Paroles et traduction Vico C feat. Andy Montañez - Aqui La Que Fallo Fue Usted - Feat. Andy Montanez
Aqui La Que Fallo Fue Usted - Feat. Andy Montanez
Here You Were the One Who Messed Up - Feat. Andy Montanez
Aqui
que
fallo
fue
usted
Here,
you
were
the
one
who
messed
up
Y
ahora
no
venga
con
tu
Ñeñeñe
And
now
don't
come
with
your
whining
Solo
lo
tiene
para
darle
estres
You
only
do
it
to
stress
me
out
Y
asi
cualquiera
quiere
hecha
un
pie
And
anyone
would
want
to
leave
like
that
Aqui
la
que
fallo
fue
usted
Here,
you
were
the
one
who
messed
up
Y
ahora
no
venga
con
tu
Ñeñeñe
And
now
don't
come
with
your
whining
Solo
lo
tiene
para
darle
estres
You
only
do
it
to
stress
me
out
Y
asi
cualquiera
quiere
hecha
un
pie
And
anyone
would
want
to
leave
like
that
Te
Levanta
refunfuniando
You
wake
up
grumbling
Sobre
la
deuda
que
tiene
About
the
debt
you
have
Los
comentario
ya
van
y
vienen
The
comments
come
and
go
Antes
de
hacerle
cafe
Before
making
me
coffee
Y
a
medio
dia
And
by
midday
Esta
presionando
y
diciendo
que
ella
no
puede
You're
pressuring
and
saying
you
can't
Aguantarle
las
amistades
Stand
my
friends
Que
se
criaron
con
el
Who
grew
up
with
me
(Andy
Montaquez)
(Andy
Montañez)
Se
mete
por
la
noche
en
su
celular
You
go
through
my
phone
at
night
A
ver
si
hay
mensaje
mujer
To
see
if
there
are
messages
from
women
Si
va
a
salir
monta
los
nene
If
I'm
going
out,
you
pile
on
the
kids
Y
hasta
el
chiguagua
tambien
And
even
the
chihuahua
too
Y
el
tipo
que
no
esta
acostumbrao
And
the
guy
who's
not
used
to
it
A
canta
de
su
abuela
no
se
ven
Singing
about
his
grandma,
they
don't
see
each
other
Llega
las
horas
en
la
madrugada
The
hours
arrive
in
the
early
morning
Y
en
su
cama
no
se
ve(se
fue)
And
in
his
bed,
she's
not
seen
(she's
gone)
Aqui
que
fallo
fue
usted
Here,
you
were
the
one
who
messed
up
Y
ahora
no
venga
con
tu
Ñeñeñe
And
now
don't
come
with
your
whining
Solo
lo
tiene
para
darle
estres
You
only
do
it
to
stress
me
out
Y
asi
cualquiera
quiere
hecha
un
pie
And
anyone
would
want
to
leave
like
that
Aqui
que
fallo
fue
usted
Here,
you
were
the
one
who
messed
up
Y
ahora
no
venga
con
tu
Ñeñeñe
And
now
don't
come
with
your
whining
Solo
lo
tiene
para
darle
estres
You
only
do
it
to
stress
me
out
Y
asi
cualquiera
quiere
hecha
un
pie
And
anyone
would
want
to
leave
like
that
(Vico
C
Y
Andy
Montaquez)
(Vico
C
& Andy
Montañez)
Ante
de
pelear
dejalo
babiar
Before
fighting,
let
him
chill
Y
que
se
toma
aunque
sea
un
cafe
And
let
him
have
at
least
a
coffee
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Que
se
recoje
llanto
que
anuncia
la
negra
mama
Ines(ee)
Let
him
gather
tears
that
black
mama
Ines
announces
(ee)
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
No
lo
busque
en
su
casa
Don't
look
for
him
at
home
Busque
en
la
plaza
o
en
el
cafe
Look
for
him
in
the
plaza
or
at
the
cafe
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Pues
mientras
tu
mencionabas
Because
while
you
were
mentioning
Escuchabas
la
forma
de
carrupiel
You
were
listening
to
the
sound
of
carrupiel
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Si
el
te
paga
la
renta
If
he
pays
the
rent
Tambien
la
mexicana
en
pie
He
also
pays
for
the
Mexican
woman
on
her
feet
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Nena
dejalo
que
vaya
solito
es
domingo
Girl,
let
him
go
alone,
it's
Sunday
A
gozarse
en
su
mataine
To
enjoy
himself
in
his
mataine
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Y
tambien
billetes
ma
que
su
corazon
es
fiel
And
also
bills,
honey,
his
heart
is
faithful
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Quitale
el
guillete
porque
si
no
se
te
va
a
perder
Take
away
the
razor,
because
otherwise,
he'll
disappear
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Esten
conmigo
si
con
un
carñe
Be
with
me,
even
with
a
carñe
Aqui
hay
cantiza
Maria
Luisa
Here
is
cantiza
Maria
Luisa
Se
te
fue
pal
cachumbambe
She
went
to
the
cachumbambe
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Se
fue
el
nene
a
las
5 y
regreso
Domingo
The
boy
left
at
5 and
came
back
Sunday
Despues
de
las
10
baile
After
10
dancing
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Oyeme
Mujeres
que
no
canten
el
coro
Listen,
women,
don't
sing
the
chorus
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
Mujeres
que
se
picaron
Women
who
got
stung
(Aqui
la
que
fallo
fue
usted)
(Here,
you
were
the
one
who
messed
up)
(Andy
Andy
abra
Andy
agua)
(Andy
Andy
open
Andy
water)
Dejate
llevar
ponte
simpatica
Let
yourself
go,
be
nice
Quitate
la
bata
vieja
y
ponte
aromatica
Take
off
the
old
robe
and
put
on
some
fragrance
Es
tan
lao
que
las
matematica
It's
as
simple
as
math
Chica
que
presionen
igual
a
chica
problematica
Girls
who
pressure
equal
problematic
girls
Y
asi
quieres
que
te
de
mucho
mai
And
that's
how
you
want
me
to
give
you
a
lot
of
money
Lo
que
tu
le
da
palo
conmigo
feta
What
you
give
him
is
a
stick,
with
me
it's
feta
Y
aparte
de
eso
no
le
da
mas
na
And
besides
that,
you
don't
give
him
anything
else
Aguante
este
coro
de
que
tu
esta
Endure
this
chorus
of
what
you
are
Aqui
que
fallo
fue
usted
Here,
you
were
the
one
who
messed
up
Y
ahora
no
venga
con
tu
Ñeñeñe
And
now
don't
come
with
your
whining
Solo
lo
tiene
para
darle
estres
You
only
do
it
to
stress
me
out
Y
asi
cualquiera
quiere
hecha
un
pie
And
anyone
would
want
to
leave
like
that
Aqui
que
fallo
fue
usted
Here,
you
were
the
one
who
messed
up
Y
ahora
no
venga
con
tu
Ñeñeñe
And
now
don't
come
with
your
whining
Solo
lo
tiene
para
darle
estres
You
only
do
it
to
stress
me
out
Y
asi
cualquiera
quiere
hecha
un
pie
And
anyone
would
want
to
leave
like
that
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Lozada
Album
Babilla
date de sortie
08-09-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.