Paroles et traduction Villain of the Story - A Life Worth Living
A Life Worth Living
Une vie qui vaut la peine d'être vécue
Hold
out
your
hand
to
the
ones
that
can't
stand
alone
Tends-moi
ta
main,
toi
qui
ne
peux
pas
te
tenir
debout
tout
seul
When
they
fall
we'll
pick
them
up
Lorsque
tu
tomberas,
on
te
relèvera
There's
not
a
single
person
that's
not
worth
saving
Il
n'y
a
pas
une
seule
personne
qui
ne
mérite
pas
d'être
sauvée
All
the
greed
Toute
cette
avidité
All
of
the
lies
and
the
selfishness
Tous
ces
mensonges
et
cet
égoïsme
What
happened
to
truth
and
respect?
Qu'est-il
arrivé
à
la
vérité
et
au
respect
?
There's
nothing
wrong
with
the
world
that
we
live
in
Il
n'y
a
rien
de
mal
au
monde
dans
lequel
nous
vivons
But
there's
so
many
misguided
souls
Mais
il
y
a
tellement
d'âmes
égarées
Even
in
the
darkest
days
Même
dans
les
jours
les
plus
sombres
There
are
so
many
ways
to
see
the
light
Il
y
a
tellement
de
façons
de
voir
la
lumière
And
make
things
right
again
Et
de
remettre
les
choses
en
ordre
So
many
people
die
every
day
and
for
what?
Tant
de
personnes
meurent
chaque
jour,
et
pour
quoi
?
For
money
and
vengeance?
Pour
l'argent
et
la
vengeance
?
I'm
telling
you
this
can't
be
right
Je
te
dis
que
ça
ne
peut
pas
être
juste
Together
we
will
fight
for
the
place
that
we
call
home
Ensemble,
nous
allons
nous
battre
pour
l'endroit
que
nous
appelons
notre
maison
Imagine
what
could
happen
Imagine
ce
qui
pourrait
arriver
If
we
all
just
stand
together
Si
nous
nous
tenions
tous
ensemble
With
open
arms,
and
open
hearts
Avec
les
bras
et
les
cœurs
ouverts
Even
in
the
darkest
days
Même
dans
les
jours
les
plus
sombres
There
are
so
many
ways
to
see
the
light
Il
y
a
tellement
de
façons
de
voir
la
lumière
And
make
things
right
again
Et
de
remettre
les
choses
en
ordre
Everyone
should
be
loved
Tout
le
monde
devrait
être
aimé
No
matter
who
you
are
Peu
importe
qui
tu
es
Everyone
should
be
given
a
chance
Tout
le
monde
devrait
avoir
une
chance
No
one
is
useless
Personne
n'est
inutile
No
one
is
useless
Personne
n'est
inutile
We
just
need
a
little
faith
Nous
n'avons
besoin
que
d'un
peu
de
foi
We
need
to
believe
we
can
save
them
all
Nous
devons
croire
que
nous
pouvons
tous
les
sauver
We
just
need
a
little
faith
Nous
n'avons
besoin
que
d'un
peu
de
foi
We
need
to
believe
we
can
save
them
all
Nous
devons
croire
que
nous
pouvons
tous
les
sauver
In
a
life
worth
living,
there's
a
world
worth
fighting
for
Dans
une
vie
qui
vaut
la
peine
d'être
vécue,
il
y
a
un
monde
pour
lequel
il
vaut
la
peine
de
se
battre
Everyone
should
be
loved
Tout
le
monde
devrait
être
aimé
Everyone
should
be
loved
Tout
le
monde
devrait
être
aimé
Even
in
the
darkest
days
Même
dans
les
jours
les
plus
sombres
There
are
so
many
ways
to
see
the
light
Il
y
a
tellement
de
façons
de
voir
la
lumière
And
make
things
right
again
Et
de
remettre
les
choses
en
ordre
Everyone
should
be
loved
Tout
le
monde
devrait
être
aimé
No
matter
who
you
are
Peu
importe
qui
tu
es
Everyone
should
be
given
a
chance
Tout
le
monde
devrait
avoir
une
chance
No
one
is
useless
Personne
n'est
inutile
No
one
is
useless
Personne
n'est
inutile
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Lee Grey-nygaard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.