Vitami - Simple - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vitami - Simple




Simple
Простая
No quieras detener el movimiento
Не пытайся остановить движение
Yo me mantengo
Я придерживаюсь
Firme a mis convicciones
Своих убеждений
Me separarán palabras embriagadas
Меня разлучат пьяные слова
Y dejaré la vara alta para el que venga a arrebatarlas
И я оставлю высокую планку для того, кто придёт отнять их
Podría ser el fiel reflejo
Я мог бы стать верным отражением
De lo que tus sueños anhelan
Того, к чему стремятся твои мечты
Es complejo
Это сложно
Asumir que llevas esto en tus venas
Принять, что это у тебя в крови
Pensar y actuar derribando los esquemas
Думать и действовать, разрушая шаблоны
Que te homologan
Сравнивающие тебя
Y ganan la victoria
И одерживающие победу
De la pancarta, de la foto publicitaria
Ленты, рекламной фотографии
Que no te anima, más bien te hace trizas
Не вдохновляющей тебя, а наоборот, разрушающей
Cuando te miras y ves que no eres típica
Когда ты смотришься в зеркало и видишь, что ты не такая, как все
Ser distinto apaña
Быть не таким привлекает
No seas la carnada
Не будь приманкой
Tu alma disecada
Твоя обездушенная душа
La tele te engaña
Телевизор обманывает тебя
Vaya a saber uno cómo afecta la memoria
Как знать, как ведёт себя память
Como los adultos se quedan sin neuronas
Как взрослые теряют нейроны
Hoy yo quiero estar más decidida
Сегодня я хочу стать более решительной
Decidida eh, eh
Решительная, эй, эй
Puedo intentarlo
Я могу попытаться
Una y otra vez
Снова и снова
Una y otra vez
Снова и снова
Y yo seguiré
И я продолжу
Y yo seguiré
И я продолжу
Hoy yo quiero estar más decidida
Сегодня я хочу стать более решительной
Decidida eh, eh
Решительная, эй, эй
Puedo intentar
Я могу попытаться
Mi sonrisa hace caer al enemigo
Моя улыбка повергает врага в бегство
Digo lo que siento y actúo como pienso
Я говорю то, что чувствую, и делаю то, что думаю
En consecuencia y en alto la cabeza
Как следствие, и высоко поднятой головой
Espero que la espuma no se me suba como a una cerveza
Надеюсь, что пена не затуманит мне голову, как пиво
Entre dormidos lirios yo me desperté
Среди спящих лилий я проснулась
Y ahora sabes por qué
И теперь ты знаешь почему
La creación será mucha transpiración
Творение будет множеством вдохновения
Y muy poco será esta inspiración
И очень мало будет этим вдохновением
Mis días son como equipajes
Моей жизни как багаж
Que suben en carruajes
Поднимающийся в экипаже
Que no llevan disfraces
Не носящий костюмов
Que se mezclan con métricas rítmicas
Сочетающийся с ритмичными метриками
Encima ya, vienes o te vas pararás,
Вверх уже, приходишь или уходишь, остановишься,
Enloquecerás, rimarás o verás, como el tiempo te olvidará
Сойдёшь с ума, будешь рифмовать или увидишь, как время забудет тебя
No serás quién tu crees más
Ты больше не будешь тем, кем ты себя считаешь
Arma el viaje
Соберись в дорогу
Vuela al despertar
Взлетай в пробуждении
Deja el ego, empieza a cantar
Забудь о своём эго, начинай петь
Hoy yo quiero estar más decidida
Сегодня я хочу стать более решительной
Decidida eh, eh
Решительная, эй, эй
Puedo intentarlo
Я могу попытаться
Una y otra vez
Снова и снова
Una y otra vez
Снова и снова
Y yo seguiré
И я продолжу
Y yo seguiré
И я продолжу
Hoy yo quiero estar más decidida
Сегодня я хочу стать более решительной
Decidida eh, eh
Решительная, эй, эй
Puedo intentar
Я могу попытаться
Las rosas al jardín, la rima al mc
Розы саду, рифмы MC
Las rosas al jardín, la rima al mc
Розы саду, рифмы MC
Las rosas al jardín, la rima al mc
Розы саду, рифмы MC
Las reinas sin corona, no sirven por aquí
Королевы без короны здесь не годятся
Las rosas al jardín, la rima al mc
Розы саду, рифмы MC
Las reinas sin corona, no sirven por aquí
Королевы без короны здесь не годятся
Las rosas al jardín, la rima al mc
Розы саду, рифмы MC
Las reinas sin corona, no sirven por aquí
Королевы без короны здесь не годятся
Las rosas al jardín, la rima al mc
Розы саду, рифмы MC
Las reinas sin corona, no sirven por aquí.
Королевы без короны здесь не годятся.





Writer(s): Camilo Artigas, Tamara Meruane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.