Vico C - Por Eso Lloro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vico C - Por Eso Lloro




Por Eso Lloro
That's Why I Cry
Vico C
Vico C
Mi vida si nuestra relacion es lejitima
My love, if our relationship is legitimate,
Que seamos hoy
Let it be so today.
No dejes que la pelea a la noche dañe el momento
Don't let the evening's fight ruin this moment.
Oye
Listen,
Je ananeananananene...
Je ananeananananene...
No me haga sufrir
Don't make me suffer,
Me haga sentir el peso de tantos rencores
Make me feel the weight of so many grudges
Que invaden tu alma
That invade your soul.
Estoy ardiendo ya por ti
I'm already burning for you,
Y no me hagas sufrir
And don't make me suffer,
Me hagas sentir las llamas
Make me feel the flames
Que queman mi cuerpo y destruyen mi calma
That burn my body and destroy my peace.
Y tu eres agua para mi
And you are water for me.
Trato de leer pero no hay concentracion
I try to read, but there's no concentration,
No me puede entretener ni la historia de napoleon
Not even the story of Napoleon can entertain me
Cuando pasa por aqui
When you pass by.
Trato de mirar que hay en la television
I try to watch what's on television,
Y mi mente se me va en busca de mas desesperacion
And my mind wanders in search of more desperation,
De mas calor de mas ardor
More heat, more ardor,
Mas amor
More love.
Y no me hagas llorar me hagas sanar
And don't make me cry, make me heal
Con furia de todas las lujurias
With the fury of all the lusts
Que tengo el derecho
That I have the right to.
Y no acompañar la nesecidad
And don't accompany the need,
Y no me hagas llorar
And don't make me cry,
Me hagas hablar con rabias
Make me speak with rage,
Un poco mas sabia pues se que es un hecho
A little wiser, because I know it's a fact
Y tu tambien quieres algo mas
And you also want something more.
Trata de crear dentro de la situacion un
Try to create within the situation a
Parentesis que pause el orgullo de tu corazon
Parenthesis that pauses the pride of your heart
Y vestirte de piel
And dress yourself in skin.
Trata de entrar en mi hogera de pasion
Try to enter my bonfire of passion,
No te niegues el acseso que llena de satisfaccion
Don't deny yourself the access that fills with satisfaction
Todo tu ser con mi placer
Your whole being with my pleasure,
Con mi querer
With my love.
Y por eso lloro
And that's why I cry,
Pues tu labio siendo mio
Because your lips, being mine,
Por vengansas son prohibidos
Are forbidden by revenge,
Y asi nos dejan mal querido contigo
And so they leave us badly loved, you and me.
Por eso lloro
That's why I cry,
Porque tengo un mar de fuego
Because I have a sea of fire
Que me arropa y no hay consuelo
That engulfs me and there's no comfort.
Mi vida rompe ya ese hielo
My love, break that ice already,
Y en mi cielo ven
And come into my heaven.
Y por eso lloro
And that's why I cry,
Pues tu labio siendo mio
Because your lips, being mine,
Por vengansas son prohibidos
Are forbidden by revenge,
Y asi nos dejan mal querido contigo
And so they leave us badly loved, you and me.
Por eso lloro
That's why I cry,
Porque tengo un mar de fuego
Because I have a sea of fire
Que me arropa y no hay consuelo
That engulfs me and there's no comfort.
Mi vida rompe ya ese hielo
My love, break that ice already,
Y en mi cielo ven
And come into my heaven.
Y je y je...
And je and je...
Nananenana...
Nananenana...
Me mata no espere
It kills me, don't wait,
Mami que me mata no espere
Baby, it kills me, don't wait,
Que mi vida entera
That my whole life,
Tu cuerpo en vela
Your body awake,
No espere mama
Don't wait, mama,
Que tu sabes quien soy
You know who I am.
Me mata no espere
It kills me, don't wait,
Mami que me mata no espere
Baby, it kills me, don't wait,
Que mi vida entera
That my whole life,
Tu cuerpo en vela
Your body awake,
No espere mama
Don't wait, mama,
Que me puede matar
It can kill me.
Me mata no espere
It kills me, don't wait,
Mami que me mata no espere
Baby, it kills me, don't wait,
Que mi vida entera
That my whole life,
Tu cuerpo en vela
Your body awake,
No espere mama
Don't wait, mama,
Que tu sabes quien soy
You know who I am.
Me mata no espere
It kills me, don't wait,
Mami que me mata no espere
Baby, it kills me, don't wait,
Que mi vida entera
That my whole life,
Tu cuerpo en vela
Your body awake,
No espere mama
Don't wait, mama,
Que me puede matar
It can kill me.





Writer(s): Lozada Luis Armando


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.