Paroles et traduction Vidya Vox - Make a Move
Here
we
go
again
И
снова
мы
I
know
you
see
me
Я
знаю,
ты
видишь
меня.
Talking
to
my
friends
Разговариваю
с
друзьями.
I
know
you
see
me
Я
знаю,
ты
видишь
меня.
Why
you
complicate
Зачем
ты
все
усложняешь
When
it's
so
easy?
Когда
это
так
просто?
I
know
you
see
me
Я
знаю,
ты
видишь
меня.
Got
you
hypnotized
Я
загипнотизировал
тебя
I
know
you
want
it
Я
знаю,
ты
хочешь
этого.
Got
you
around
my
eyes
Ты
у
меня
перед
глазами.
So
focus
on
it
Так
что
сосредоточься
на
этом.
You
trynna
play
it
cool
Ты
пытаешься
вести
себя
спокойно
Now
let's
be
honest
Давай
будем
честными.
I
know
you
want
it
Я
знаю,
ты
хочешь
этого.
Don't
know
if
I
can
do
this
all
night
Не
знаю,
смогу
ли
я
делать
это
всю
ночь,
If
you
gonna
come
through,
come
right
Если
ты
придешь,
придешь
прямо
сейчас.
Now
I'm
all
yours
to
lose
Теперь
я
весь
твой,
чтобы
проиграть.
There's
a
lot
that
we
can
do
Мы
многое
можем
сделать.
But
you
gotta
make
a
move,
gotta
Но
ты
должен
сделать
шаг,
должен
...
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
It's
true
something
in
you
has
got
a
hold
on
me
Это
правда
что
то
в
тебе
овладело
мной
It's
pulling
me
Это
тянет
меня.
I
know
you
feel
it
too,
so
don't
let
go
of
me
Я
знаю,
ты
тоже
это
чувствуешь,
так
что
не
отпускай
меня.
It's
pulling
me
Это
тянет
меня.
Here
we
go
again
И
снова
мы
Dancing
around
it
Танцуют
вокруг
него.
Getting
in
your
head
Залезаю
тебе
в
голову
Know
all
about
it
Я
знаю
об
этом
все.
Don't
you
walk
away
Не
уходи!
Now
that
you
found
it
Теперь,
когда
ты
нашел
его.
Dancing
around
it
Танцуют
вокруг
него.
Don't
know
I
can
do
this
all
night
Не
знаю,
смогу
ли
я
делать
это
всю
ночь,
If
you
gonna
come
through,
come
right
Если
ты
придешь,
придешь
прямо
сейчас.
Now
I'm
all
yours
to
lose
Теперь
я
весь
твой,
чтобы
проиграть.
There's
a
lot
that
we
can
do
Мы
многое
можем
сделать.
But
you
gotta
make
a
move,
gotta
Но
ты
должен
сделать
шаг,
должен
...
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
Back
and
forth
we
go
Мы
ходим
туда-сюда.
Two
bodies
in
motion
Два
тела
в
движении.
Say
what's
unspoken
Скажи
что
не
сказано
You
already
know
Ты
уже
знаешь.
What
I've
been
hoping
for
То,
на
что
я
надеялся.
Back
and
forth
we
go
Мы
ходим
туда-сюда.
Two
bodies
in
motion
Два
тела
в
движении.
Say
what's
unspoken
Скажи
что
не
сказано
You
already
know
Ты
уже
знаешь.
What
I've
been
hoping
for
То,
на
что
я
надеялся.
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Make
a
move,
make
a
move,
make
a)
(Сделай
шаг,
сделай
шаг,сделай...)
(Gotta
make
a
move,
gotta)
(Должен
сделать
шаг,
должен)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ambrose Tucker, Casey Breves, Sam Tsui, Vidya Iyer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.