Paroles et traduction Viola Valentino - I tacchi di Giada

I tacchi di Giada

Ho incontrato una ragazza, che
Mi guarda e poi si gira e fa finta di niente
È una ragazza che non dice una parola
Poi parla per un′ora...
Ho incontrato una ragazza, che
Sente ancora forte quel rumore dentro sé,
È una ragazza ha negli occhi il timore
Di vivere l'amore.
Poi mi giudica,
Senza conoscere la parte migliore di me
Poi mi rimprovera, senza le prove senza un perché.
Poi mi sorride un po′, fino a scavare dentro di sé
Poi si chiude e... scivola confusa lentamente.
Giada non aver paura, urla le emozioni
Sorridi come prima, accendi i tuoi colori
Affiorano i silenzi piangi e non ti accorgi
Che la vita no, non è solo un'illusione.
Giada non aver paura, urla la tua storia
Il rumore dei tuoi tacchi scioglie la memoria
Sfioro le tue mani, canto una canzone
È solo per te, questa piccola emozione.
Ho incontrato una ragazza, che
Sente ancora forte quel rumore dentro sé
Più assordante del ricordo
All'improvviso, tutto tace...
Non si dimentica
Quel battere insistente nel buio poi si perde
Poi si spegne e... scivola confusa lentamente...
Mille ricordi che fanno rivivere
Quella violenza che tu vuoi rimuovere
A volte basta sai poco per smettere
Di ripensare e poi mettersi a piangere.
Ho incontrato una ragazza, che
Ha giocato poco con le bambole
È una ragazza che ha vissuto giorni nel terrore
Ma si riprenderà.

Туфли Джады

Я встретил девушку, которая:
Смотрит на меня, а потом отворачивается и делает вид, что ничего не произошло
Это девушка, которая не произносит ни слова
А потом говорит часами...
Я встретил девушку, которая:
Все еще остро ощущает этот шум внутри себя
Это девушка, в чьих глазах страх
Перед любовью.
Потом она меня осуждает,
Не зная лучшей части меня
Потом она упрекает меня, без доказательств, без причины.
Потом она немного мне улыбается, пока не докопается до самой сути
Потом она закрывается и... медленно ускользает в замешательстве.
Джада, не бойся, кричи о своих эмоциях
Улыбайся как раньше, зажги свои цвета
Молчание всплывает наружу, ты плачешь и не замечаешь этого
Что жизнь, нет, это не просто иллюзия.
Джада, не бойся, кричи свою историю
Шум твоих каблуков растопит память
Я касаюсь твоих рук, пою песню
Она только для тебя, это маленькое волнение.
Я встретил девушку, которая:
Все еще остро ощущает этот шум внутри себя
Громче, чем воспоминания
Внезапно все затихает...
Это не забывается
Эти настойчивые удары в темноте потом исчезают
Потом все замирает и... медленно ускользает в замешательстве...
Тысячи воспоминаний, которые заставляют пережить
То насилие, которое ты хочешь забыть
Иногда достаточно немногого, чтобы перестать
Думать об этом и потом начинать плакать.
Я встретил девушку, которая:
Мало играла в куклы
Это девушка, которая пережила дни в ужасе
Но она поправится.