детка,
не
ошибись
Baka
mabebe-bebe-be,
beh,
buti
nga
Это
могло
бы
быть,
быть-быть-быть,
быть-быть,
быть-быть
Manahimik
kayo,
walang
makakapigil
sa
amin
Заткнись,
никто
не
сможет
нас
остановить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Manalo, Rox Santos, Vice Ganda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.