Paroles et traduction Vincent Wong - 非凡 - 劇集 "兄弟" 主題曲
凡人千百种
为著来让我
显得多出众
Есть
тысячи
смертных,
которые
приходят,
чтобы
заставить
меня
выглядеть
таким
выдающимся
我要这世纪
被我所带动
Я
хочу,
чтобы
этим
столетием
управлял
я
凡人怎看懂
自负狂或勇
追踪一个梦
Как
смертные
могут
понять
мечту
о
высокомерии
или
храбрости?
人海的狭缝
是否都有个人脉搏相通
Есть
ли
личный
пульс
в
прорезях
людского
моря?
无涯的天空自在放纵
Бескрайнему
небу
можно
свободно
предаваться
如何甘心我平凡被动
Насколько
я
готов
быть
обычным
и
пассивным
如能感应我路上重逢
Если
ты
почувствуешь
мое
воссоединение
в
дороге
时地和密码
可接通
Время,
место
и
пароль
могут
быть
подключены
无涯的思忆
若是太重
Если
безграничные
мысли
и
воспоминания
слишком
тяжелы
由零开始过
从头感动
Начните
с
нуля
и
двигайтесь
с
нуля
如纯真厚爱
现实难容
两手空空
Такую
реальность,
как
невинность
и
любовь,
трудно
вынести
с
пустыми
руками
就让我们相拥
Давай
обнимем
друг
друга
凡人千百种
在座全是我
忠心的观众
Есть
тысячи
смертных,
и
все
они
- мои
преданные
зрители.
我要这世纪
为我起哄动
Я
хочу,
чтобы
этот
век
издевался
надо
мной
凡人怎看懂
极累和极痛
挤出的笑容
Как
могут
смертные
понять
улыбку,
выдавленную
крайней
усталостью
и
болью?
燃烧火正熊
何必跟某撮人
变改初衷
Почему
Горящий
Огонь
Чжэнсюн
должен
изменить
свое
первоначальное
намерение
в
отношении
определенной
группы
людей?
无涯的天空
自在放纵
Бескрайнему
небу
можно
свободно
предаваться
如何甘心
我平凡被动
Насколько
я
готов
быть
обычным
и
пассивным
如能感应我路上重逢
Если
ты
почувствуешь
мое
воссоединение
в
дороге
时地和密码
可接通
Время,
место
и
пароль
могут
быть
подключены
无涯的思忆若是太重
Если
безграничные
мысли
и
воспоминания
слишком
тяжелы
由零开始过
从头感动
Начните
с
нуля
и
двигайтесь
с
нуля
如纯真厚爱现实难容
两手空空
Подобно
невинности
и
любви,
трудно
остаться
с
пустыми
руками.
就让我们相拥
Давай
обнимем
друг
друга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Cheng Zhang, Mei Xian Zhang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.