Paroles et traduction Vicky Corbacho - Cómo Me Hago Yo

Cómo Me Hago Yo

Uh.
Oh...

Acostumbrada siempre a ver tu rostro al lado de mi cama
Y a despertar con todas las caricias que tú a mí me dabas.
Yo no sé qué pasó, qué te sucedió
Pero tú me dejaste y eso me dolió.
Ahora quiero que me digas cómo me hago yo.

Cómo me hago yo
Que te lo di todo en la vida,
Cómo me hago yo
Que te amo sin medida,
Cómo me hago yo
Si tus ojos no me miran
Si no tengo tus caricias al final del día
Uh...

Ay dime en qué me equivoqué
En qué fue que fallé
Cómo puedo hacer para volverte a ver
Si es que alguna vez tú piensas volver

Que ya no aguanto más
Esta soledad
En vez de dormir no hago más que pensar
Si es que con otra tu estarás

Pienso en todo aquello que nos prometimos
Cuánto nos amamos, cuánto nos quisimos
Pero tú te empeñas en dejarme atrás
Como si jamás te hubiera conocido

Cómo me hago yo
Que te lo di todo en la vida,
Cómo me hago yo
Que te amo sin medida,
Cómo me hago yo
Si tus ojos no me miran
Si no tengo tus caricias al final del día.

Cómo me hago yo
Que te lo di todo en la vida
Cómo me hago yo (cómo me hago yo)
Que te amo sin medida,
Cómo me hago yo (te amo, te amo)
Si tus ojos no me miran
Si no tengo tus caricias al final del día.

Ay, oye, papi,
Se te olvidó que yo voy a sufrir pero tú también,
Jajaja, ay, tú lo sabes, si no te quiero yo,
Quién te va a querer
Vamos
Cómo me hago yo, cómo te haces tú si te falto yo
Si te falta tu princesa vas a perder la cabeza

Cómo me hago yo, cómo te haces tú si te falto yo
Si, y no me digas que no te interesa
Porque tu sabes que yo a ti te quise
Soy la que te desarma en piezas

Cómo me hago yo, (cómo me hago yo) cómo te haces tú si te falto yo
No no no no y no te voy a rogar,
Cuando te sientas solo tú me vas a llamar
Oye y no te voy a contestar
¿Oiste? tú tienes que parar

It's vicky

Vamos

Si tú no me haces caso, yo me pongo mal
Pero si te ignoro no te va a gustar

Si tú no me haces caso, yo me pongo mal
Pero si te ignoro no te va a gustar

Pero si te ignoro no te va a gustar
Pero si te ignoro no te va a gustar
Pero si te ignoro no te va a gustar

Как мне быть

Эх...
Ох...

Я привыкла видеть твое лицо по утрам рядом с собой
И просыпаться от твоих нежных ласк.
Не знаю, что случилось, что произошло с тобой
Но ты бросил меня, и мне очень больно.
Теперь скажи, как мне быть?

Как мне быть
Если я отдала тебе всю свою жизнь?
Как мне быть
Если я люблю тебя безмерно?
Как мне быть
Если твои глаза больше не смотрят на меня
Если я больше не чувствую твоих ласк перед сном
Эх...

Скажи, в чем я виновата?
В чем я ошиблась?
Как мне поступить, чтобы снова увидеть тебя
Если ты когда-нибудь вернешься

Больше не в силах терпеть
Это одиночество
Я не могу спать, только думаю
Что ты сейчас с другой

Вспоминаю все, что мы обещали друг другу
Как сильно мы любили друг друга
Но ты настаиваешь на том, чтобы оставить меня в прошлом
Как будто бы мы никогда не были знакомы

Как мне быть
Если я отдала тебе всю свою жизнь?
Как мне быть
Если я люблю тебя безмерно?
Как мне быть
Если твои глаза больше не смотрят на меня
Если я больше не чувствую твоих ласк перед сном.

Как мне быть
Если я отдала тебе всю свою жизнь
Как мне быть (как мне быть)
Если я люблю тебя безмерно?
Как мне быть (я люблю тебя, я люблю тебя)
Если твои глаза больше не смотрят на меня
Если я больше не чувствую твоих ласк перед сном.

Эй, детка,
Ты забыл, что я буду страдать, но и тебе тоже
Ха-ха, эх, ты же знаешь, что если меня нет рядом,
Кто еще тебя полюбит
Давай же
Как мне быть, как тебе быть, если меня рядом нет
Если тебя нет рядом со своей принцессой, ты сойдешь с ума

Как мне быть, как тебе быть, если меня рядом нет
Да, и не говори, что тебе все равно
Потому что ты знаешь, что я любила тебя
Я та, кто разобьет тебя на кусочки

Как мне быть (как мне быть) как тебе быть, если меня рядом нет
Нет, нет, нет и нет, я не буду тебя умолять,
Когда тебе будет одиноко, ты сам меня позовешь
Эй, и я не отвечу
Слышишь? Ты должен прекратить

Это Вики

Давай же

Если ты не будешь обращать на меня внимания, мне будет плохо
Но если я буду тебя игнорировать, тебе это не понравится

Если ты не будешь обращать на меня внимания, мне будет плохо
Но если я буду тебя игнорировать, тебе это не понравится

Но если я буду тебя игнорировать, тебе это не понравится
Но если я буду тебя игнорировать, тебе это не понравится
Но если я буду тебя игнорировать, тебе это не понравится