Paroles et traduction Vince Nerone - IDGAF

IDGAF

Yea yea la da da da
Life how I wrote it yea
12345
You can't survive fighting emotion
So I'm just going through the motions
And you can join me if you want
Got eyes in my head
I watch movies in silence
My bad, I was just vibing
I can't get enough
Until I'm dead won't give it up
They won't show me love
That's sad but I don't give a fuck
Can't show up if only they'd pay me
Of course you be knowing my name baby

Pour champagne it's all on me
Got you talking like you tryna get crazy
She wan' fuck then act like she hate me
I'm too up to come around lately
She only seen me on the front pages
Want how I'm living act like it changed me
Got paid but this shit never made me
Tell them I been going through phases

12345
You can't survive fighting emotion
So I'm just going through the motions
And you can join me if you want
Got eyes in my head
I watch movies in silence
My bad, I was just vibing
I can't get enough
Until I'm dead won't give it up
They won't show me love
That's sad but I don't give a fuck
Can't show up if only they'd pay me
Of course you be knowing my name baby

Let's go crazy
And they hate that they ain't my baby
Ask my baby
I still don't give a fuck yea
And it's still fuck u pay
Brought too many blunts
We tuned up
Young boy doing what I want
I'm too much for ya
You too out of touch
I'm too up for ya
They won't show me love yea

12345
You can't survive fighting emotion
So I'm just going through the motions
And you can join me if you want
Got eyes in my head
I watch movies in silence
My bad, I was just vibing
I can't get enough
Until I'm dead won't give it up
They won't show me love
That's sad but I don't give a fuck
Can't show up if only they'd pay me
Of course you be knowing my name baby

Мне все равно

Да, да, ла-да-да-да
Жизнь, как я ее написал, да
12345
Нельзя выжить, борясь с эмоциями
Поэтому я просто следую течению
И ты можешь присоединиться ко мне, если хочешь
У меня есть глаза
Я смотрю фильмы в тишине
Моя вина, я просто кайфовал
Я не могу насытиться
Пока не умру, не сдамся
Они не проявят ко мне любви
Это грустно, но мне все равно
Не могу появиться, если мне не заплатят
Конечно, ты знаешь мое имя, детка

Наливай шампанское, всё за мой счет
Ты говоришь так, будто хочешь оторваться
Она хочет потрахаться, а потом ведет себя так, будто ненавидит меня
Я слишком занят, чтобы приходить в последнее время
Она видела меня только на первых полосах
Хочет того, как я живу, ведет себя так, будто это изменило меня
Мне заплатили, но это дерьмо меня не изменило
Скажи им, что я проходил через этапы

12345
Нельзя выжить, борясь с эмоциями
Поэтому я просто следую течению
И ты можешь присоединиться ко мне, если хочешь
У меня есть глаза
Я смотрю фильмы в тишине
Моя вина, я просто кайфовал
Я не могу насытиться
Пока не умру, не сдамся
Они не проявят ко мне любви
Это грустно, но мне все равно
Не могу появиться, если мне не заплатят
Конечно, ты знаешь мое имя, детка

Давай сойдем с ума
И они ненавидят, что они не моя детка
Спроси мою малышку
Мне все равно, да
И это все еще, пошел ты, плати
Принес слишком много косяков
Мы накурились
Молодой парень делает, что хочет
Я слишком крут для тебя
Ты слишком оторвана от реальности
Я слишком хорош для тебя
Они не окажут мне любви, да

12345
Нельзя выжить, борясь с эмоциями
Поэтому я просто следую течению
И ты можешь присоединиться ко мне, если хочешь
У меня есть глаза
Я смотрю фильмы в тишине
Моя вина, я просто кайфовал
Я не могу насытиться
Пока не умру, не сдамся
Они не проявят ко мне любви
Это грустно, но мне все равно
Не могу появиться, если мне не заплатят
Конечно, ты знаешь мое имя, детка