Paroles et traduction Victoria Duffield feat. Sebastian Olzanski - Remember You

(Me acordaré
Me acordaré, eh, eh eh)

Are you gonna take a chance, impress me tonight
It's what we've been building up, let's set it on fire
I wanna get to know what you like
I wanna get to know what you like
So baby I got you, let go
Show me how you take control

When you hold me with your hands on my waist
And my body, get a hint of your taste and I want it
'Cause I know, that it's never enough, never enough
So take me, overtake, 'til there's no mistaking
This love that we been making
So you know that it's never enough, no

Even when I go far away
Only all these memories will stay
I don't want the moment to fade
So boy make me remember you

Me acordaré
Me acordaré
Me acordaré, eh, eh eh

Yo tendría que saber que no pierdo tiempo
Yo ya no puedo esperar, esto tengo que hacerlo
Yo ya sé lo que tú quieres, yo ya sé lo que tú quieres, oh
Estoy seguro que mi amor, está noche te la acordás

When you hold me with your hands on my waist
And my body, get a hint of your taste and I want it
'Cause I know, that it's never enough, never enough
So take me, overtake, till there's no mistaking
This love that we been making
So you know that it's never enough, no

Even when I go far away
Only all these memories will stay
I don't want the moment to fade
So boy make me remember you

Me acordaré
Me acordaré
Me acordaré, eh, eh eh

Pasemos nuestro tiempo juntos
Baby someone to remember
Pasemos nuestro tiempo juntos, oh, oh oh
I wanna get to know you better
Pasemos nuestro tiempo juntos, oh, oh oh

When you hold me with your hands on my waist
And my body, get a hint of your taste and I want it
'Cause I know

Even when I go far away
Only all these memories will stay
I don't want the moment to fade
So boy make me remember you

Me acordaré
Me acordaré
Me acordaré, eh, eh eh
Boy make me remember you

(Me acordaré
Я акордаре, эх, эх, эх)

Ты собираешься рискнуть и произвести на меня впечатление сегодня вечером
Это то, что мы строили, давайте подожжем его.
Я хочу узнать, что тебе нравится.
Я хочу узнать, что тебе нравится.
Так что, детка, я держу тебя, отпусти,
Покажи мне, как ты берешь контроль над собой.

Когда ты обнимаешь меня, положив руки мне на талию.
И мое тело, почувствуй намек на твой вкус, и я хочу этого.
Потому что я знаю, что этого никогда не будет достаточно, никогда не будет достаточно.
Так что Бери меня, обгоняй, пока не будет ошибки.
Эта любовь, которую мы делали ...
Так что ты знаешь, что этого никогда не бывает достаточно, нет

Даже когда я уезжаю далеко.
Только все эти воспоминания останутся.
Я не хочу, чтобы этот момент исчез.
Так что, парень, заставь меня вспомнить тебя.

Я акордаре
Я акордаре
Я акордаре, эх, эх, эх

Yo tendría que saber que no pierdo tiempo
Yo ya no puedo esperar, esto tengo que hacerlo
Yo ya sé lo que tu quieres, yo ya sé lo que tu quieres, oh
Estoy seguro que mi amor, está noche te la acordás

Когда ты обнимаешь меня, положив руки мне на талию.
И мое тело, почувствуй намек на твой вкус, и я хочу этого.
Потому что я знаю, что этого никогда не будет достаточно, никогда не будет достаточно.
Так что Бери меня, обгоняй, пока ошибки быть не может.
Эта любовь, которую мы делали ...
Так что ты знаешь, что этого никогда не бывает достаточно, нет

Даже когда я уезжаю далеко.
Только все эти воспоминания останутся.
Я не хочу, чтобы этот момент исчез.
Так что, парень, заставь меня вспомнить тебя.

Я акордаре
Я акордаре
Я акордаре, эх, эх, эх

Пасемос Нуэстро тьемпо хунтос
Детка, кто-то, кого можно вспомнить.
Пасемос Нуэстро тиемпо джунтос, о, о, о
Я хочу узнать тебя получше
Пасемос Нуэстро тиемпо джунтос, о, о, о

Когда ты обнимаешь меня, положив руки мне на талию.
И мое тело, почувствуй намек на твой вкус, и я хочу этого.
Потому что я знаю

Даже когда я уезжаю далеко.
Только все эти воспоминания останутся.
Я не хочу, чтобы этот момент исчез.
Так что, парень, заставь меня вспомнить тебя.

Я акордаре
Я акордаре
Я акордаре, эх, эх, эх
Парень, заставь меня вспомнить тебя.