Paroles et traduction Vicky Corbacho - Linda Fantasía

Linda Fantasía

Oh. oh...

Anoche tuve una linda fantasía
Soñaba que eras mío y que tú me querías
Pero desperté y me di cuenta de
Que todo esto había sido un sueño.
Los ojos cerré
Tratando de volver a aquel momento
En que todo era tan bello.
Dime cómo puedo hacer para que tú me quieras
Si bajarte la luna, o regalarte las estrellas
Dime cómo puedo hacer para que tú me quieras
Si yo te lo doy todo y no espero que entiendas
Que este amor, que siento yo por ti
No tiene explicación, supera la razón,

Nos tomamos de las manos, por la playa caminanos
Nos besamos, nos enamoramos
Quiero repetir, lo que me hiciste sentir
Y es que yo te amo, yo te amo

Dime cómo puedo hacer para que tú me quieras
Si bajarte la luna, o regalarte las estrellas
Dime cómo puedo hacer para que tú me quieras
Si yo te lo doy todo y no espero que entiendas
Que este amor, que siento yo por ti
No tiene explicación, supera la razón,
No... uh...

Dime cómo puedo decirle que lo quiero
Dime
Que por el me muero
Que cuando no está a mi lado
Te juro que me desespero.

Dime cómo puedo decirle que lo quiero
Cómo lo quiero
Que por él me muero
Que él es mi bombón,
Es mi caramelo
(Salsa)
It's vicky

¡ay, chiquillo! ¿tú sabes cómo estoy?

Estoy enamorada, vivo enamorada
Estoy perdidamente ilusionada.
Estoy enamorada, vivo enamorada
Estoy loca porque se repita,
Loca por tenerte aquí en mi cama.

Estoy enamorada, vivo enamorada,
Oh. oh...
Oh...
Oh... oh...
Oh...
Oh. oh...

Прекрасная фантазия

Ох, ох...

Вчера ночью у меня была прекрасная фантазия
Я мечтала, что ты мой, и что ты любишь меня
Но я проснулась и осознала
Что все это было лишь соном.
Я закрыла глаза,
Пытаясь вернуться в тот момент,
Когда все было так прекрасно.
Скажи мне, что мне делать, чтобы ты полюбил меня,
Если я спущу для тебя луну, или подарю тебе звезды?
Скажи мне, что мне делать, чтобы ты полюбил меня,
Если я даю тебе всё и не жду, чтобы ты понял,
Эта любовь, которую я чувствую к тебе,
Не имеет объяснения, она превышает разум,

Мы держались за руки, гуляли по пляжу,
Мы целовались, мы влюблялись.
Я хочу повторить то, что ты заставил меня чувствовать,
И то, что я тебя люблю, я тебя люблю.

Скажи мне, что мне делать, чтобы ты полюбил меня,
Если я спущу для тебя луну, или подарю тебе звезды?
Скажи мне, что мне делать, чтобы ты полюбил меня,
Если я даю тебе всё и не жду, чтобы ты понял,
Эта любовь, которую я чувствую к тебе,
Не имеет объяснения, она превышает разум,
Нет... ух...

Скажи мне, как я могу сказать ему, что я его люблю,
Скажи мне,
Что я умираю от любви к нему,
Когда он не рядом со мной,
Тебе клянусь, я отчаянна.

Скажи мне, как я могу сказать ему, что я его люблю,
Как я его люблю,
Что я умираю от любви к нему,
Что он мой конфетка,
Моя сладость
(Сальса)
Это Вики

Ай, малыш! Ты знаешь, как я себя чувствую?

Я влюблена, я живу влюбленной,
Я безумно влюблена.
Я влюблена, я живу влюбленной,
Я схожу с ума, чтобы это повторилось,
Схожу с ума, чтобы ты был здесь, в моей кровати.

Я влюблена, я живу влюбленной,
Ох. ох...
Ох...
Ох... ох...
Ох...
Ох. ох...