Paroles et traduction Vida - Vueltas y Vueltas
Vueltas y Vueltas
Повороты и еще повороты
Y
no
me
canso
de
prender
un
gallo
Я
не
устаю
зажигать
косяк
Y
no
me
canso
de
servir
un
trago.
И
наливать
себе
выпивку.
Digo
salud
por
ti,
por
el
de
a
lado
Выпьем
за
тебя,
за
соседа
Por
los
que
están
y
los
que
se
marcharon.
За
тех,
кто
здесь
и
тех,
кто
ушел.
Por
el
futuro,
el
presente
y
el
pasado.
За
будущее,
настоящее
и
прошлое.
La
vida
gira,
gira
y
gira
demasiado.
Жизнь
вращается,
вращается
и
вращается
без
конца.
Vueltas
y
vueltas,
ya
estoy
acostumbrado
Повороты
и
повороты,
я
уже
привык
Vueltas
y
vueltas,
ya
me
siento
mareado.
Повороты
и
повороты,
я
начинаю
чувствовать
себя
дурно.
Rápido,
rápido
Быстрее,
быстрее
La
vida
gira
Жизнь
вращается
(Gira,
gira,
gira)
(Вращается,
вращается,
вращается)
Mañanas
soleadas,
las
tardes
con
viento
y
las
noches
muy
frías.
Солнечные
утра,
ветреные
вечера
и
холодные
ночи.
Las
huellas
del
tiempo
son
solo
el
momento
Следы
времени
- это
лишь
момент
Que
vive
en
la
mente
forma'h
de
recuerdo.
Который
живет
в
уме
как
воспоминание.
Ya,
yo
qué
más
quisiera
que
un
mundo
contento
Ах,
что
мне
остается,
как
не
мечтать
о
счастливом
мире?
Los
niños
jugando,
los
padres
felices,
los
perros
corriendo.
Дети
играют,
родители
счастливы,
собаки
бегают.
Suena
bien
pero
no
es
mi
realidad,
bro
Звучит
хорошо,
но
это
не
моя
реальность,
братан
No
es
la
realidad
que
se
vive
en
mi
ciudad.
Это
не
та
реальность,
которая
существует
в
моем
городе.
Hoy
me
siento
a
meditar
mientras
fumo
de
mi
gallo
Сегодня
я
сижу
и
размышляю,
пока
курю
свой
косяк
Y
el
humo
suave,
vatos,
caguamas
a
mi
lado.
А
рядом
со
мной
мягкий
дым,
приятели,
пиво.
Pues
yo
mi
bienestar
lo
encuentro
cuando
grabo
Ведь
я
нахожу
благополучие
в
своей
музыке
No
cuando
he
estado
vomitando
en
el
lavabo.
А
не
когда
меня
выворачивает
наизнанку
в
туалете.
Y
no
me
canso
de
prender
un
gallo
Я
не
устаю
зажигать
косяк
Y
no
me
canso
de
servir
un
trago
И
наливать
себе
выпивку
Digo
salud
por
ti,
por
el
de
a
lado
Выпьем
за
тебя,
за
соседа
Por
los
que
están
por
los
que
se
han
marchado.
За
тех,
кто
здесь
и
тех,
кто
ушел.
Por
el
futuro,
el
presente
y
el
pasado.
За
будущее,
настоящее
и
прошлое.
La
vida
gira,
gira
y
gira
demasiado.
Жизнь
вращается,
вращается
и
вращается
без
конца.
Vueltas
y
vueltas,
ya
estoy
acostumbrado
Повороты
и
повороты,
я
уже
привык
Vueltas
y
vueltas
ya
me
siento
mareado.
Повороты
и
повороты,
я
начинаю
чувствовать
себя
дурно.
Salud
por
ti,
por
mi,
por
ellas
Выпьем
за
тебя,
за
меня,
за
них
Por
los
houjazz
allá
afuera
За
джаз-музыкантов
там
снаружи
Que
no
dejan
que
esto
muera.
Которые
не
дают
этому
умереть.
Es
rap
en
calidad
y
realidad
en
cada
tema.
Это
рэп
высокого
качества
и
реальность
в
каждой
песне.
Enrolla
esa
yesca
y
fumemos
esa
mierda.
Сверни
эту
бумажку
и
давай
покурим
эту
дрянь.
Y
no
me
canso
de
prender
un
gallo
Я
не
устаю
зажигать
косяк
Y
no
me
canso
de
servir
un
trago.
И
наливать
себе
выпивку.
Digo
salud
por
ti,
por
el
de
a
lado
Выпьем
за
тебя,
за
соседа
Por
los
que
están
y
los
que
se
marcharon.
За
тех,
кто
здесь
и
тех,
кто
ушел.
Por
el
futuro,
el
presente
y
el
pasado.
За
будущее,
настоящее
и
прошлое.
La
vida
gira,
gira
y
gira
demasiado.
Жизнь
вращается,
вращается
и
вращается
без
конца.
Vueltas
y
vueltas,
ya
estoy
acostumbrado
Повороты
и
повороты,
я
уже
привык
Vueltas
y
vueltas,
ya
me
siento
mareado.
Повороты
и
повороты,
я
начинаю
чувствовать
себя
дурно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): F Estefano Salgado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.